« fevereiro 2009 | Main | abril 2009 »

Trilha Sonora / Panico na TV

これらの楽曲がCD化される日が来るとは...。
イベント等でかなり使えそうですね。

Paniconatv
Trilha Sonora / Panico na TV
01 Vo Num Vo
02 Homem Aranha Gay
03 Dança Dos Politicos - Weep No More My Baby
04 Afroman - Because I Got High
05 Dança do Açogueiro
06 Dança do Siri

| | Comments (0)

100% Forro

4月12日に大泉のVip'sにてフォホー・イベントがあります。
出演はノヴォ・テンポとフォホー・レガウです。

100forro


| | Comments (0)

Comadre Fulozinha / Vou Voltar Andando

キターーーーーーーーーーーーーーーー!!!!!!!!!!!!!!!!!

ノルデスチの伝統的ダンス・ミュージック、"ココ"を演奏する女性ばかりのグループ、コマドリ・フロジーニャ。3枚目は完全インディペンデンチ。というか手売り?気合い入ってます!!

良識あるベンダーさんの取り扱いをせつに願います!!

Cumadrefulozinha3
Comadre Fulozinha / Vou Voltar Andando
01. Presta Atenção
02. Passarinho
03. Rosa Alvarinha
04. Falta de Sorte
05. 2 de Janeiro
06. Vou Voltar Andando
07. Mambú e Abacaxia
08. Saí Passada
09. Caminho de Fulô
10. Palo Santo

| | Comments (0)

Leite Derramado

小説家、シコ・ブアルキが新しい小説を発表しました。
内容はリオが舞台の恋愛物のようです。

Leitederramado


| | Comments (0)

ポルト・アレグレ市制237周年記念でエリス・レジーナの銅像が設立

これはいつか見に行かないと!!

Elisreginaemportoalegre


| | Comments (0)

Ivete Sangalo / Pode entrar

カーニヴァルも終わってほっと一息ですが、イヴェッチの未発表曲を集めたCD(スタジオ・セッション?)が4月に出る模様です。
5月にはDVDも出ますし、このままの勢いで日本の夏を迎えたいですね!!

Iveteestudiohome


| | Comments (0)

THE RABADAS CINEMA CLUBE

ちょっと先ですが...。
久しぶりに外でDJやります。

映画とDJのイベントです。主催のホベルトから「ファンキ・カリオカをかけて欲しい」と言われたので、ファンキばかりにする予定です。アルトゥールのライブもある模様。
どのようなベクトルで盛り上がるのかは、行ってみないと分かりません!?


Flyer_rabadas_5_peq_frente
The Rabadas Cinema Clube Vol. 5

【Movies】
『ZECAクラブ-サンバの生まれる場所』 20分
(2004年/20分/ドキュメンタリー)
監督:デニーズィ・モライス;ヒカルド・ブラーヴォ
新たなレパートリーを決めるために、歌手であり作曲家でもあるゼカ・パゴヂーニョは、ホーダ・ヂ・サンバを行う。
そこでは、皆が時間を忘れて歌い踊り、数々のサンビスタたちがゼカと共に輝かしいサンバの営みに命を与え続けている。

『タランティーノズ マイン』 R-12
(2007年/15分/フィクション)
監督: 300 ml
二人の男があるバーでクエンティン・タランティーノの映画作品のトークを繰り広げる。

『間違い電話』
(2008年/11分/フィクション)
監督: カヴィ・ボルジス
大都会。一人の男。一人の女。二つの携帯電話。

【Live】
Arthur Vital
Motallica + Meri

【DJs】
Tadatomo Oshima (Balança Nova Discos, Terça)
Antonio Yodobashi (The Rabadas)
Willie Whopper (Aparecida, Sangue Bom)
【VJ】
Hi-analogic KID (Liquidus Ambiento)

●イベント基本情報●
日  時: 2009.4.12 (日) 17:00~23:00
場  所: Que Bom! (ブラジルレストラン「キ・ボン」)
東京都台東区西浅草2-15-13 B1F Tel: 03-5826-1538
アクセス: 東京メトロ 銀座線「田原町駅」3番出口
入場料¥2000 + 1ドリンク (フライヤー持参の場合 ¥1500 + 1ドリンク)

| | Comments (0)

Verônica Ferriani / Verônica Ferriani

サンパウロからまたしても期待の新人がデビュー!!

