« agosto 2006 | Main | outubro 2006 »

Festa do cafe

明日10月1日はブラジル大統領選挙、そしてコーヒーの日だそうです。

コーヒーといえば鎌倉のカフェ・ディモンシュ。コーヒー祭りが開催されるそうです。
詳しくはこちらから

そしてディモンシュといえばBancaを一緒に作っている堀内さん。
堀内さんが、お店にまつわるエッセイ集を出版されました。コーヒー、雑貨、音楽と3つのテーマでまとめれています。ブラジル・ファンとしては堀内さんがブラジル音楽にハマった経緯、お店でブラジル料理を出すことにしたきっかけや、ブラジルCDショップの開業など、興味深い話が満載です!


珈琲と雑貨と音楽と
出版社:日本放送出版協会
著 者:堀内隆志
税込価格:1,890円(本体1,800円+税)
発行年月:2006年9月

Horiuchi

| | Comments (0)

KELLY KEY / Por que Não?

ブラジル音楽ファン以外にファンが多い、ケリー・キーの待望の新譜がリリース!!
キャッチーさがたまらなく良いです。


Kellykey
KELLY KEY / Por que Não?
1. Pegue e Puxe
2. Shake Boom
3. Toda Linda
4. Analista
5. Por que Não?
6. Olhão
7. Numa Boa
8. Me Pega de Jeito
9. Demoro
10. Chamada a Cobrar
11. Conquistador
12. Uma Pessoa Especial


おまけ:時代を象徴する一枚
Kellycomcalypso


| | Comments (0)

パンタナールが全焼!?

パンタナールと言っても、日本の群馬県大泉町にあるレストラン。
ブラジルの家庭料理がかなりおいしい名店です。

なんと大泉に住む友人から「昨夜、パンタナールが火事になって全焼した」との速報が。
しばらく行ってなかったのに...。う~ん残念。ケガ人とか出ていないのでしょうか?

早期の復活を願いします。

Pantanal


| | Comments (0)

「Oi,ビシクレッタ」コラム更新

第2回はブラジル人気質です。

こちらからどうぞ。

| | Comments (0)

Sandy prepara turnê de jazz e bossa nova

やはり...。アルバムも出して欲しいですね。

Sandy_canta_jazz

-----------------------

A cantora Sandy inicia nesta semana os preparativos para o show de jazz e bossa nova que irá percorrer as principais cidades do país nos meses de novembro e dezembro.


Intitulada Simplesmente Sandy, a turnê contará com uma banda fixa que deve ser composta pelo pianista Eric Escobar, o guitarrista Jarbas Barbosa e os irmãos Chico e Igor Willcox (baixo e bateria, respectivamente), além da participação especial do trombonista Bocato, que dividiu o palco com a cantora no projeto Credicard Vozes.

"Ela mostrou um bom domínio do gênero. É difícil voltar depois de improvisação e ela consegue. Me lembrou quando eu toquei com a Elis Regina em 1980. Elas são diferentes, claro, mas a Sandy também tem essa coisa de receber, de chamar os músicos. Seria interessante se ela seguisse este caminho porque popularizaria o jazz, que começou em chão batido e era feito para as pessoas dançarem", afirma Bocato.

O repertório está baseado em diversos standarts como Cry me a River (Arthur Hamilton), Summertime (George e Ira Gershwin), Night and Day (Cole Porter) e Blackbird (Beatles). No set nacional a preferência será por músicas de Tom Jobim: Triste, Fotografia, Corcovado e Águas de Março.

Além desse novo projeto, mas ainda no terreno da bossa nova, Sandy confirmou sua participação especial no espetáculo do premiado pianista Marcelo Bratke que irá ocorrer no Auditório Ibirapuera em novembro.

Enquanto isso, a cantora segue sua agenda de compromissos com a dupla Sandy & Junior realizando shows durante todo o mês de outubro e dando continuidade à divulgação do CD lançado este ano.

