« Jornal Tudo Bem | Main | Brasilian Night »

Abril Despedaçado / Behind the Sun

Abril 1910 - Na geografia desértica do sertão brasileiro, uma camisa manchada de sangue balança com o vento. Tonho (Rodrigo Santoro), filho do meio da família Breves, é impelido pelo pai (José Dumont) a vingar a morte do seu irmão mais velho, vítima de uma luta ancestral entre famílias pela posse da terra. Se cumprir sua missão, Tonho sabe que sua vida ficará partida em dois: os 20 anos que ele ja viveu, e o pouco tempo que lhe restará para viver. Ele será então perseguido por um membro da família rival, como dita o código da vingança da região. Angustiado pela perspectiva da morte e instigado pelo seu irmão menor, Pacu (Ravi Ramos Lacerda), Tonho começa a questionar a lógica da violência e da traição. É quando dois artistas de um pequeno circo itinerante cruzam o seu caminho...

遅ればせながら「Behind the Sun」を観に行く。公開して数週間経っているが祝日ということもあり、程よく満席。
原作はアルバニアが舞台だそうだが、ワルテル・サレス監督はブラジル北東部の史実に置き換えてこの作品を撮ったそうだ。
1910年のブラジル北東部というとサトウキビ産業が主な産業だが、この話の舞台も砂糖の精製を家業にしている一家。色彩に優れた映像で、撮影はバイーア州の内陸部、ホテルのある街から更に200km奥に入ったところで行われ、ホテルから毎日通っていたそうだ。
昨年日本で公開された「Eu,tu,eles」が北東部の暮らしをユーモラスに描いたのに比べ、この作品はシネマ・ノヴォの巨匠ネルソン・ペレイラ・ドス・サントスの「VIDAS SECAS」、グラウベル・ローシャの「DEUS E O DIABO NA TERRA DO SOL」「ANTONIO-DAS-MORTES」にも通じるシリアスなストーリーだ。

それにしてもパンフやチラシに書いてある
「生きること、君への想い、加速していく。」とか
「閉ざされた日常の中で出会った、可能性に満ちた新しい世界」
といったコピーは、かなり誤解を与えると思うのだが...。

Abrildespedacado.JPG
Abril Despedaçado / Behind the Sun
ブラジルのオフシシャルH.Pはこちら。
ここからポルトガル語の予告編が観れます。
興味があればこちらも読んでみて下さい。

|

« Jornal Tudo Bem | Main | Brasilian Night »

Comments

The comments to this entry are closed.