« fevereiro 2007 | Main | abril 2007 »

VI Miss Nikkey e Festival Brasileiro

日系ブラジル人コミュニティで最大規模のイベントが今年も開催!!
お昼から夜まで、様々な出し物が企画されています!

VI Miss Nikkey e Festival Brasileiro
Quando: 15/4, às 12h
Local: Komaki Shimin Kaikan, em Komaki
Como chegar: entre a estação central de trem de Komaki e a rodovia 155
Preço: entrada gratuita

Missnikkey2007


| | Comments (0)

LOROZA / Música Brasileira de Pista

日本ではモノブロコの中心人物として知られていますが、実はブラジルでは超有名俳優。
初のソロアルバムはキャッチーなソウル~ダンス系の作品に仕上がりました!


Loroza
LOROZA / Música Brasileira de Pista
01. Rap das Divindades
02. Hasta la Pista Baby
03. Podes Crer, Amizade!
04. Eternamente
05. Madureira... É Assim que É!
06. Brother
07. Fiquei Mais, Baby!
08. Eu Precisava Disso
09. Uma Coisa é uma Coisa...
10. Goodbye!
11. O Meu Ponto Fraco é Mulher

| | Comments (0)

Rastape na VIP's

昨年、太田市にオープンした巨大クラブ、VIP's。
毎週末、おもしろいイベントを開いていますが、31(土)は名古屋からセルタネージョのグループ、テーハ・トリオが遠征、出演するそうです。

Terratrio

| | Comments (0)

今週号の少年マガジンに

カポエイラを紹介した漫画が掲載されています。

出演しているのは、ビリンバウ・オーケストラのリーダーであり、「ムジカ・モデルナ」の執筆者の一人でもあり、この度4ヶ月のブラジル修行を経て新たにカポエイラ団体を新設したこいいだくんです!


Shounenmagazine


| | Comments (0)

ベストアサイーニスト

凄いニュースです!!

これはサンパウロで食べたアサイ。
Acai


| | Comments (0)

Mayck e Lyan / ao Vivo

セルタネージョ界最年少!?なんと15歳と16歳のドゥプラです。
早速ヒットしています!

Mayckelyan
Mayck e Lyan / ao Vivo
01. Em Tempo de Avanço/Na Barba do Leão
02. Viola na Cachola
03. Admirável Gado Novo
04. Defendendo a Tradição
05. Cobra Venenosa
06. Travessia do Araguaia
07. O Preço da Glória
08. Luar do Sertão
09. Pra Não Te Perder
10. Modão de Cabra Macho
11. Pagode/Linha de Frente/Chora Viola
12. Deixe a Poeira Voar
13. Cana Verde/Cabelo Loiro/Moreninha Linda

| | Comments (0)

カフェ・セントロでランチ・ビフッェ開始

昨年、有楽町の帝国劇場地下にオープンしたブラジル・スタイルのカフェ・チェーン、カフェ・ド・セントロ
ランチタイムに食べ放題のビフッェを始めたそうです。
私が行ったときには、サンパウロ風のフェジョン(ファリーニャも!)やブラジル風のから揚げ、ピカジーニョ、ブラジルのミニケーキなどもありました。
これでドリンクがついて980円は安い!!

味噌汁出しているシュハスカリアもあるなか、既に貴重な存在です。頑張って欲しいです!

| | Comments (0)

IVETE SANGALO / Ivete: ao Vivo no Maracanã

ジャケ写が出ました!

Ivetenovoalbum
IVETE SANGALO / Ivete: ao Vivo no Maracanã
01. Never Gonna Give You Up (Abertura Instrumental)...
02. Não Quero Dinheiro Só Quero Amar
03. Berimbau Metalizado
04. Corazón Partio - Part. Esp.: Alejandro Sanz
05. Ilumina
06. Não Me Conte Seus Problemas
07. Não Precisa Mudar - Part. Esp.: Saulo Fernandes
08. A Galera
09. Dengo de Amor
10. Citação: é Difícil/Chorando se Foi (Llorando....)
11. Bota pra Fever - Part. Esp.: Durval Lelys
12. Quando a Chuva Passar
13. Deixo
14. Não Vou Ficar - Part. Esp.: Samuel Rosa
15. Nosso Sonho/Conquista/Poder - Part. Mc Buchecha
16. País Tropical/Arerê/Taj Mahal
17. Completo - Faixa Bônus

| | Comments (0)

