« março 2007 | Main | maio 2007 »

Rita Lee / Biograffiti

エリス、ジョビンに続いてヒタ・リーもDVD-BOXをリリース!
名シーン満載です!全ての女性ヴォーカル・ファン、ブラジル・ポップス・ファンに!!


Ritaleebox
Rita Lee / Biograffiti
Disco 1
01. Top Top
02. A Hard Days Night
03. Panis et Circenses (Mutantes)
04. Eu Sou Terrível - part. Caetano Veloso
05. Panis et Circenses
06. Balada do Louco
07. Mamãe Natureza (Rita Lee e Tutti Frutti)
08. Pé de Meia (Rita Lee e Tutti Frutti)
09. Fruto Proibido
10. Eu sou do Tempo (Rita Lee e R. de Carvalho)
11. Ovelha Negra

Disco 2
01. Orra Meu
02. Baila Comigo
03. Ando Meio Desligado
04. Mania de Você
05. Joujoux et Balangandans (part. João Gilberto)
06. Flagra
07. Dinheiro
08. Papai Me Empresta o Carro
09. Lança Perfume
10. Saúde
11. Coisas da Vida
12. Minha Fama de Mau
13. Valsa de uma Cidade
14. Agora Só Falta Você

Disco 3
01. Cor de Rosa Choque
02. Todas as Mulheres do Mundo
03. Pagu
04. Doce Vampiro
05. Bwana
06. Erva Venenosa
07. Luz Del Fuego (part. Cássia Eller)
08. Doce de Pimenta (part. Elis Regina)
09. Desculpe o Auê
10. Baby (Mutantes)
11. Bem-me-quer
12. Amor e Sexo
13. Tão

| | Comments (0)

Adeus,Copa Tokyo

前身のサバス東京から数えると絶対に100回以上は行っているコパ東京。

一番最初は忘れたけど、ジャイル・ホドリゲスやクアルテート・エン・シー、
マルコス・ヴァーリやバーデン・パウエルなど、ビッグアーティストを超至近距離
で聴かせてもらえました。
そうそう、ガブリエル・オ・ペンサドールもここだった。エドゥ・ロボは3ステージも
予約していたのに、キャンセルになったし...。
DJイベントもよく出させてもらったなあ...。「サンバ水戸黄門」をかけてドン引き
されたのも良い思い出。

シルヴィオやアゼイトーナと初めて話したのもここだったような...。

フイ・ハモスのパゴーヂ・イベントも強力だった。サッカー関係者はもちろん、
モデル系から、水商売風のゴージャス系、Dekassegui、国籍不明の謎な人々。
マルシアが飛び入りしたこともありました。
そしてなんといっても凄いのが、お客さんにマジ切れするハモス...。


以前はランチでもムケッカとかあったのに、最近は唯一フェジョンだけがブラジル食。
スープの鍋に味噌汁が入っていた時は正直固まった...。


さようなら、コパ東京。

| | Comments (2)

ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO / Raridades

映画『フランシスコの二人の息子』で日本でも大きく知られることになった実在の兄弟デュオ、ゼゼ・ヂ・カマルゴ・イ・ルシアーノ。
彼らの新作は、これまで有名歌手とデュエットした楽曲を集めた企画ベスト集。
実にいろんな人と歌っていますね~。
セルタネージョ入門にもオススメです。


Zzlraridades
ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO / Raridades
01. Não Aprendi a Dizer Adeus - Part. Esp.: Leandro
02. A Ferro e Fogo - Part. Esp.: Daniel
03. Eu Nasci pra Amar Você - Part.: Wanessa Camargo
04. Retrovisor - Part. Esp.: Fagner
05. Minha História - Part. Esp.: Chico Buarque
06. Eu Só Quero um Xodó - Part. Esp.: Daniela Mercury
07. Tenho Sede - Part. Esp.: Dominguinhos
08. Dois Amigos - Part. Esp.: Julio Iglesias
09. Eu Só Penso em Você - Part. Esp.: Willie Nelson
10. Amor que Fica - Part. Esp.: Ivete Sangalo
11. Pombinha Branca - Part. Esp.: Chitãozinho e Xororó
12. Todas as Manhãs - Part. Esp.: Sérgio Reis
13. Como Vai Você - Part. Esp.: Antônio Marcus
14. Falhaste, Coração - Part. Esp.: Ângela Maria

| | Comments (0)

