« abril 2006 | Main | junho 2006 »

Ouça acústico de Sandy e Junior na Rádio UOL

なんとUOLでS&Jの最新ライブの模様が聴けます!!
これが現在史上最高のブラジル音楽ですと断言します!!

Claroでも爆発的に売れているそうです!!!
ライヴレポも必読!!


Sjuolaovivo


| | Comments (0)

Festa do Brasil 2006 フライヤーデザイン完成

今週末から都内を中心としたブラジル関連スポットで配布開始されます!!


Festadebrasil2006


| | Comments (0)

Cafe do Centro

1916年にサンパウロに開店した老舗カフェが遂に日本上陸!!
しかも、FCやライセンスではなく、現地法人自ら運営する直営店舗だそうです。

シアトル系カフェ並みにブームになるか!?

カフェ・ド・セントロ Cafe do Centro
千代田区丸の内3-1-1 日比谷帝劇ビルB2
Tel. 03-3216-7911


こういう商品も出しているみたいです。
Cafedocentro


| | Comments (0)

Bem Brasil.jp Vol. 10 !!!

当日は最新のフォルタレーザのフォホーをかけようと思っています。

--------------------------------
Nordeste & Afro-Brasil
Special Live Night !

北東部&アフロ・ブラジリアン音楽ライブナイト

夏がやってきます!初夏はエネルギッシュな熱いリズム、ブラジルバイーアとノルデステのリズムに乗って!第10回Bem Brasilジャパンプロジェクトが、ライブハウス CLUB XROSSのステージでお目見え、バンド4チームと2グループによるブラジルミュージックダンスをお楽しみください。


2006.6.4 [Sun]
Bem Brasil.jp Vol. 10 !!!
Xross Club Nishi Azabu

Open: 18:00
Start: 18:30~23:00


LIVE ACT
Orquestra do Berimbau
"Instrumental Afro-Brasil "

Banda Girassol
"Samba Reggae"

Forro Foguete
"Forro de Raiz"

Barravento
"Bloco Afro-Brasil"

PERFORMANCE
Danca Calypate
"New Forro Show"

Rua Lua
"Afro-Brazilian Contemporary Dance"

DJs
Willie [Nordeste]
Alexandre [Afro -Brasil]
Edu [Axe]

Music Charge [+1 drink order]
¥2.500 Reserv.(予約)
¥2.800 Door (当日)

Information
http://www.bembrasil.jp
090-5504-4922 [MOBILE]
info@bembrasil.jp [EMAIL]


Bem10



| | Comments (0)

JORGE ARAGÃO追加情報

ジョルジ・アラガォンの追加情報が入ってきました。


23 de junho, sexta-feira,
em Ota-Shi, na Escola Paralelo
ブラジル人学校の模様。関係者のみか?

25 de junho, domingo,
no 1st Nippon-Braz Festival, Montanha de Minowa, Nagano.
箕輪山と言われても...。広いな。

Dias 26 e 27
podera haver mais dois shows, não confirmados.
う~ん、これは東海地区かな?


情報お持ちの方がいれば是非教えて下さい!!


| | Comments (0)

Moreno-Domenico-Kassin+2

カシンとはガヴェアのレコード屋でバッタリ会って、話したことがありますが、現代のカリオカっ子らしい良家の坊ちゃん風でした。


----------------------------------

Latina Live Information May 2006
カエターノの遺伝子を含むブラジル“新・新世代”の夢のトライアングル。
古くて新しい現代ブラジル音楽のすべてがここに。

『+2』プロジェクト待望の来日公演決定!!!
Moreno-Domenico-Kassin+2
6/27(火), 28(水) @ 代官山UNIT 2DAYS


【メンバー】モレーノ・ヴェローゾ/ドメニコ/カシン
ステファン・サンジュアン/ペドロ・サー
【ゲスト】Saigenji(6/27)※28日のゲストはシークレットとさせていただきます。
【開場時間】18時30分【開演時間】19時30分
【前売料金】¥6.000【当日料金】¥6.500【ドリンク】別途
【資料請求・問い合わせ】(株)ラティーナ
〒150-0022 東京都渋谷区恵比寿南1-3-7隅越ビル5F
tel 03-5768-5588 / fax 03-5768-5599

Kassin2_1


| | Comments (0)