O álbum já vendeu 250 mil cópias, garantindo disco duplo de platina. Só Marisa Monte atingiu marca melhor por enquanto com o lançamento dos CDs Infinito Particular e Universo ao meu Redor.

| | Comments (1)

Brasil Forclore3

今年も埼玉県鴻巣市でブラジルイベントが開催されます。
出演するRaiz da Terraは大泉のフォホーバンド。
先日のフォホーレガウ大泉第一回遠征のときに対バンだったグループです。
他にも和太鼓なども出演するみたいです。

先日のブラジル・フェスタに行きそびれた方は是非!

Brasil Forclore3
日時:10月1日(日) 10時~17時
会場:鴻巣アリーナ
入場無料

Brasilfolclore3

| | Comments (0)

Axe Blond初来日公演、大盛況!!

アシェー・ブロンヂの初来日公演、初日の大泉に行ってきました。

なんと会場はブラジル人学校の体育館!!といってもかなり立派なもの。日本の学校より数段いいです。

詳しくは近日中にPokebrasのほうで!!


Axeblond2

Axeblond1_1

Axeblond3

Axeblond4


| | Comments (0)

Playboy

世界中で発行されている雑誌「Playboy」。ブラジルでも30年以上の歴史があります。
今月号は音楽ファンにとっても凄い内容です!


・「50 Melhores Discos Brasileiros」
「アナタが聴くべきブラジル音楽の50作品」と題して、ブラジル人が見逃しがちな作品、ジョアン・ジルベルトからハシオナイスまで紹介。1位は!?

・「Bossa Batuque & Batom」
日本でも人気の若い世代の女性シンガー(カミーラ・コスタ、ホベルタ・サー、ジュリアーナ・ヂニス、他)がファッションモデルとして出演。

・「Como Sebastiao Virou Tim Maia」
「セバスチャンはいかにしてチン・マイアになったか」というネルソン・モッタによるチン・マイア回想記。

・「20P Fernanda Takai」
パト・フのボーカル、フェルナンダに20の質問!!

などなど。


表紙、および第一特集はVarigをクビになったスチュワーデス達のグラビアです(笑)。
Playboy


| | Comments (0)

Axe Blond無事入国!!

昨日成田に到着、2班に分かれてプロモーション活動中です!!
明日は21時開場、ショウは23時頃からスタートだとか。

Radio FenixではガンガンCMが入っています!

「Oi、ビシクレッタ」先行上映会とあわせて是非!!

| | Comments (0)

ジャズの功罪

「ブラジルは歌の国」

ボサノヴァ以降、ジャズとブラジル音楽の関係が密接なような言い回しがされていますが、そうではない。確かにジャズがブラジル音楽に与えた影響というものもありますが、それが全てではない。(それを言うなら欧米のロックやソウルの方が大きな影響を与えている。)

エルメートが演っているのが奇天烈なフリー・ジャズではなく、グアラニー族やトゥピー族などのインディオの民謡をモチーフとしたブラジル音楽の再構築と気づいた時に、ブラジル音楽はブラジル音楽として貴方の中に定着します。

分かっている人にとっては「何をいまさら」ですが、あえて書きます。

ブラジル音楽をより深く楽しみたいならジャズ的見地での解釈は捨てましょう。


(あまりに情けないプロ・ミュージシャンの発言を読んでガックシ。つい書いてしまいました。こういう発言が印刷されて何万部も配布されていることは日本のブラジル音楽界にも大きな功罪。無知は罪です。日々精進。)

| | Comments (0)

Chico Buarque / Box Chico - Vol. 4

またまた出ました。これで累計12枚!!