RICKY VALLEN / Homenagens

またまたテレビから新人登場!!
ここ最近の女性シンガーの充実した布陣に比べると、貴重ともいえる男性シンガーです!
選曲もなかなか渋いです。


Ricky
RICKY VALLEN / Homenagens
01. Palavra e Som
02. Luz dos Olhos
03. A Lenda
04. Atrás da Porta
05. Exagerado
06. Avesso
07. Fogo e Paixão
08. Se Deus Me Ouvisse
09. Dizem que Eu Mudei
10. Coração Está em Pedaços
11. São Tantas Coisas
12. Cadê Você?
13. Dia de Formatura

| | Comments (0)

Marjorie Estiano / Flores, Amores E Blablablá

前作を遥かに上回る完成度!!荒んだ心が洗われます!
せつな系POPSが好きな人には堪らない作品です!!


Marjorie2
Marjorie Estiano / Flores, Amores E Blablablá
01.Tatuagem
02.Ponto De Partida
03.Espirais
04.Meu Tempo
05.Jeito Zen
06.Oh! Darling
07.Branquela
08.Flores
09.Essencial
10.Outras Intenções
11.Alucinados
12.Doce Novembro
13.Desencanto Boogie Woogie

| | Comments (0)

Guia Japão 2007

今年も発行されました日本国内のブラジルスポットのタウンページです!
ブラジル好きは必携の1冊です!!ブラジル系ショップで無料配布中!!

Guia Japão 2007
Guia2007


| | Comments (0)

人気番組「Som Brasil」が復活!!

かつてTV Globoで高視聴率を稼いでいた音楽番組、「Som Brasil」が約10年振りに復活します!
毎週テーマを決めて放送、第1回目はヴィニシウス・ヂ・モラエス特集です。

日本で放送してくれるかな?

---------

O projeto, dirigido por Luiz Gleiser, irá homenagear grandes astros da música popular brasileira, remixando suas canções e apresentando novos talentos. O primeiro programa será sobre Vinícius de Moraes e contará com apresentações de Gal Costa, Chico Pinheiro, Crioulo Doido e Bossa Cuca Nova.

これは当時の番組のコンピCD。このロゴ、どこかで見かけたことあるでしょう?
Sombrasil

| | Comments (0)

Vem Sambar Live!

山梨在住のブラジル人パゴーヂ・バンド、Vem Smbar。
昨年はサンパウロでの凱旋公演も大成功を収めました。
久しぶりの東京公演です。

フライヤーに記載はありませんが、私もDJで参戦します。

Vemsambaracaraje_1
Vem Sambar Live!
May 5th (Sat)
Start: 23:00-
Local:Acarajé Tropicana
Charge:2,500yene(1Drink)
Live:VEM SAMBAR

| | Comments (0)

Novo Tempo Especial 5anos

大泉のセルタネージョ夫婦、ノヴォ・テンポが結成5周年を記念してライブを行います。
Barra Ventoなど4組のゲストも出演します。


Novotempo5asnos
Novo Tempo Especial 5anos
日時:5月2日(水)
   23:00~翌7:00
場所:太田市VIPS
料金:前売 M/\2,500 W/\1,500
   当日 M/\3,000 W/\2,000
インフォメーション
080-5024-9006
080-5024-8751

LIVE:BARRA VENTO
GRUPO VEM SAMBAR
NOVO TEMPO
etc...

| | Comments (0)