Casa da Bossa

まずはこれぐらいから。
オススメは1,2,3,4,6,7,8,9,11,12,13,14,15,17


Casadabossa
V.A. / Casa da Bossa
01. Águas de Março - Sandy & Júnior
02. Só Danço Samba - Paula Lima
03. Dindi - Jorge Vercilo
04. Brigas Nunca Mais - Roberta Sá
05. Se Todos Fossem Iguais a Você - Leny Andrade
06. Modinha - Fernanda Porto
07. Só Tinha de Ser com Você - Pedro Mariano
08. Por Causa de Você - Orlando Morais
09. Luiza - Luciana Mello
10. Chega de Saudade - MPB-4
11. Caminhos Cruzados - Isabella Taviani
12. Este Seu Olhar - Luiza Possi e Osmar Castro Neves
13. Garota de Ipanema - Negra Li
14. Corcovado - Thedy
15. Wave - Marjorie Estiano
16. Ela é Carioca - Os Cariocas
17. Samba do Avião - Wilson Simoninha


| | Comments (0)

Festa do Brasil 2006

今年もやります!!

一昨年、昨年と江ノ島で開催した日系移民記念日イベントFesta do Brasil。今年は東京都内にて開催します!!
1908年6月18日、ブラジル、サントスに初の日本人移民が到着して98年、毎年6月18日は「日系移民記念日」として祝されています。Bancaでも最新号で「日系移民」の特集を組みました。100周年に向けてBancaも頑張ります!!
今回は17日から18日をまたぐ形での開催です!!
豪華な出演者、内容をご確認下さい!これぞブラジル音楽サミット!!


Festa do Brasil 2006

日時:6月17日(土)23:30開場
チャージ:2500円(drink別)

会場:AOYAMA 月見ル君想フ
住所:東京都港区南青山4-9-1 シンプル青山ビルB1
TEL:03-5474-8115
主催:ブラジルの音楽と文化を紹介するミニマガジン「Banca」

Musica Vivo(Live)
 Yuka Group(MPB,Samba)
日本のサンバ界で活躍する日本人&ブラジル人ミュージシャンが集結、期間限定で活動中のパーティー・バンド。パンチの効いたYukaのボーカルも見逃せない!!

 Tamanco Buco(Musica Regional,Coco)
 ブラジル北東部のフォルクローレを演奏する女性バンド。原住民インヂオや黒人たちの生活に流れるココというリズムを中心にブラジルで演奏されているホンモノをご紹介。

Show(Dance)
 Clube da Paixao(Axe)
横浜で活動しているアシェー・ダンス・サークル、クルーベ・ダ・パイシャォン。当日は選抜メンバーで登場!!話題のファンキ・カリオカも踊ってくれるかも?

 Danca Calypate(Forro)
日本初、バンダ・カリプソから、マストルゥ・コン・レイチまで最新型フォホー・モデルナのダンス・ユニットです!!先日は豊橋に遠征、ブラジル人も驚愕したとか!?

DJ
 中原仁(J-WAVE Saude,Saudade)
 麻生雅人(Brisa Brasileira)
 アレシャンドレ藤田(Bem Brasil)
 EDU
 小山雅徳
 堀内隆志
 Willie Whopper


当日はBancaももちろん販売します!!

*画像は第1回のフライヤーです!!今年のは鋭利製作中!!各出演者のinfoも追って!!
Festa

| | Comments (0)

MC BUCHECHA / Acústico

曲目を見て感涙。


Buchecha
MC BUCHECHA / Acústico
01. Só Love
02. Xereta
03. Conquista
04. Quero te Encontrar (Participação Lulu Santos)
05. Luminosa (Participação MC Marcinho)
06. Meu Compromisso
07. Fico Assim sem Você
08. Nosso Sonho
09. Enquanto Eu Viver
10. Coisa de Cinema
11. Rap do Salgueiro
12. Implacável (Participação MC Sabrina)

| | Comments (5)

VÁRIOS / Belíssima

TV Globo人気ノヴェーラのサウンドトラック!!

収録曲見れば分かると思うのですが、下手なコンピより内容がいいです!!
ヴァネッサ・ダ・マタはリミックス、レニーニはスタジオ録音のテイクです!