Chico4
Chico Buarque / Box Chico - Vol. 4

| | Comments (0)

Banda Calypso / pelo Brasil

問答無用です。

Calypso_1
Banda Calypso / pelo Brasil
01. Abertura
02. A Lua Me Traiu
03. Prá Me Conquistar
04. Ainda Te Amo
05. Tô Carente
06. Passe de Mágica
07. Perdeu o Trono
08. Deixa Eu Sonhar
09. Esqueça Meu Coração
10. Anjo Bandido
11. Tudo de Novo
12. Nem Sim, Nem Não
13. Não Não
14. Mistura de Amor
15. Isso é Calypso
16. Pará Belém
17. Tchau Prá Você
18. Se Quebrou
19. Ouvindo Rádio
20. Prá Todo Mundo Ver
21. No Bate Papo

| | Comments (2)

ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO / Diferente

彼らを聴かずして一体ブラジル音楽の何が語れるというのか!!(怒)


Zeze
ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO / Diferente
1. Amor que Fica
2. Diz Pro Meu Olhar
3. Foi Só Engano
4. Minha História
5. A Saudade é uma Pedra
6. Tempo Perdido
7. Nunca Mais Ficar Sozinho
8. Tô com a Maior Moral
9. Que Seja Bem Vinda
10. Essa Noite
11. Olha Eu Aí
12. Hey Jude
13. How Can I Go On?

| | Comments (11)

Milionários do Forró / Tá Liso Diga!!!

現在、もっともブラジルで熱く盛り上がっているジャンル、フォホー。
斬新な発想とエネルギッシュなステージは近年類を見ない充実度です。

フォホー界の億万長者も初DVDをリリース!
入手困難になるまえにGetしておこう!
(日本で評価されるのはファンキ界みたいに10年後か?(笑))

Milionariosforro
Milionários do Forró / Tá Liso Diga!!!
01. Abertura
02. O Pelé
03. O Piriquito
04. Não Paro
05. Bebo Porque Gosto de Beber
06. Conferência
07. Meu Corola
08. Amor Verdadeiro
09. Meu Céu É o Seu Lugar
10. Coração Menino
11. Amar Você É Tão Bom
12. Adolescente
13. Universo Infinito
14. Amar Você É Tão Bom (Bis)
15. O Pelé (Bis)
16. Universo Infinito (Megamix)
17. Adolescente (Megamix)
18. Meu Céu É o Seu Lugar (Megamix)
19. Conferência (Megamix)


| | Comments (0)

Nara Leão / Ensaio

熱狂的ファンには存在が知られていたナラのエンサイオ(Tv Cultraの番組)。

この10月、遂にDVD化されます!

Naraleao
Nara Leão / Ensaio
01. Primavera
02. Desafinado
03. Insensatez
04. Com Açúcar, com Afeto
05. A Banda
06. Quando o Carnaval Chegar
07. Tatuagem
08. Cantores do Rádio
09. Fez Bobagem
10. Camisa Amarela
11. Morena do Mar
12. Carcará
13. Pra Dizer Adeus
14. Berimbau
15. O Sol Nascerá
16. Luz Negra


| | Comments (0)

Barzinho

「バールジーニョ(バルジーニョ)」。
日本ではあまりなじみの無い言葉ですが、ブラジルではちょっとしたバール(バー)やボテコ(居酒屋)には、BGM代わりにギター弾き語り奏者がスタンバイしていて、なんとなくというか、適当にというか、ゆるい感じで歌っています。
ジャンルはボサノヴァ~MPBのスタンダード曲から、最新のヒット曲までブラジルの曲ならなんでも。(時にはビートルズなどの欧米の曲を歌ったり。)そのレパートリーの広さにはびっくりです。
お客さんも、好きな曲をリクエストしたり、一緒に歌ったり、その辺においてあるパンデイロやタンボリンで演奏に参加したりします。
でも重要なのは「適度なゆるさ」。場の空気を無視したリクエストをしたり、でしゃばりすぎてもいけません。決まりごとだけではつまらない。適度なゆるさがポイントです。

ブラジルではおなじみの光景ですが、90年代後半にちょっとしたブームがあって、この世界から何人かのスターが誕生しました。CDをリリースしてしまった人もいます。全く無名なのに驚異的なテクニックの保有者も多く、ブラジル音楽界の層の厚さを感じさせられます。