GERALDO AZEVEDO / O Brasil Existe em Mim

この人も日本ではあまり知られていませんが、現地ではファギネルやゼ・ハマーリョと同様に愛されている、ブラジル北東部音楽界の重要人物です。
7年ぶりの新作はゲストも豪華!ジャケットも凄い...。


Geraldoazevedo
GERALDO AZEVEDO / O Brasil Existe em Mim
01. O que Me Faz Cantar
02. Chorinho de Criança
03. O Paraíso Agora
04. São João Barroco - Part. Esp.: Elba Ramalho
05. Farol Lunar
06. Já que o Som Não... - Part. Esp.: Alceu Valença
07. Em Sonho
08. O Nome do Mistério
09. Você Minha Ilha
10. Ver de Novo - Part. Esp.: Clarice Azevedo
11. Serena Cor
12. Tudo é Deus
13. O Paraíso Agora (Remix)

| | Comments (0)

V.A. / Fernando Pessoa: Mensagem 2

ミルトン・ナシメント来日記念!

これって、あまり話題になっていないですよね?
ポルトガルの偉大な詩人の作品に、ブラジル音楽界の面々が挑んだ第2弾!


Mensagem2
V.A. / Fernando Pessoa: Mensagem 2
01. D. Tareja - Milton Nascimento
02. D. Afonso Henriques - Mônica Salmaso
03. Ocidente - Cida Moreira
04. O Encoberto - Gilberto Gil
05. D. João, O Primeiro - Elba Ramalho
06. Nun´ Álvares Pereira - Paula Rasec
07. Antônio Vieira - Glória de Lurdes
08. Tormenta - Edson Cordeiro
09. Calma - Ná Ozetti
10. Os Colombos - Daniela Mercury
11. D. Sebastião, Rei de Portugal - André Luiz Olivei
12. Ulisses - Zeca Baleiro
13. D. Diniz - Mário Lúcio


| | Comments (0)

Renato Teixeira / no Auditório Ibirapuera

エリス・レジーナが歌ってヒットした『Romaria』の作者であり、現代ムジカ・カイピ-ラ界の第一人者であるヘナート・テイシェイラ。
彼の初の映像作品がリリース。ゲストも豪華です。
「セルタネージョはちょっと...」と思っているブラジル音楽ファンも、まずはこのあたりからどうでしょうか?


Renatoteixeiradvd
Renato Teixeira / no Auditório Ibirapuera
01. Amanheceu, Peguei a Viola
02. Eta Mundo Bão
03. Um Violeiro Toca
04. Irmãos da Lua
05. Raízes
06. Amora
07. Amizade Sincera
08. Quando o Amor Se Vai - Part. Esp. Pena Branca
09. Olhos Profundos
10. A Primeira Vez Que Fui Ao Rio
11. Encostada na Varanda
12. Curvelo - Part. Esp. Chico Teixeira
13. Pequenina
14. Cavalo Bravo
15. Recado - Part. Esp. Joanna
16. Tocando em Frente
17. La Cigarra ( La Cigarra ) - Part. Esp. Leon Gieco
18. Sina de Violeiro
19. Frete - Part. Esp. Chitãozinho & Xororó
20. Romaria - Part. Esp. Todos

| | Comments (0)

Mac Power5月号に

クリエイター向(?)、パソコン雑誌「Mac Power5月号」に、堀内さんのブラジル関連記事が載っています。
これがかなり読み応えあります!!
特にCD紹介コーナーは、「ブラジルの今」の気分をきっちりと伝えてくれます。下手な音楽雑誌より詳しいです。

ブラジルは、ファッション、建築、雑貨、などなど、いろんな角度から注目を集めていますが、音楽に関していうと、一歩どころか二歩、三歩出遅れている感がありました。
今年は、音楽マニア以外のところからブラジル音楽が話題になりそうですね!

Macpower5


| | Comments (0)

Fafá de Belém ao Vivo / Brasil 2006

あえて例えるなら"庶民的なマリア・ベターニア"?
ファファ・ヂ・ベレンが地元ベレンで入魂のライブ!!
これは素晴らしい内容です!!