Sound of Rio - Brasileirinho

『モロ・ノ・ブラジル』を取ったミカ・カウリスマキの次作はショーロがテーマ。
既に完成しているのですが、まだ日本では上映の予定はないみたいです。
そうこうしているうちに、DVDがリリースされていました。


Sound of Rio - Brasileirinho
Soundoofrio_1


| | Comments (0)

ZÉ RAMALHO / Parcerias dos Viajantes

ゼ・ハマーリョ、20作目となる新作は、豪華ゲストを迎えた記念盤。
変なものマニアックに掘り下げる前に、こういった大御所の作品をきちんと聴いておきたいですね。


Ze
ZÉ RAMALHO / Parcerias dos Viajantes
01. O Rei do Rock - Part. Esp.: Zeca Baleiro
02. A Nave Interior - Part. Esp.: Pitty
03. Montarias Sensuais - Part. Esp.: Jorge Mautner
04. O Norte do Norte - Part. Esp.: Sandra de Sá
05. Do Muito e do... - Part. Esp.: Oswaldo Montenegro
06. Procurando a Estrela - Part. Esp.: Daniela Mercury
07. Farol dos Mundos - Part. Esp: Robertinho do Recife
08. Pássaros Noturnos - Part. Esp.: Banda Calypso
09. Chamando o Silêncio - Part. Esp.: Cidade Negra
10. Porta de Luz - Part. Esp.: Dominguinhos e Zélia...
11. As Aparências Enganam - Part. Esp.: Chico Guedes

| | Comments (0)

S&Jの次回作はMTV ao Vivo

Sandy&Juniorの新しい作品は、名シリーズ『MTV ao Vivo』にてライブ収録される模様。5月にレコーディング、発売は8月となる見通しです。
ローマ法王への親善演奏は流れたみたいです。

Sandy


| | Comments (0)

livro "Furacão Elis" ganha nova edição

日本語版も出版されたエリス・レジーナの伝記本『Furacão Elis』の改訂版が発売されました。
新たなエピソードや未発表写真も多数掲載されている模様。

Elis2007


|

【Estrelas Brasileiras】第3弾

ボサノヴァ~MPBの良作を再発するシリーズ、【Estrelas Brasileiras】の第3弾ラインナップが発表されました。
このシリーズは、変にレア盤だ、世界初CD化だ、といって騒ぐのではなく、ブラジル音楽の歴史において、きちんと聴いておきたい作品を、厳選し復刻する、類稀な好企画です。

第3弾は5月23日発売です!しかも今回から1600円と200円も安くなります!目玉はシコ・フェイトーザ!エリス&ジャイルの3部作にはボーナストラックも収録!


Chicofimdenoite
【Estrelas Brasileiras】第3回作品
Jorge Ben (Benjor) / Big Ben
Chico Feitosa / Chico Fim De Noite
Luiz Eca / Piano E Cordas
Chico Buarque / No.4
Chico Buarque / Construcao
Elis Regina / Jair Rodrigues / Dois Na Bossa: Vol.1
Elis Regina / Jair Rodrigues / Dois Na Bossa: Vol.2
Elis Regina / Jair Rodrigues / Dois Na Bossa: Vol.3
Edu Lobo / Musica De Edu Lobo Por Edu Lobo Com A Participacao Do
Gilberto Gil / Louvacao

| | Comments (0)

Perlla Japao Tour決定!!

前々から噂がありましたが、ファンキ界のアイドル、ペルラの来日が決まりました。
会場やチャージなどは追って報告します。

Perlla Japao Tour
4/28 豊橋
4/29 広島
4/30 沼津
5/04 群馬
5/05 小牧

Perlla1

| | Comments (0)

Parebens, 62anos Elis Regina

生きていれば今日で62回目の誕生日を迎えるはずだった、エリス・レジーナ。
今年はポルトガルでも彼女の追悼イベントが企画されているようです。

日本では、3/28に『Elis(1966)』、『Elis Especial(1968)』の2作品が国内初CD化として販売されます。
エリスは作品ごとにそれぞれの良さがあります。まだ聴いていない作品があれば忘れずチェックしてください!