Belissima
VÁRIOS / Belíssima
01. Aí, Aí, Aí...Deep Lick Radio Mix - Vanessa da Mata
02. Feliz - Maria Rita
03. Então Me Diz (The Blower´s Daughter) - Simone
04. Encantado (Nature Boy) - Maria Bethânia
05. Sina - Djavan
06. Dor Elegante - Zélia Duncan
07. Pensar em Você - Daniela Mercury
08. Bonita Demais - Daniel Jobim
09. Coisa Mais Linda - Gal Costa e Paulo Bellinati
10. As Aparências Enganam - Elis Regina
11. Belíssima - Ney Matogrosso
12. Você é Linda - Caetano Veloso
13. Mistura Fina - Os Mulekes
14. Meu Fraco é Mulher - Art Popular
15. Do It - Lenine
16. Todo Mundo Gosta de Mim - Ultraje a Rigor
17. Love for Sale - Zizi Possi - Bonus Internacional
18. Usted - Luis Miguel - Bonus Internacional

| | Comments (0)

DJ PATIFE / Na Estrada

パチーフィの新譜もいいですね!歌モノ中心でカレイドスコーピオよりメロウな作品です。
「Made in Bahia」はコルティージョ・アフロが参加してます!


Djpatife

DJ PATIFE / Na Estrada
01. Diariamente
02. Overjoyed (Album Version)
03. Enigma
04. Lovin U
05. Que Pena (Ela Já Não Gosta Mais de Mim)
06. The Midnighter (Live Bar Mix)
07. The Secret
08. Forgiven
09. Link
10. Made in Bahia
11. The Midnighter (DJ Mix)
12. Overjoyed (Club Version)

| | Comments (0)

As Melhores da Rádio Fenix

遂に時代はここまで来た!!

------------------------------

未来世紀の国、ブラジル。

ボサノヴァやサンバだけがブラジルじゃない!ロック、ポップス、レゲエ 、
クラブ・ミュージック、etc...未知なる刺激が満載!
これがブラジルのリアルな“Musica da Rua”!
サンパウロに拠点を持つ大人気インターネット・ラジオステーション
"ラジオ・フェニックス"が、ブラジル最新ヒット曲をコンパイル!!

-------------------------------

以前、このBlogでも紹介したインターネット・ラジオステーション、ラジオ・フェニックス。
在日ブラジル人をターゲットに24時間ノンストップでオンエア中。もちろん耳の早いブラジル音楽ファンなら毎日チェックしてますよね?
このラジオフェニックスの人気DJが、寄せられたリクエストをもとに選曲、最新のヒットソングに加えて、なんと日系ブラジル人ミュージシャンによる楽曲も収録したコンピレーションCDをリリースします!!

更に凄いことに、このCDはブラジル人経営のブラジル雑貨店はもちろんのこと、タワーレコードやHMVといった日本の一般CDショップにて日本のCDと一緒に国内盤として普通に販売されます。

いよいよ本物の現在進行形のリアルなブラジル音楽が、日本のCDマーケットに殴り込みをかける!!!!


Tkca73034
As Melhores da Rádio Fenix
TKCA-73034 ¥2,000(Tax.In)

2006年6月7日(水)、コパ・ド・ムンド開催直前に緊急リリース!!!


この作品のどのあたりが素晴らしいか、せっかくなんで、収録楽曲の全曲一言コメントを...。

01 Luka / Tô Nem Aí(日本初CD化)
Banca2号でも紹介した「2003年、ブラジルで最もヒットした」ナンバー。シスコあたりの渋谷のレコード店では12inchアナログがバカ売れしています!!昨年初来日。

02 Kaleidoscópio / Feliz de Novo
昨年全世界で大ブレイク、来日も果たしたカレイドスコーピオ。これはプログラミング担当のDJハミウソン入魂のオリジナル曲。もちろんラジオ・フェニックスにも出演しました!!

03 DJ Pokemon / Aparto No Party
これぞ今世紀最初の恐怖。ケリーキーの元旦那、あのラチーノが歌った「フェスタ・ノ・アペ」(「恋のマイアヒ」のポル語カヴァー)を、更に在日ブラジル人DJ、pokemonが日本語でカヴァーした暴力的なトラック。夢に出るかも。
(DJ PokemonのH.P.はまだ工事中なので、Link先はLatinoのオフィシャルHPにしました。)

04 Detonautas / Tenis Roque(日本初CD化)
2002年デビュー、年間140本以上のライブをこなす、今ブラジルで最も注目されているやんちゃなロック・バンド。ブラジルMTVアワードも獲得。

05 Leela / Odeio Gostar(日本初CD化)
昨年はアヴリル・ラヴィーンのブラジル公演の前座も務めた、ギターをかき鳴らしながら歌う女性シンガー、ビアンカ・ジョルダォンを中心とするポップ・ロック・グループ。ブラジルの椎名林檎?