Fafa

Fafá de Belém / ao Vivo Brasil 2006
01. Raça
02. Dentro de Mim Mora Um Anjo
03. Filho da Bahia
04. Sedução
05. Pode Entrar
06. Meu Disfarce
07. Aonde
08. Coração do Agreste
09. Quem Me Venha Esse Homem
10. Meu Dilema / Memórias / Meu Homem (Nobody Does It Better)
11. Sob Medida
12. Foi Assim - Part. especial Walter Bandeira
13. História de Amor (Ni Tu Gato Gris, Ni Tu Pero Fiel)
14. Nuvem de Lágrimas
15. Menestrel das Alagoas
16. Pauapixuna
17. Chama Verequete
18. Maria Solidária - Mariana Belém
19. Brilho Dental
20. Vermelho

| | Comments (0)

ERASMO CARLOS / Convida - Vol. II

27年ぶりの第2弾!!
生涯愛聴できる作品になりそうな予感が!

Erasmo2
ERASMO CARLOS / Convida - Vol. II
1. Coqueiro Verde - Part. Esp.: Lulu Santos
2. Olha - Part. Esp.: Chico Buarque
3. A Banda dos Contentes - Part. Esp.: Skank
4. Tema de Não Quero... - Part. Esp.: Marisa Monte
5. Cama e Mesa - Part. Esp.: Zeca Pagodinho
6. Sábado Morto - - Part. Esp.: Los Hermanos
7. Ilegal, Imoral... - Part. Esp.: Adriana Calcanhoto
8. De Tanto Amor - Part. Esp.: Djavan
9. Vou Ficar Nu para Chamar...- Part. Esp.: Simone
10. O Portão - Part. Esp.: Kid Abelha
11. Pão de Açúcar (Sugar..) - Part. Esp.: Os Cariocas
12. Emoções - Part. Esp.: Milton Nascimento

| | Comments (0)

EDSON & HUDSON / Na Moda do Brasil - Ao Vivo

日本でも遂にブレイクした感のあるセルタネージョ。
中堅ドゥプラがセルタネージョのスタンダードを取り上げた良作。
全部覚えればアナタもセルタネージョマスターです。


Edsonhudsondvd
EDSON & HUDSON / Na Moda do Brasil - Ao Vivo
01. Viva a Vida
02. As Andorinhas
03. Bicho Bão É Mulher
04. Amor e Amizade
05. Do Mundo Nada Se Leva
06. Doutor e a Empregada
07. O Ipê e o Prisioneiro
08. Meu Desespero
09. O Palco Caiu
10. Viola Está Chorando
11. Vá Pro Inferno Com Seu Amor
12. Quebradas da Noite
13. Pombinha Mensageira
14. Blusa Vermelha
15. Estrada da Vida
16. Ainda Ontem Chorei de Saudade
17. Saudade de Minha Terra
18. Bobeou... A Gente Pimba
19. O Tropeiro (El Bandolero)
20. Hoje Eu Não Posso Ir

| | Comments (0)

Tim Maia / In Concert

日本でも再評価の声が高いチン・マイア。
30人ものミュージシャンが彼の歌を支えた89年の歴史的ライブがついにDVD化!

Timmaiadvd
Tim Maia / In Concert
01. Vale Tudo
02. O Descobridor dos Sete Mares
03. Do Leme ao Pontal
04. Me Dê Motivo
05. Você
06. Azul da Cor do Mar
07. Gostava Tanto de Você
08. Você e Eu, Eu e Você
09. A Festa do Santo Reis
10. Coronel Antonio Bento
11. Sossego

| | Comments (0)

PATO FU / Toda Cura para Todo Mal

DVDにおもしろいのが幾つか出ています。

これはパト・フのビデオ・クリップ集。お母さんになったフェルナンダ、はじけてます!