ヴェロニカ・フェリアーニはサンパウロ郊外の街、ヒビロン・プレートの出身、数多くのミュージシャンのバックで歌っていました。あの平井堅のカヴァー集にも参加していました。イヴァン・リンスもお気に入りだそう。


初の作品はビヂのプロデュースでサンバ~MPBのスタンダードをちょっと懐かしめの解釈で歌っています。
結構日本人好みかも。
次作はシコ・サライヴァとのピシンギーニャのプロジェクトだとか!?

Veronicaferriani
Verônica Ferriani / Verônica Ferriani
01. Um sorriso nos lábios (Gonzaguinha)  
02. If you want to be a lover (Oscar Brown Jr. e Luiz Henrique) 
03. Com mais de 30 (Marcos Valle e Paulo Sérgio Valle) 
04. Eu amo você (Cassiano e Silvio Rochael)  
05. Perder e ganhar (Paulinho da Viola)  
06. Retalhos (Paulo Debétio e Paulinho Resende)  
07. Bem feito (Rubens Nogueira e Paulo César Pinheiro)
08. Ahiê (João Donato e Paulo César Pinheiro) 
09. Fez Bobagem (Assis Valente)  
10. Na volta da ladeira (Rubens Nogueira e Paulo César Pinheiro)


これはレア映像ですね(笑)

| | Comments (0)

O.S.T. (V.A.) / Malhação

ティーン向け連続ドラマの2009年度版サントラがリリース!!
最近のヒット満載です!!ここからブレイクするアーティストも多数!


Malhaonacional2009
O.S.T. (V.A.) / Malhação
01 Bem ou mal - NX Zero - Part. Esp. Túlio Dek
02 Saúde/Só love - Paula Toller
03 Tudo certo - Gabriel o Pensador
04 No veneno - Strike
05 Noites de um verão qualquer - Skank
06 Chicletinho - Dolls
07 Desde quando você se foi - Fresno
08 Podia ser - Agnela
09 Pelo menos hoje - Udora
10 Passos escuros - Hevo 84
11 Incendeia - Mariana Rios
12 É só você querer - Nayah
13 Amar em vão - Negra Li
14 2 mundos - Auto Sustentável
15 Disco rock - Papas da Língua
16 Sorrindo - Aliados
17 Eus - in Natura
18 Meu amor (stand) - os Thomés

| | Comments (1)

Bena Lobo / Sabado Ao Vivo

2世タレントの中では個人的に一押ししたいベナ・ロボがDVDリリース!!
ソウル~ファンク系が中心ですが、「ベアトリス」なんて曲も。


Benalobo_sabadoaovivo
Bena Lobo / Sabado Ao Vivo
01 ESPELHO DA NOITE
02 UM NOVO AMOR
03 LUZ E BREU
04 SÁBADO
05 FUNK MALUCO
06 IMAGEM E SEMELHANÇA
07 BORZEGUIM / O BOTO
08 LUGAR COMUM
09 TAL FELICIDADE
10 ESTRADA
11 QUEM TE VIU, QUEM TE VÊ
12 O PEQUENEZ E O PITT BULL
13 IT´S A LONG WAY
14 RAIO DA PAIXÃO
15 AMOR SEGURO
16 PONTEIO
17 BEATRIZ
18 CANTO DO MAR
19 BEIJO BOM
20 SANGUE DE ÍNDIO

| | Comments (0)

JORGE VERCILLO / TREM DA MINHA VIDA AO VIVO

ジョルジ・ヴェルシロが3年振りにDVDリリース!!
新旧ヒット曲満載です!!

Jorgevercillo_tremdaminhavidaaovivo
JORGE VERCILLO/TREM DA MINHA VIDA AO VIVO
01. Melhor Lugar
02. Tudo Que Eu Tenho
03. Signo De Ar
04. Tenderly / Devaneio
05. Leve
06. Vôo Cego
07. Coisas Que Eu Sei - Part. Especial Dudu Falcão
08. Filosofia De Amor - Part. Especial Jota Maranhão
09. Homem Aranha
10. O Trem Da Minha Vida
11. Ela Une Todas As Coisas
12. São Jorges - Part. Especial Sergio Moah
13. Encontro Das Águas
14. Fênix
15. Camafeu Guerreiro
16. Córos Populares: Eu Só Quero Um Xodó / Todo Menino É Um Rei
17. Coros Populares: Alguem Me Avisou / Epitáfio
18. Monalisa
19. Líder Dos Templários
20. Todos Nós Somos Um
21. Final Feliz
22. Que Nem Maré
23. Toda Espera
24. Vela De Acender, Vela De Navegar
25. Outras Coisas
26. Em Casa Em Qualquer Lugar: Fenômenos Da Natureza / Rima / Avesso / Raiou
27. Deve Ser

| | Comments (0)