06 B5 / Algum Lugar(日本初CD化)
メンバー全員がティーンエイジというムイト・ジョーヴェンなカリオカ5人組。アイドル的なルックスもさることながら、シンプルでストレートなロックは同性のファンも多い。

07 Wanessa Camargo / Não Resisto a Nós Dois(日本初CD化)
ブラジルNo.1アイドル、そして大スター、ゼゼ・ヂ・カマルゴの実の娘、ワネッサ・カマルゴ。この曲はブラジル最大のテレビ局Globoの人気テレビドラマ「Bang Bang」に使われて大ヒットした。

08 O Rappa / Pescador de Ilusões
ブラジルのハード・コア・レゲエ界の重鎮、オ・ハッパ。これは96年のヒット曲だが、昨年MTVアコースティコ出演時に歌ったことでリバイバル・ヒット。

09 Grupo Revelacao / Coração Radiante<ao vivo>(日本初CD化)
3月の来日公演も大好評だったグルーポ・ヘヴェラサォン。彼等の最もヒットしたナンバーをライブ・ヴァージョンで。歌詞を覚えて一緒に歌おう!

10 Novo Tempo / Na Onda Da Vaneira
大泉、浜松、名古屋の日系コミュニティで活躍するフォホー&セルタネージョ系の夫婦デュオ、ノヴォ・テンポ。待望のフルアルバムを来月リリース予定。これはそのタイトル・ナンバー。ヴァモス・ダンサー!!

11 Joe Hirata / Lembranças(日本初CD化)
「NHKのど自慢」に出演、全国優勝を果たした経験を持つマリンガ出身の日系歌手、ジョー平田。昨年は日本各地のブラジルコミュニティでショウを開催、イヴェッチのレパートリーまで歌う芸の広さ。これはコロニア(ブラジル日系人移住地)で販売されていた彼のファースト・アルバムより、なんと徳永英明の「最後の言い訳」のポルトガル語カヴァー。もちろん日本初リリース!!

Faixa Bônus
12 Rádio Fenix / World Cup Jingle
ボーナス・トラックとして、フェニックスがセレソンに贈るオリジナル・ジングルを特別収録!!

捨て曲は一切無し、本当にヤバイです。時代は変わっています。おいてけぼりになる前にチェックを!!


| | Comments (0)

1500円シリーズ

久しぶりにボサノヴァ周辺のネタを

フィリップス、エレンコなど現ユニバーサル社が保有するボサノヴァの名盤といわれている作品群が、1500円というロープライスで日本で再発されるそうです。98年にボサノヴァ40周年を記念してリリースされた作品と被るタイトルが多いですが、あちらは音が劣悪だったり、なんと演奏パートが欠落していたりと、ある意味不良品と言わざるを得ない形での発売だった(デオダードなんて怒って回収させたぐらいですから)ので、今回はリマスターもされているみたいですから、持っている人ももう一度買い直したいですね。

ちなみにエリスだけでも以下、4タイトルあるみたいです。
COMO & PORQUE
ELIS & TOM
ELIS REGINA IN LONDON
AQUARELA DO BRASIL (TOOTS THIELEMANS & ELIS REGINA)

「COMO & PORQUE」は前回の発売時、縁あってライナーを書かせて頂きましたが、今回はどうなってるんでしょうね?
Comoeporque

| | Comments (0)

MARCELO D2 / Meu Samba é Assim

おもしろい新作が次々と...。アルシオーニなんていろんな意味でヤバいでしょう(笑)。


D2
MARCELO D2 / Meu Samba é Assim
01. Meu Samba é Assim
02. Sinistro
03. É Assim que se Faz
04. É Preciso Lutar
05. Nunca Esquecer
06. Pra que Amor - Part. Esp. Alcione
07. Lapa - Part. Esp. Marechal e Aori
08. Malandragem
09. Um Filme Malandragem
10. Falador
11. Dor de Verdade Part. Esp. Zeca Pagodinho e Arlindo
12. Nega
13. That´s What I Get - Part. Esp. Chali Tuna
14. Gueto - Músico Convidado Mr. Catra
15. Carta ao Presidente

| | Comments (0)

3分クッキング

3分クッキングの6月号テキストで、パステルなどのブラジル料理が幾つか紹介されています。

ブームになるか!?