Patofudvd
PATO FU / Toda Cura para Todo Mal
01. Anormal
02. Uh Uh Uh, La La La, Ié Ié
03. Sorte e Azar
04. Amendoim
05. Simplicidade
06. Agridoce
07. No Aeroporto
08. Estudar pra quê?
09. Vida Diet
10. O que É Isso?
11. !
12. Tudo
13. Boa Noite Brasil


| | Comments (0)

Perlla Japan Tour 2007 日程変更

一部スケジュールに変更がありました。

5/1 愛知・豊橋
5/2 広島
5/3 群馬・太田
5/4 長野・伊那
5/5 愛知・名古屋

Pittyとハシゴできる!?

Perllario
これはリオのフライヤーです。


| | Comments (0)

Adriana Calcanhotto来日?

真偽は不明ですが...。+2って、あれ?


----------------

Adriana Calcanhotto +2

Julho
24.ter -> Tokyo . Japão Adriana +2
26.qui -> Tokyo . Japão Adriana +2

Adrianacalcanhotto


| | Comments (0)

アイルト・モレイラがクラシックのオーケストラと共演!?

セルジオ・メンデスやデオダードなど、米国で活躍するブラジル人ミュージシャンの里帰りコンサートが増えている今日この頃。
なんとアイルト・モレイラも帰国、サンパウロ州交響楽団と共演するそうです。アンドレ・メマリも出演。

--------------------------

Banda Sinfônica do Estado de São Paulo, maestro Abel Rocha a frente, ábre temporada 2007 com percussionista Airto Moreira

11 de abril
Airto Moreira, percussão. Banda Sinfônica do Estado de São Paulo. Abel Rocha, regente.
Teatro Cultura Artística, 21h
Obras de André Mehmari, Airto Moreira e David Maslanka.

Airto


| | Comments (0)

Summer SonicにBonde do Rolêが出演!

現地では「O trio de Curitiba faz um mistura bem-humorada de funk, rock e música eletrônica.」と紹介されているようです。


------------------------

SUMMER SONIC 2007
11 e 12 de agosto
Tokyo: Chiba Marine Stadium / Makuhari Messe
Osaka: WTC Open Air Stadium / Intex Osaka

Bondedorole_1


| | Comments (0)

Grupo Vem Sambar em Toquio

日本ではまだ珍しいサンパウロ・スタイルのパゴーヂ・バンド、Vem Sambar。
MCレオジーニョのカヴァーなどもやっています。
GWはライブ盛りだくさんですね!

----------------------

Grupo Vem Sambar em Toquio

ACARAJE TROPICANA - 05 / 05
samba - pagode - funk - axé - reggae
2.500 yens (01 drink)

two stages
23:30 open
01:15 ~ 02:00 1st Live
02:30 ~ 03:30 2st Live

DJ Mizuyo
DJ Waltinho

Vemsambaracaraje


| | Comments (0)

Noite do FORRO e AXE

Forroのイベント増えていますね。本当にブレイクするのか?
DJ EDUは、あのEDUさん?

-----------------------

Noite do FORRO e AXE
Rede TV JapanCobertura excluiva

Local:BOHEMIA DE OPPAMA
DJ:EDU
DJ:PAKEN
Entrada:\2000(1Drink)
Information:090-1837-7271(CESAR)

Forroeaxe


| | Comments (0)

シルヴェリオ・ペソーア 来日公演

フォホー・ネタが続いています。

映画『モロ・ノ・ブラジル』にも出演していたシルヴェリオ・ペソーアが急遽来日することになりました。
現代フォホー界を代表する訳でもないし、どちらかというと異端児的な立ち位置の人ですが(個人的には好きな音ですよ!)、現代フォホーのひとつの解釈として楽しみましょう!!