FUNDO DE QUINTAL / VOU FESTEJAR

大御所フンド・ヂ・キンタルもDVDをリリース!
ゲストにベッチ、ゼカ、アルミール・ギネトを迎えた、これまでのキャリアを振り返るような内容です。


Fdqvoufestejar
FUNDO DE QUINTAL / VOU FESTEJAR
01. Vou Festejar - Part. Especial Beth Carvalho
02. O Show Tem Que Continuar
03. A Amizade
04. Papo de Samba
05. Ela Só Quer Samba
06. Boca Miúda
07. Mole Que Nem Manteiga - Part. Especial Zeca Pagodinho e Almir Guineto
08. Trem das Onze
09. A Batucada dos Nossos Tantãs
10. Ex-amor
11. Lucidez
12. Sorriso Negro
13. Não Sou de Caô
14. A Força do Samba
15. Mulher Valente
16. Chega Pra Sambar
17. Nosso Grito
18. Não Tá Nem Aí
19. Pra Alegria Eu Peço Bis
20. Vou Festejar

| | Comments (0)

EXALTASAMBA / ILHA DA MAGIA

結成20周年を迎えたパゴーヂ・ホマンチコの本命、エザルタサンバの新作はサンタカタリーナのビーチ・リゾートで収録された野外ライヴ!!
日本でもこういうスタイルで観たいですね!

Exaltasambailhadvd
EXALTASAMBA / ILHA DA MAGIA
01 - Valeu
02 - Se Liga
03 - Abandonado
04 - Até O Sol Quis Ver
05 - A Gente Bota Pra Quebrar
06 - Segura a Onda
07 - Fui
08 - Calma Amor
09 - Eu Não Consigo Sem Você
10 - Teu Segredo
11 - Muita Calma Nessa Hora
12 - Já Que Tá Gostoso Deixa (Mata O Papai)
13 - Céu e Fé
14 - Azul Sem Fim
15 - Cara de Pau
16 - Dessa Vez É Para Ficar
17 - Jeitinho Manhoso - Sincera
18 - Será Que Amor19 - Separação
20 - Alma Gêmea - Dom de Sonhar
21 - Duas Vidas Num Só Ideal
22 - Não Quero Dinheiro

| | Comments (0)

Orquestra Do Estado De Mato Grosso / Toca Brasil

残念ながら日本ではあまり聴かれていないブラジル内陸部の音楽。
ブラジル音楽の核となるエッセンスが詰まっているのですが...。
この作品は内陸部におけるスタンダードばかりを収録。ゲストには大御所ホベルト・コレアの名も。
弦楽器奏者には是非聴いて欲しいです。


Orquestradoestadodematogrosso
Orquestra Do Estado De Mato Grosso / Toca Brasil
01 Bachianas Brasileiras n. 9
02 Lo que Vendrá
03 Sombras
04 Choli
05 Alma Llanera
06 Homenagem a Mestre Albertino - no Bairro do Areão, Lambari na Cuia & Paraiso
07 Homenagem a Tote Garcia - Cadê Totinho & Rabello no Coxipó
08 Quilombinho
09 Cuiabá 2005
10 Mazurca Pantaneira
11 Chuá-Chuá
12 Araponga Isprivitada
13 Noites do Sertão

| | Comments (0)

Roupa Nova / em Londres

ポップロックの長寿グループが憧れの地ロンドンで開催したショウの模様がDVD化!