なかでもへナート・ヴァルガスはこの分野で大成功した弾き語り奏者。このCDは第5弾まで制作されました。
多分いまでもどこかのバールで歌っているでしょう。


Renatovargas
Renato Vargas / O Som Barzinho
01 Sampa
02 Romaria
03 Quem Te Viv, Quem Te Ve
04 Andanca
05 Corracao de Estudante/Maria, Maria
06 Felicidade/Regra Tres/Isso Aqui O Que E
07 Espanhola
08 Dona
09 Tarde Em Itapo/O Bebado E a Equilibrista
10 Eu Sei Que Vou Te Amar
11 Noite Do Meu Bem/Castigo
12 Coracao Leviano
13 Que E, O Que E?
14 Flor de Lis

| | Comments (0)

映画「Oi、ビシクレッタ」を

更に楽しく観るためにコラムを書かせてもらいました。

こちらからご覧下さい。

23日の大泉プレミア上映会、おかげさまで前売りチケットも順調に売れているとのことです!!

0923cinema_1


| | Comments (0)

カレイドにムジカ・モデルナを進呈しました。

新作のプロモーションの為、来日しているカレイドスコーピオ改めカレイドの二人に会ってきました!

昨年の6月、Banca4号の取材でインタビューさせてもらったのですが、ちゃんと覚えていてくれて良かった!!
Banca掲載号と「ムジカ・モデルナ」を無事直接渡すことが出来ました。

Ramilson
「ムジカ・モデルナ」にヘッドフォンを当てるオチャメなハミウソン。


Janaina
ページをめくりながら、サンパウロ案内のところで「この店のマスターは私の友達なのよ~」と語るジャナイーナ。


今回、二人のショウはありませんが、10月にまた来日、数箇所でショウの予定だそうです。
先日のパチーフィ、今月末にはマーキーと、エレトロニカ系ブラジル人の来日ラッシュですね!!(あまり話題になってないのが残念...。)


| | Comments (2)

DJ Marky来日

先日のパチーフィに続き、大御所のマーキーも来日します!

マーキーはドラムンベース界にブラジル音楽のマナーを持ち込み、シーンを一気にブラジル流儀に傾倒させた男。
打ち込み、コンピューター・ミュージックだからと、聴かず嫌いの人も多いかもしれませんが、彼の作ったトラックには強烈なブラジリダーヂを感じます。

東京のほか、京都や大阪でも公演があるそうです。

Djmarky
DJ MARKY & FRIENDS
日時: 2006年9月30日23:00
会場: 東京都渋谷区 WOMB
料金: DOOR:\3500,WF:\3000
内容: DJ:DJ MARKY(INNERGROUND RECORDS/BRASIL),LAURENT GARNIER -D&B SET- (F-COMMUNICATION/FRANCE),DJ AKi(EXCLUSIVE "MIMO"SET)

| | Comments (0)

KALEIDO / KALEIDO

カレイドスコーピオの2ndは噂通り日本先行発売でした!
ユニット名も「カレイド」に変更、新境地を開きます!
10月14日には東京・恵比寿にあるリキッドルームでのイベントに客演の予定。

Kaleido
KALEIDO / KALEIDO
01 O Que Faz Vibra
02 So Com Voce with Cargo
03 Luz do Sol with i-dep
04 O Que Faz Vibra
05 Vamos Jogar Pra Ganhar
06 Parei Pra Te Ver
07 Dignidade with Cargo
08 Nao Me Deixe So
09 Pais Brasileiro
10 Caleidoscopio da Paixao
11 Mundo Virado
12 Um Pouco de Paz
13 Nao Vai with i-dep
14 Luz do Sol with i-dep(club edit)
15 So Com Voce with Cargo(club edit)

| | Comments (0)