3pun


| | Comments (0) | TrackBack (0)

Sampa

先週末から大変なことになっていたサンパウロですが、なんとか沈静化の模様。在住者、旅行者の方もホッとされていることでしょう。
平和なサンパウロに戻って欲しいですね。

という訳でこれをどうぞ。

Sandyecaetano
*画像はセナ追悼コンサートの時のものです。


| | Comments (0) | TrackBack (0)

Banca No.4

そういえば、正式告知してませんでした。


Bancaがおもしろいんじゃなくて、ブラジルがおもしろいんです。

ブラジルはあこがれるところじゃなくて、実際に存在するところ。
Bancaを読んで何か感じるものがあったら行きましょう。

Bancano4_3
525円(税込)
全国のタワーレコード、HMV、有名CDショップ、カフェ、ブラジル雑貨店などで販売中です!!

*ご協力の皆様、ありがとうございました!


| | Comments (0) | TrackBack (0)

CHITÃOZINHO & XORORÓ / Vida Marvada

全日本、約100人のセルタネージョ・ファン待望の新作!!
ゲストにホベカルとカバル!!いや、どうなっているの??素晴し過ぎる!!
彼等がきちんと評価されない日本はほんとにブラジル音楽後進国と言われても仕方ない...。


Citaozinhoxororo
CHITÃOZINHO & XORORÓ / Vida Marvada
01. Vida Pelo Avesso
02. Beijinho Doce - com Ivete Sangalo & M. Menezes
03. É Amor, é Paixão
04. Gosto
05. Vida Marvada - com Cabal
06. Cara no Muro
07. Malagueña Salerosa
08. Uma Noite
09. Você Perto de Mim (If You Ever Stop Loving Me)
10. Mulher Sempre Mulher
11. Será que Eu Sou
12. Um Minuto sem Você
13. O Mineiro e o Italiano
14. Arrasta uma Cadeira - com Roberto Carlos

| | Comments (0) | TrackBack (0)

NANDO REIS E OS INFERNAIS / Sim e Não

ナンド・ヘイスも新譜出しました。マリーザ・モンチのファンなら聴いて欲しい!
今回もインドに行くのでしょうか(笑)?


Nando
NANDO REIS E OS INFERNAIS / Sim e Não
01. Sim
02. Sou Ela
03. N
04. Monóico
05. Nos Seus Olhos
06. Santa Maria
07. Espatódea
08. Para Luzir o Dia
09. Como Se o Mar
10. Pra Ela Voltar
11. Caneco 70
12. Ti Amo

| | Comments (0) | TrackBack (0)

速報!!

今年も開催します!!

Festa do Brasil 2006 6月17日(土)深夜開催!!

詳細は続報にて!


| | Comments (0) | TrackBack (0)

ゴール!ゴール!!ゴール!!!

あなたは日本代表の指揮官。本格ゲームでブラジルと対戦、高得点を目指せ!


日本しかダメなのか...こちらから遊べます。

Goal


| | Comments (0) | TrackBack (0)

Xuxa Festa

去年の作品ですが、今このタイミングで紹介したい!!
DJマルボロの書き下ろしファンキからカルリーニョス・ブラウン、更にはイヴェッチが自身の大ヒット曲「Festa」を引っさげ乱入、物凄いことになっています!!
DVD版は限定販売!!

Xuxafesta
Xuxa Festa
01. Bombando Brinque
02. Ilariê
03. Pinel por Você
04. Dança da Xuxa
05. Libera Geral
06. Tô de Bem com a Vida
07. Doce Mel (Bom Estar com Você)
08. Festa - Part. Esp. Ivete Sangalo
09. Tindolelê
10. Hoje é Dia de Folia
11. Brincar de Índio
12. Xuxalelê
13. A Vida é uma Festa
14. Tá Bom
15. Lua de Cristal
16. Abecedário da Xuxa
17. Arco-íris - Part. Esp. Sasha
18. Parabéns da Xuxa

| | Comments (0) | TrackBack (0)

Jorge Aragao公演情報

6月に来日が予定されているJorge Aragaoですが、東京公演の翌日、長野でもやるみたいです。
チャージが書いてありませんが、もしかして無料?ブラジル人濃度高そうだし、いってみるか...。

Jorgearagao


| | Comments (0) | TrackBack (0)

MC LEOZINHO / Se Ela Dança eu Danço

いろいろ新譜が出ていますが、今回のオススメはこれ。PVはファンキらしからぬですが...。


Mcleozinho
MC LEOZINHO / Se Ela Dança eu Danço
01. O Show
02. Ela Só Pensa em Beijar (Se Ela Dança Eu Danço)
03. Isso é o Funk
04. Oportunidade
05. Delírio Tropical
06. A Festa (Original Mix)
07. Esse Balanço Dela
08. Nosso Sonho
09. Que Onda é Essa?
10. Sá Marina
11. A Festa
12. Isso é o Funk (Extended Mao Mix)
13. Sá Marina (Extended Funk House Mix)

| | Comments (2) | TrackBack (0)

Sandy & Júnior

これまた凄い完成度!ジュニオールのセンスが反映されてます。
リアルタイムで聴けて良かった...。
ファンなら迷わずcom DVDを!!