Roupanovaemlondres
Roupa Nova / em Londres
01 DO OUTRO LADO DA CALÇADA
02 REACENDER / SHINE (REACENDER) - Part. Esp. Ben’s Brothers
03 TODAS ELAS
04 CANTAR FAZ FELIZ O CORAÇÃO - Incluída no 4U
05 SONHO
06 ALGUÉM NO TEU LUGAR
07 MUITO MAIS
08 CHAMADO DE AMOR - Incluída no 4U
09 LEMBRANÇAS
10 MAIS FELIZ
11 QUERO VOCÊ - incluída no 4U
12 SHE´S LEAVING HOME
13 A COR DO DINHEIRO
14 TOMA CONTA DE MIM - Incluída no 4U
15 CORAÇÃO DA TERRA

| | Comments (0)

João Bosco & Vinícius / Curtição

現代のインテリオールで、ジョアン・ボスコとヴィニシウスといったらこの2人のことでしょう!!
結成14年、新作は未発表曲集です!!セルタネージョ・ウニヴェルシターリオの最先端!!

Joaoboscoevinicius
João Bosco & Vinícius / Curtição
01. Curtição
02. Canto Bebo e Choro
03. Terremoto
04. Chora, Me Liga
05. Sufoco
06. Meu Mundo Gira
07. Coração Só Vê Dá
08. Proprietário
09. Larguei de Ser Besta
10. Ai que Saudades me Dá
11. Desejo de Amar
12. Só te Liguei pra Dizer que Te Amo
13. Malícia de Mulher
14. Saudades de Mim
15. Semi-Luz
16. Maluco de Paixão

| | Comments (0)

Tavito / Tudo

元ソン・イマジナリオのメンバーでミルトン・ナシメントの名作『Clube da Esquina』にも参加していたタヴィト。
26年振りの新作はセルフカヴァー集です。こういうの聴くとミナスに行きたくなりますね。


Tavito2009
Tavito / Tudo
01. 1969 (O beijo do tempo)
02. O dia em que nasceu nosso amor
03. Embora
04. Uma banda em sampa
05. O primeiro sinal
06. Gostosa
07. Tudo
08. Aquele beijo
09. A grande sorte
10. Um certo filme (rock da mamãe)
11. As meninas
12. Hoje ainda é dia de rock
13. Minas de encanto
14. Rua Ramalhete (reloaded)

| | Comments (0)

Tulio Dek / O QUE SE LEVA DA VIDA É A VIDA QUE SE LEVA

ノヴェラの挿入歌から火がついた若手HIP-HOP界のニューカマー!
ケリー・キーなど手がけたDJ Cucaのサウンド・ディレクションです。
既に湘南方面では大ヒット中!?


Tuliodek
Tulio Dek / O QUE SE LEVA DA VIDA É A VIDA QUE SE LEVA
01. O que se Leva da Vida...
02. O Sol
03. Tudo Passa
04. Até que Seria Bom
05. Vem Comigo
06. Será o Fim?
07. Pra Sempre
08. A Família
09. Só Você e Eu
10. Sem Preconceito
11. Amigo de Verdade
12. O Mundo Gira
13. A Inversão
14. Terra de Ninguém

| | Comments (0)

ファロッファ・カリオカとエルザ・ソアレスが共演、DVDに

これは凄そう!!今月5日、名門テアトロ・ヒヴァルでの収録です!!
リリースが楽しみですね。

Elzaefarofacarioca


| | Comments (0)

Armandinho / Pop Choro

ブラジル音楽って、常に進化しているから面白い訳であって、古典は古典で素晴らしいですが、新しいものにも耳を傾けなければ意味がないですね。
バイーアの鬼才(奇才?)アルマンヂーニョがやってくれました!ゲストにルイス・カルダス、シヴーカなども交え気を吐いてくれます!!

Armandinhopochoro
Armandinho / Pop Choro
01 Pop Choro Exaltação
02 Lembrando Jacob
03 Sarajevo
04 Noites Cariocas
05 Pororocas
06 Bonitinho e Gostoso
07 Jazzquifrevo
08 Desde Garoto
09 Forró Bachiano
10 Um Tom Pro Ernesto
11 Alto Leblon
12 Pop Choro Lamento
13 Aquarela do Brasil
14 Dança do Tempo

| | Comments (0)

Paraiso

Globoの新ノヴェラ「Paraiso」。
なんとダニエルが出演しています。



Paraisonovela
これは記者会見のときの写真のようです。

| | Comments (0)

映画『Vinicius』も再公開

「ボサ」って、あくまでも「ボサノヴァ」は「ボサ・ノヴァ」、「ボッサ・ノーヴァ」であって
「ボサ」ではないのですが...。(カナ表記の問題じゃなくて、熟語なんだから)
サンバ・ヂ・ボッサと混同してしまうのでは?