Axé Blond / Ao Vivo AXÉ BLOND

来る23、24に初来日公演が予定されているアシェー・ブロンヂ。
リーダーでボーカルのLucynha Cintra率いるダンス・ユニット。
現在までCD3枚、DVD1枚リリースしています。

これは彼女達の唯一のDVD。ちょうど1年前の2005年9月サンパウロにて収録。
CDを聴いているだけではなかなか伝わらない熱狂的なライブの模様がバッチリ収められています。日本公演もこんな感じになる?
ケリー・キーやバンダ・マギニフィコスが歌ってヒットした「É Chamego ou Chaveco?」も収録です。

Axeblond_2
Axé Blond / Ao Vivo AXÉ BLOND
01. Abertura - Instrumental
02. Baby Baby
03. Nem Vem que Não Tem
04. Mistura Aí
05. Tô de Boa
06. Samba Aí
07. Pega Essa Levada
08. Pout Pourri - Axé Blond 1
09. Aguenta Coração
10. Amar Amar
11. Ilha Grande
12. É Chamego ou Chaveco?
13. Quero Chiclete
14. Pout Pourri - Axé Blond 2
15. Ondinha
16. Pancadão
17. Chuva de Desejo
18. Ainda É Teu Meu Coração
19. Pra Quebrar

| | Comments (1)

中村善郎インストアライブ

新作「トカール・コモ・カンタール」をリリースしたばかりの中村善郎さんが
無料インストアライブを開くそうです。興味ある人は横浜に!

--------------------------------------------------------------

中村善郎 インストア・ライブ

9月16日(土)  14:00~

新星堂横浜ジョイナス店内 イベント・スペース

お問い合わせ:045-321-6830 (担当 須田)

当日、NEW ALBUM「トカール・コモ・カンタール」をお買い求めの方は、
サイン会に参加出来ます。
また、9月30日、モーションブルー・ヨコハマでのライブの割引券もプレゼント!
                  (4200円のチャージから1050円OFF)

NEW ALBUMの詳細などはこちら ↓
http://www.shinseido.co.jp/omagatoki/index.htm


--------------------------------------------------------------

| | Comments (0)

9月23日は大泉が熱い!!

このBlogをご覧の方なら、もうほとんど大泉を体験済だとは思いますが、まだの人にもこの日はオススメです!!

*ブラジル映画「Oi!ビシクレッタ」プレミアム上映会
10月に東京・渋谷で上映予定の「Oi!ビシクレッタ」、なんと大泉の文化むらで先行上映会が予定されています。
カイピリーニャやガラナのドリンク・サービスや、東京からバンダ・フォホー・レガウも出演、盛り上げます!!
0923cinema


*Axe Blonde初来日公演
そして深夜は、なんとブラジルからAxe Blondeが初来日、ショウを開催します!カヴァーが多い彼女達、イヴェッチやダニエラなどの曲も歌うとか?カラオケですが、ダンス・ファン、ランバエアロビカのファンは必見!!

0923axe10923axe2

既に東京・横浜方面から多くの人が大泉に向かう予定です。

翌日はプリマヴェーラで打ち上げもやりたいですね。宿泊施設もあるので、23日は大泉に大集合!!


| | Comments (0)

Brasil,Feliz Aniversário!

20060907


| | Comments (0)

Sandy&Juniorファンの集い


先日、ご案内しましたが、7日の夜にS&Jファンの集いを開催します。
おそらく日本人が中心となって企画したのは初?

噂を聞きつけた某ブラジル関連のメディアの方が取材に来てくれます!!
もしかすると、ブラジルでも報道されるかも?

詳しくはこちらを。

Sjnojapao


| | Comments (0)

OS MUTANTES / De Volta ao Planeta dos Mutantes

長い沈黙を破り、ムタンチスが再結成!!
ヴォーカルはヒタ・リーではなく、この人あの人が参加しているとか!


記念してリリースされた2枚組、これは過去の音源中心。

今一度聴いておきましょう!