--------------------------------------


シルヴェリオ・ペソーア 来日公演

【日 時】 2007年5月2日(水)、3日(木・祝)
六本木ヒルズ

【時 間】 開場 17:30 開演 18:30

【場 所】 六本木ヒルズアリーナ

【料 金】 前売り 2,500円 当日 3,000円
(オールスタンディング・税込)

この1stヨーロッパ盤(?)のジャケ写もいいですね。
Sp

| | Comments (0)

Bonde do Forró - Vol. 4

同系統の新作をもう一枚。
こういうの、好き嫌いが分かれそうですが、正直そんな問題より、「こういうムーブメントがある」ということを知ってもらうことのほうが大切です。
キューバ音楽だって「ソンは好きだけど、ティンバなんて大嫌いだから紹介しない」なんて、一般リスナーならともかく、紹介者の立場だったらありえないでしょ?それと同じことです。


Forro2
Bonde do Forró - Vol. 4
01. Agarra Agarra
02. Diz Pro Meu Olhar
03. Agora Vai
04. Pra Te Dizer
05. Teu Sorriso a Tua Voz
06. Depois Daquele Beijo
07. Passou da Conta
08. 90% de Você em Mim
09. A Nossa História de Amor
10. Cabaré Ambulante
11. O Site da Maria Birinyte
12. Ó Meu Amor
13. Banho de Espuma
14. Primeiro Amor
15. Aprenda Coração
16. Um Ano
17. Me Esqueça

| | Comments (0)

Aviões do Forró / Aviões do Forró

リオやサンパウロの音楽が最近つまらなくなってきたと思っている方、今最も熱いのは北東部のこのスタイルです!!


Forro1
Aviões do Forró / Aviões do Forró
01. Olha a Barriguinha
02. Fazer Valer
03. Pode Chorar
04. Não Quero Me Amarrar
05. Risca Faca
06. Gostoso
07. Meu Bebê
08. Bota Mais uma pra Mim
09. Tum Tarará
10. Ei Gatinha
11. Ilusão
12. Jeito de Amar
13. Forrozeira
14. Um Homem Ausente
15. Doi Quando a Gente Quebra a Cara
16. Começo, Meio e Fim
17. Amor de Motel/Brinquedos em Suas Mãos
18. Bla, Bla, Bla/Vai que Tá Gostoso
19. O que Tem que Ser Será/Coração/Eu Não Vou Mais....
20. Você Não Vale Nada
21. Darundarunde
22. Só Quero Ficar

| | Comments (0)

セルタネージョ!?

最近、映画「フランシスコの二人の息子」効果なのか、「セルタネージョ」、「セルタネージャ」、「ゼゼ・ヂ・カマルゴ・イ・ルシアーノ」といった検索ワードでいらっしゃる方が多いようです。

更に複数の方から「セルタネージョってなんですか?」という質問を受けました。

現在、残念ながら日本においてはセルタネージョの情報やCDを入手するのは困難な状況です。

宣伝臭くなるのが嫌ですが、現実、これしかないので、また紹介。
日本でセルタネージョの記事がまとまって読めるのは今のところこの本しかありません。
自分で言うのもなんですが、「フランシスコと二人の息子」の公開以前、日本で正当にセルタネージョについて紹介した唯一の本です。
映画の中でヒットした「E o Amor」についても何箇所かで言及しています。


現代ブラジル音楽CDガイド「Musica Moderna」
Musica_moderna_3


| | Comments (0)

今日はエイプリルフール

ブラジルでもエイプリルフールは定着しているそうです。

さて、以下のネタのうち、エイプリルフールはどれでしょう?

・ブラジルで一番人気があるジャンルはセルタネージョだ。
・セルタネージョのCD売り上げは、ブラジルで販売されているCDの50%以上を誇る。
・ゼゼ・ヂ・カマルゴ・イ・ルシアーノやブルーノ・イ・マホーニといった、セルタネージョの大物はほとんど来日している。
・セルタネージョはヨーロッパやアメリカ、中国でも人気がある。
・セルタネージョを理解しようとしなければ、決してブラジルの音楽は理解できない。


答えは来年にでも...。

| | Comments (0)

« março 2007 | Main | maio 2007 »