まあ予告編でも。

Vinicius


| | Comments (0)

Plastic City

どうせフェイクとか偽物ならこれぐらいハジけて欲しい!!

Plasticcity


| | Comments (0)

世界女性の日

3月8日は「世界女性の日(Dia Internacional da Mulher)」。
今日はブラジルでもいろいろイベントがあるようです。

Serviço

Dia 8:
9h - caminhada na praia de Copacabana: concentração na Avenida Atlântica, na altura da Avenida Princesa Isabel.

9h30 às 16h30 - atividades nas lonas culturais: apresentações musicais, saraus de poesia, espetáculos de dança e teatro, sessões de cinema e palestras sobre a saúde da mulher.

-Lona Cultural Elza Osborne - Estrada Rio "A", 220, Campo Grande
-Lona Cultural Terra - Rua Marcos de Macedo s/n - Pça. Edson Guimarães – Guadalupe;
-Lona Cultural Herbert Vianna - Rua Ivanildo Alves s/n - Nova Maré;
-Lona Cultural Gilberto Gil - Avenida Marechal Fontenelle, 5.000 – Realengo;
-Lona Cultural Hermeto Pascoal - Praça 1º de maio s/n – Bangu;
-Lona Cultural Jacob do Bandolim - Praça do Barro Vermelho s/n - Pechincha – Jacarepaguá;
-Lona Cultural Sandra de sá - Praça do Lote, 219 - Santa Cruz;
-Lona Cultural Renato Russo - Parque Manuel Bandeira s/n - Ilha do Governador;
-Lona Cultural João Bosco - Av. São Félix, 601 - Parque Orlando Bernardes - Vista Alegre;
-Lona Cultural Carlos Zéfiro - Estrada Marechal Alencastro s/n - Anchieta.

18h - Orquestra Lunar, formada somente por mulheres.
Grêmio Recreativo e Esportivo dos Industriários da Penha - Rua Santa Engracia, 440 - Penha.

Diainternacionaldamulher


| | Comments (0)

Marcelo Bratke e Camerata Vale Música / Alma Brasileira ­ Heitor Villa Lobos

昨年11月に初来日、東京と名古屋でコンサートを開催したマルセロ・ブラトケとカメラータ・ヴァリ・ムジカ。
その時に来場者全員に無料配布されていた非売品DVDがこの度一般販売されることになりました。
クラッシクですが、ポップな感覚で聴くことができますよ。


Marcelobratkeecameratavalemusica_al
Marcelo Bratke e Camerata Vale Música / Alma Brasileira ­ Heitor Villa Lobos

| | Comments (0)

Simone / O Canto da Cigarra nos Anos 70

80年代の甘口路線が敬遠されてか、日本ではいまいち人気の無いようなシモーネですが、70年代の作品は神がかり的な作品が多いです。
なんとシモーネの初期EMI作品群がBOXセットで再リリース。ヴォーカリストでまだ聴いていない人がいればすぐにでも聴いて下さい。

Simoneemi
Simone / O Canto da Cigarra nos Anos 70
CD01 Simone (1973)
CD02 Expo-Som '73 Ao Vivo (1973)
CD03 Brasil Export 73 Agô Kelefé (1973)
CD04 Festa Brasil (1974)
CD05 Quatro Paredes (1974)
CD06 Gotas D'Água (1975)
CD07 Face a Face (1977)
CD08 Cigarra (1978)
CD09 Pedaços (1979)
CD10 Simone Ao Vivo no Canecão (1980)
CD 11 Simone (1980)

| | Comments (0)

V.A. / Carmen Miranda - 100 Anos - Duetos e Outras Carmens

日本では全く盛り上がっていないカルメン・ミランダ生誕100周年ですが、ブラジルでは続々とトリビュート盤がリリースされています。
これは2枚組で1枚目がデュエット集、2枚目は現代的な解釈でのカヴァー集です。マリア・アルシナとDJゼ・ペドロのヴァージョンが凄い!!