Mutantes
OS MUTANTES / De Volta ao Planeta dos Mutantes
Disco 1
01. Panis et Circenses
02. She´s My Shoo Shoo (A Minha Menina)
03. Não Vá se Perder por Aí
04. Brilho de Lua
05. Rua Augusta
06. Hey, Boy
07. Rolling Stones
08. Lady Madonna
09. Preciso Urgentemente Encontrar um Amigo
10. Jogo de Calçada
11. Le Premier Bonheur du Jour
12. Chão de Estrelas
13. Baby

Disco 2
01. "A" e o "Z"
02. Glória ao Rei dos Confins do Além
03. Mutantes e Seus Cometas no País dos Baurets
04. Todo Mundo Pastou II
05. Cinderella - Rockafella
06. Oh! Mulher Infiel
07. Canção para Inglês Ver/Chiquita Bacana
08. The Rain, the Park and Other Things
09. Uma Pessoa Só
10. Haleluia
11. Hey, Joe
12. Você Sabe
13. Ainda Vou Transar com Você
14. Panis et Circenses

| | Comments (0)

DJ Maluco & Banda Forró Dance/ Ao Vivo em São Paulo - Vol. 2

ブラジル音楽ファンからだけではなく、ダンス・ファンやエレクトリカ系のファンからも注目されているオ・シェンチ。今最も旬なフォホーです。
その中でも異色なのがDJ Maluco。もともとDJなだけに、ダンス・ミュージックとしてのフォホーの切り口は斬新。
DVDにはP.V.も収録、この手の音を未体験ならまずこの作品を!


Djmaluco
DJ Maluco & Banda Forró Dance/ Ao Vivo em São Paulo - Vol. 2
01. Abertura
02. Eu Só Quero um DJ
03. Dança do Solteiro
04. Dança da Ondinha
05. Não Dá pra Namorar
06. Dança do Vaqueiro
07. Baby Não Vá
08. O Bebun
09. Forró Muito Louco
10. Som do Amor
11. Baby Please
12. Tickindum Tikindotro
13. Bar do Tobas
14. Seu Rabine
15. Bombadinha
16. Castigo
17. Forró dos Estados
18. Não É Brinquedo Não (Forró do Gago)
19. Beijo na Boca É Coisa do Passado
20. Medley
21. Bate Lata
22. Dança das Gatinhas

| | Comments (0)

第1回ブラジル・フェスティバル大盛況!後編(出演ミュージシャン関連)

Bf1
トップバッターはビリンバウ・オーケストラ

Bf13
2番手は大泉のVia Brasil。この日はサンバ特集でした。

Bf14
マルキーニョ・ハモス。パンデイロの曲芸も披露!

Bf15
バハ・ヴェントの頃にはお客さんもすごい数に。この後、桐生で営業があるそうですぐに帰られてしまい、あまり話せなくて残念。

Bf16
ノヴォ・テンポはダンサーを従えて登場。

Bf17
カポエイラのグループにはちびっ子も登場。

Bf18
エスコーラのアレグリア、あまりの人の多さに後ろからしか撮れませんでした。

Bf20
最後のミナスイング。本日の演目はオリジナル以外に幅広く。「マシュケナダ」も披露。終わった頃は真っ暗でした。

| | Comments (0)

第1回ブラジル・フェスティバル大盛況!前編(出展業者関連)

Bf5


Bf6


Bf3


Bf4


Bf8


Bf7


Bf2


Bf9


Bf10


Bf11


Bf12


| | Comments (0)

サウダージ ~つきせぬ想い~

こんな映画が存在して、かつDVDで出ているとは全く知らなかった!!
某大型古本屋チェーンで発見。
パッケージには「全編ブラジルロケ、音楽はブラジルのヒップホップ」と記載。
風景は良かったが、内容は...。まあ、興味ある人に(笑)。


Saudade
ドイツ映画です。

| | Comments (2)

« agosto 2006 | Main | outubro 2006 »