Elisregina0317


| | Comments (0)

2006年、ブラジルで製造されたCDランキング

昨年も紹介したような気がしますが、今年も出ました。
マルセロ・ロッシとカイオ・メスキータってホベルト・カルロスより多いんですね。
RBDは個人的には...なので早くブームが去ってほしい...。
アナ・カロリーナやキッジ・アベーリャは旧譜なのにいまだ増産されているとは...。


Lista dos 20 CDs mais vendidos em 2006:
1. Padre Marcelo Rossi - "Minha Benção" (Sony BMG)
2. Caio Mesquita - "Jovem Brazilidade" (EMI Music)
3. Rebelde - "Nuestro Amor" (EMI Music)
4. Roberto Carlos - "Duetos" (Sony BMG)
5. Ana Carolina - "Estampado" (Sony BMG)
6. Bruno & Marrone - "Ao Vivo Em Goiânia" (Sony BMG)
7. Vários - "Bem Funk - DJ Marlboro" (Som Livre)
8. Zezé Di Camargo & Luciano - "Diferente" (Sony BMG)
9. Kid Abelha - "Acústico MTV" (Universal Music)
10. Jota Quest - "MTV Ao Vivo" (Sony BMG)
11. Vários - "Belíssima Internacional" (Som Livre)
12. Marisa Monte - "Infinito Particular" (EMI Music)
13. Marisa Monte - "Universo Ao Meu Redor" (EMI Music)
14. Rebelde - "Nosso Amor Rebelde" (EMI Music)
15. Rebelde - "Live In Hollywood" (EMI Music)
16. Ana Carolina - "Dois Quartos" (Sony BMG)
17. Mayck e Lyan - "Defendendo A Tradição" (EMI Music)
18. Vários - "Páginas Da Vida Internacional" (Som Livre)
19. Skank - "MTV Ao Vivo" (Sony BMG)
20. Vários - "Páginas Da Vida Nacional" (Som Livre)

Lista dos 20 DVDs mais vendidos em 2006:
1. Rebelde - "Live In Hollywood" (EMI Music)
2. Roberto Carlos - "Duetos" (Sony BMG)
3. Rebelde - "Tour Generation Rbd" (EMI Music)
4. Rebelde - "Que Hay Detras De Rbd" (EMI Music)
5. Bruno & Marrone - "Ao Vivo Em Goiânia" (Sony BMG)
6. Zeca Pagodinho - "Acústico MTV 2 Gafieira" (Universal Music)
7. Pink Floyd - "Pulse" (Sony BMG)
8. Xuxa - "O Show Ao Vivo" (Som Livre)
9. O Rappa - "Acústico MTV" (Warner Music)
10. Barão Vermelho - "MTV Ao Vivo - Best Of" (Warner Music)
11. U2 - "2005 Vertigo" (Universal Music)
12. Roupa Nova - "Acústico 2" (Universal Music)
13. Roupa Nova - "Acústico" (Universal Music)
14. Asa de Águia - "Ao Vivo" (Som Livre)
15. Ana Carolina & Seu Jorge - "Ana & Jorge" (Sony BMG)
16. Vários - "Amigos" (Som Livre)
17. Ivete Sangalo - "MTV Ao Vivo" (Universal Music)
18. O Rappa - "O Silêncio Q Precede o Esporro" (Warner Music)
19. Caio Mesquita - "Ao Vivo" (EMI Music)
20. Gino & Geno - "A Galera Do Chapéu Ao Vivo" (EMI Music)

| | Comments (0)

Morto há nove anos, Tim Maia

今日はブラジルのソウル界の父、チン・マイアの9回目の命日。
ブラジルでは多くの追悼イベントや特番が組まれたようです。

Tim


| | Comments (0)

Show de Jorges

4月23日は聖ジョルジの日ですが、この日リオのコパカバーナでジョルジの名を持つミュージシャンが一同に集まるショウが開催されるそうです。
出演するのは、ジョルジ・ベン・ジョール、セウ・ジョルジ、ジョルジ・アラガォン、ジョルジ・ヴェルシーロ、ジョルジ・ド・ペイシェ(ナサォン・ズンビ)の5組。