Carmenmiranda100anosduetoseoutrasca
V.A. / Carmen Miranda - 100 Anos - Duetos e Outras Carmens

CD 1
01. Alô Alô - Participação Especial: Mário Reis
02. Moleque Indigesto - Participação Especial: Lamartine Babo
03. Chegou a Hora da Fogueira - Participação Especial: Mário Reis
04. Isto é Lá com Santo Antônio - Participação Especial: Mário Reis
05. Gira! - Silvio Caldas
06. Retiro da Saudade - Participação Especial: Franscisco Alves
07. Tarde na Serra - Participação Especial: Mário Reis
08. Pra Quem Sabe dar Valor - Participação Especial: Carlos Gualhardo
09. Perdi Minha Mascote - Participação Especial: Patrício Teixeira
10. Isola! Isola! - Participação Especial: Murilo Caldas
11. Vou Espalhando Por Ai... - Jonjoca & Castro Barbosa
12. Dois a Dois - Lamartine Babo
13. Eu Também - Lamartine Babo
14. As Cinco Estações do Ano

CD 2
01. Camisa Listrada (Inédita) - Elza Soares
02. Cachorro Vira Lata - Baby do Brasil
03. E o Mundo não se Acabou - Adriana Calcanhotto
04. Fon-fon - Gal Costa
05. Eu dei - Marília Barbosa
06. Disseram que eu Voltei Americanizada - Caetano Veloso
07. No Tabuleiro da Baiana - João Bosco e Daniela Mercury
08. Uva de Caminhão - Olyvia Byngton & João Carlos Assis Brasil
09. Na Baixa do Sapateiro - Evinha
10. Quando eu penso na Bahia - Maria Bethânia e Chico Buarque
11. O Que é que a Baiana Tem? - Rita Lee
12. Paris - Elba Ramalho
13. Cozinheira Granfina - Daltony e Maria Alcina
14. Tico Tico o Fubá / Diz Que Tem / Mamãe Eu Quero (Inédita) - Maria Alcina e DJ Zé Pedro

| | Comments (0)

Little Joy Little Joy

元ロス・エルマノスのロドリゴ・アマランチが海外のミュージシャンと結成、米国で先行ヒットしているグループ。
日本盤が出るとか!?

Littlejoy
Little Joy / Little Joy
01. Next Time Around
02. Brand New Start
03. Play the Part
04. No One's Better Sake
05. Unattainable
06. Shoulder to Shoulder
07. With Strangers
08. Keep Me in Mind
09. How to Hang a Warhol
10. Don't Watch Me Dancing
11. Evaporar

| | Comments (0)

VERÔNICA SABINO / QUE NEGA É ESSA?

中堅MPB歌手のヴェロニカ・サビノが初のDVDをリリース!!
ホドリゴ・マラニョンやヴィトル・ハミルがゲスト参加しています。
シンプルなMPBを聴きたい人に!!

Veronicasabinoquenegaeessa
VERÔNICA SABINO / QUE NEGA É ESSA?
01. Que Nega é Essa?
02. Agora
03. Não se Afaste de Mim
04. Rosa Que me Encanta
05. Só Saudade
06. Rindo de Mim/Lua Branca
07. Peito Vazio
08. Saia do Caminho
09. Rewind
10. Beijo Salvador
11. Lagrimas e Chuva
12. Blues em Braile
13. Quase um Segundo
14. Longe de Você
15. Todo Sentimento
16. Túnel do Tempo
17. Tarde
18. Invento
19. Tudo Que Se Quer

| | Comments (0)

Banda Calypso / Amor Sem Fim

早くも13枚目となるカリプソのニューアルバムが登場!!
ブラジル音楽を体系的に聴き続けているとなるほどなあと思わされる瞬間が何度もあります。
現在進行形のブラジル音楽をリアルタイムに楽しもう!!

Bandacalypso13
Banda Calypso / Amor Sem Fim
01 Xonou Xonou
02 Nossa História Acabou
03 Minha Vida
04 Ardendo de Amor
05 Fazer o Que
06 Chama Guerreira
07 Domingo a Domingo
08 Amor Sem Fim
09 Minha Estrela
10 Me Sinto Só
11 Menina do Interior
12 Amor Com Amor se Paga
13 Chá de Maracujá
14 Falso Amor
15 Sem Direção
16 Luz de Deus (part. Yasmin)
17 Jesus Me Abraçou

| | Comments (0)

久しぶりに大泉に行ってきました。

プリマヴェーラのメニューが一新、有能なシェフをブラジルから呼び寄せたそうです。

Primavera


| | Comments (0)

« fevereiro 2009 | Main | abril 2009 »