Sandeyejunior
Sandy & Júnior
01. Estranho Jeito de Amar
02. Replay (Slip Away)
03. Tudo Pra Você
04. Dessa Vez
05. Discutível Perfeição
06. Ida Nem Volta (Ida Ni Vuelta)
07. Você Não Banca o Meu Sim
08. Nós Dois no Abismo
09. O Preço
10. Destinos
11. Nas Mãos da Sorte - Part. Esp.: Milton Nascimento
12. Último

| | Comments (0) | TrackBack (0)

Jeanne Bastos

元チンバラーダのメンバーで、以前日本で活動していたジャーニ・バストスさんが来日中。
今日は四谷のサッシペレレに出演、なんとバハ・ヴェントと共演しました。
リハーサル無し(というか、ステージ上で演奏する曲が決められた)との事ですが、バッチリ、息もピッタリでした!!


Jeannebastos_1
携帯カメラだと幻想的になり過ぎています。(笑)

| | Comments (0) | TrackBack (0)

ブラジルBlog

ブラジル総合情報モバイルサイトPOKEBRASがPC用インターネットに進出!!

無料で登録出来るBlogのサービスが始まりました。既にブラジル系のBlogが幾つか新規/移転オープンしています。
私が連載させて頂いているAgora Simもブログ化して更に読みやすくなりました。

こちらからチェックを!
Brasilblog

| | Comments (0) | TrackBack (0)

very merry 国際結婚 ~毎日がブラジル

ブラジル音楽に興味を持ち、ブラジルの文化まで追っかけてくるようになると必然的にブラジル人の友人が増えますよね。直訳の歌詞の意味がピンとこなくても、ブラジル人の立ち振る舞いから、「こういうことだったんだ!」と気づかされることもしばしば。
そういうのがおもしろくて、ブラジル人のネットワークにどんどん入っていって、気づいた時には廻りは皆ブラジル人、そして最終的にはブラジル人と結婚した人も...。

国際結婚はいろいろ大変なことも多いですが、おもしろいことも多いです。
ninaさんはブラジル人と結婚されて8年目。日々の生活のエピソードが満載のH.P.はこちらです。
ブラジル人との結婚を考えている方にはきっと参考になりますよ。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

Novo Tempo

日系コミュニティで人気のデュプラ、Novo Tempo。
6月に初アルバムをリリースするそうです!

明日は大泉文化むらでワンマンライブもあるとか。


0503novotempo


| | Comments (0) | TrackBack (0)

GRUPO RELLANCE

Pagode Novo?

画像を見るとパゴーヂ編成のようだけど、フォホーもやるそうです。
蒲郡周辺にお住まいの人はチェックを!


Night Sea - Brazilian Root Show
Participação do Grupo Rellance

O verdadeiro som raiz do Brasil, com a participação do grupo RELLANCE , vai agitar a sua noite tocando muito Samba e Forró.
Revesando a noite com os DJs Walthão e Diogo q comandaram as pick-ups ao som de Funk, Axé Music, Forró Universitario, Trance, Hip Hop, para vc nao parar de dançar a noite toda!!!


Data do Evento: 06/05/06
Hora Início: 10:00 pm
Preço:
Homem - ¥ 2.000
Mulher - NA FAIXA

Tranporte Gratuito da estação de Gamagori (saida sul, em frente ao apita).

End.: Aichi-ken Gamagori-shi Mia-cho Tobikake 14-18
Cidade: Gamegori- shi
Est.: Aichi-ken
País: Japão

Rellance


| | Comments (0) | TrackBack (0)

Guia Japao 2006

日本にあるブラジル関連ショップを一堂にまとめたタウンページ「Guia Japao」の2006年度版が配布開始されました。在日ブラジル人をはじめ、日本の中のブラジルに興味がある人には必携の一冊です!
270ページを超えるボリュームなのに無料です!
ブラジル関連ショップで先着にて配布中、お近くのお店をチェックしてみて下さい!!

Guiajapao

| | Comments (6) | TrackBack (0)

« abril 2006 | Main | junho 2006 »