Saojorge
聖ジョルジのイメージ画像です。

| | Comments (0)

アナ・カロリーナの新作『Quatro』が

2枚組だったものですが、バラ売りされるようです。

ジャケ写ですが、VOL.1は既発と同じですが、VOL.2は未発表写真を使っています。

Quatro2


| | Comments (0)

Terca

久しぶりにTercaに呼ばれました。

前回は「Tombo(アイルト・モレイラでは無い)」でドン引きとなりましたが、
今回も飛び道具の使用が認められたようなので強力なやつを用意しておきます。


TERCA @OTO Shinjuku
2007.03.27(ter) 22:00~
2000yen(1drink)
1500yen(1drink)with flyer

20070312terca_4c1


| | Comments (0)

Na Estrada da Vida

映画「フランシスコの二人の息子」絡みでひとつネタを。

実は、実在のセルタネージョのデュオが主人公を演じる映画というのは「フランシスコの二人の息子」が初めてではありません。
今から27年前、巨匠ネルソン・ペレイラ・ドス・サントスが撮影した「Na Estrada da Vida」 という作品は、実在のセルタネージョ・コンビのMilionário e José Ricoを起用して制作されたコメディ作品。

売れないセルタネージョのデュオ、Milionário(百万長者)とJosé Rico(金持ちジョゼ)は成功の願を掛けにAparecidaにお参りに行きます。賽銭も持ち合わせてなかった二人は自分たちのレコードを捧げて帰ります。
そのレコードをたまたま手に取った神父さんが知り合いのラジオ局のDJに渡して...。とここまで書けば全てが分かる単純明快なストーリー。

彼等二人はこの映画に出演したことがきっかけとなり、本当にブレイクしました。

確かにストーリーは陳腐かもしれませんが、当時のブラジルではこんな庶民派映画がもてはやされていたそうで、このあたりの背景を理解するように心がければ、必然的にブラジルの音楽ももっともっと理解できるようになるんでしょうね。

ちなみに、日本でも何度か上映されています。

Naestradadavida

| | Comments (0)

Rolling Stone日本版

本日発売の「Rolling Stone日本版07/4月創刊号」という雑誌にてAparecidaが紹介されています!!

どういう記事になっているか、まだ私も確認していませんが、オススメCD3枚と一緒に店内の写真も記載されている(はず)です!! 本屋さんでチェックを!!


▼ブラジルNo.1M.C.が案内する今世界で最も危険でパラダイス「ゲットー・ファヴェーラ・イン・リオ」
というような記事もあるみたいですが...。

Rs4


| | Comments (0)

ジョエ平田、来日決定!!

なんと今年はオリエンタル・マジック・ショーとのWツアー!!
G.W.期間中、在日ブラジル人コミュニティーを凱旋公演します!!

Joe


| | Comments (0)

アシェー歌手のギャランティ

先日のO Globo紙にアシェー系歌手のギャラの相場の記事が出ていました。
イヴェッチがダントツですね。35万ヘアルということは約2000万円か...。
それにしても、こういうの公表しちゃうのがブラジルらしいですね(笑)。

Axegyaranty

| | Comments (0)

Bem Brasil Vol.13

久しぶりに開催されるBem Brasil、今回はブラジル北東部特集です。
まだ正式発表されていないので詳細は控えますが、大阪からあの
グループも遠征するそうです。
自分もDJで参戦します!

Bem
Bem Brasil Vol.13
2007年04月08日(日)

| | Comments (0)

Pitty来日決定!!

「Musica Moderna」でもビッグアーティストとして1ページ用いて紹介した、バイーア生まれの女性ロッカー、Pitty(ピチィ)が遂に初来日、名古屋でショウを開催します!!
CSSに続きブラジル・ロックがシーンを揺るがします!!

Pitty


| | Comments (0)

Tato、入院!

日本公演を無事終えたばかりのファラマンサのVo、Tatoが緊急入院した模様。
なんでも頭の手術をするとか...?ちょっと心配です。

Tato


| | Comments (0)

BERIMBROWN / Irmandade

ビリンブラウン、4年ぶりの新作は自主制作です。
なんと巨匠ミルトン・ナシメントとジェルソン・キング・コンボが参加!
現在、ドラムのルイス・パウロ君が名古屋にいるので、詳細は彼に聞いてみよう!

Berimbrown
BERIMBROWN / Irmandade
01. A Fé
02. A Massa quer Som
03. Heróis da Liberdade
04. Fé Cega, Faca Amolada
05. Irmandade
06. Conduta
07. Carumbé
08. Parabólicamará
09. Brilho da Cêra
10. Solo de Tambores
11. Djebola
12. Fé Cega, Faca Amolada - Vídeo Clipe

| | Comments (1)

今日はひな祭り

3月3日はKelly Keyの誕生日です。
Parabens!!

Kellykeyvillaisavel


| | Comments (0)

Circuladô de Fulô / CIRCULADÔ DE FULÔ

正等スタイル、ペ・ヂ・セーハを現代的解釈で演奏、というフォホー・バンドは増えていますが、彼等もそんなグループ。
ゲストにトリオ・ヴィルグリーノを迎えた初のライヴ収録作。

Circulado
Circuladô de Fulô / CIRCULADÔ DE FULÔ
01. Abertura
02. Águas Mansas
03. Sonho Lindo
04. A Lua
05. Linda Menina
06. Magamalabares
07. O Nosso Amor É Lindo
08. É Proibido Cochilar/ De Tamanco Mulher/ Rosinha
09. Meu Cenário/ Forró e Paixão/ Preciso do Seu Sorri
10. Levitar
11. Olha pra Mim
12. Esperando por Você
13. Farol
14. Quem Me Dera
15. Pescador de Ilusões
16. No Final
17. Presente de um Beija-Flor
18. Pedacinho de Papel de Pão
19. Som de Bob


| | Comments (0)

V.A. / Furacão 2000 Apresenta: Tsunami

徐々に全貌が明らかになりつつあるファンキ・カリオカ・シーン。
ファンキ・カリオカ最重要パーティー、Furacão 2000の模様を収めたDVDがリリース!


Tsunami
V.A. / Furacão 2000 Apresenta: Tsunami
1. Abertura - David Bolado
2. Quer Pressão / Arrasta no Chão / Trabalho Novo -
3. Senta Senta - Priscila Nocetti
4. Implacável - MC´s Sabrina e Buchecha
5. To na Pista pra Negócio - MC Didô
6. Vem Kikando - Os Hawaianos
7. Sabãozinho - Os Ousados
8. Diretoria - MC Sapão
9. Moleque Chapa Quente - MC Sapão
10. Tô Tranquilão - MC Sapão
11. Bonde da Fura - MC Cesinha da Vila
12. Toca e Agita - Bonde da Loira
13. Fortaleceu Grandão - Menor do Chapa
14. Tudo Nosso - MC Ticão
15. Zorra Hoje - Quebra Tudo
16. Agarra Ela (Encaixa Nela) - Os Magrinhos
17. Mercenária Quer Dinheiro/ Vem que Eu Tô no Queijo
18. Arrasta no Chão - Juliana e as Fogosas
19. Baile da Furacão / Bate na Palma da Mão - Menor d
20. De Ponta a Ponta - MC´s Frank e Ticão
21. Zonas - David Bolado
22. Trenzinho - Duda 2D
23. Palhinha de Hematoma - MC Kátia
24. Duelo 2: Up in the Air - MC´s Kátia e Nem
25. Perereca pra Frente - DJ Fú
26. Dona Gigi - Os Caçadores
27. To na Pista - MC Rose
28. Pernão Sarado - Marcio G
29. Copo de Vinho - Robinho da Prata
30. Eu Quero Só Você - Priscila
31. Meu Segredo (Eu Te Amo) - MC Sabrina
32. Te Encontrar - Nardinho
33. Vem pro Baile - Na Gandaia
34. Tá Tranquilo - Paty
35. Late que Eu To Passando - Gailola das Popozudas
36. Passinho do Bonequinho - Os Hawaianos
37. É o Kit - MC Mazinho

| | Comments (0)

« fevereiro 2007 | Main | abril 2007 »