Grooveria / Avenida Brasil - Ao Vivo

サンパウロのマタ・カフェを拠点に活動しているグルーヴェリア。
初の映像作品です！！
ジョルジ・ベンからヂャヴァン、セウ・ジョルジまでブラジルのソウル・シーン総ナメなカヴァーばかりです！！

Grooveria / Avenida Brasil - Ao Vivo
01. O Show Não Pode Parar
02. Diamantes
03. Amar até morrer
04. Que Maravilha
05. Manhãs de Maio
06. Paraíso
07. Linha do Equador
08. Meu Sonho
09. Eu Amo Você
10. Criminoso Sutil
11. Presos
12. Zoli Show/ Último Beijo
13. Ira (A Lira da Ira)
14. Livre Pra Viver
15. Dinheiro
16. Cada Um, Cada Um (A Namoradeira)
17. Felicidade urgente
18. Noite do Prazer
19. Sem Limite

WWW / Geral.Com

今年は本当にポップロック界が充実していますね！
これはなんと発音するんでしょう？2006に年結成、ラーモンズやクラッシュ、ニルヴァーナやレッチリなどの影響が強いティーンズ・グループです。

WWW / Geral.Com
01. Som na Caixa
02. Uma Chamada Não Atendida
03. Vou Te Esperar
04. Quero Te Ver
05. Eu Quero Ir à Praia Vovó
06. Tô Bolado
07. Quero Dizer
08. Mahalo
09. Eu Toco Rock
10. I Can´t Say
11. Rita Não Me Irrita
12. Porque Eu Sei
13. Kbça

Gonzaguinha: / Luiz Gonzaga do Nascimento Junior

またまた貴重映像が発掘されました！！
1981年、TV Globoで放映されたゴンザギーニャのスタジオ・ライブ！！
ゲストにはなんとゴンザガォンも！！

Gonzaguinha: / Luiz Gonzaga do Nascimento Junior
01. Não Dá Mais pra Segurar (Explode Coração)
02. Simples Saudade
03. Sangrando
04. Amanhã ou Depois
05. Achados e Perdidos
06. Pequena Memória para um Tempo sem Memória
07. Fala Brasil - Part. Esp.: Roberto Ribeiro
08. E Vamos a Luta - Part. Esp.: Roberto Ribeiro
09. A Cidade Contra o Crime
10. Pacato Cidadão
11. Santa Maravilha / Mergulho
12. Ponto de Interrogação
13. Coisa Mais Maior de Grande
14. Légua Tirana / Part. Esp.: Luiz Gonzaga
15. Eu Apenas Queria que... - Part. Esp.: Luiz G.
16. A Vida do Viajante - Part. Esp.: Luiz Gonzaga
17. Questão de Fé
18. Galope
19. Começaria Tudo Outra Vez

Roberto Carlos / Elas Cantam Roberto Carlos

5月に開催、今年最大級のイベントだったこのイベント。
映像では省略された曲がありましたがCDは完全版のようです！！

こういう曲はみんなで大合唱したい！！

ジャケ写も最高です！何人分かります？

Roberto Carlos / Elas Cantam Roberto Carlos
CD 1
01. Você Não Sabe - Hebe Camargo
02. Canzone Per Te
03. Proposta - Zizi Possi
04. Sua Estupidez - Alcione
05. Desabafo - Fafá de Belém
06. A Distância
07. Se Você Pensa - Daniela Mercury
08. Você Vai Ser o Meu Escândalo - Wanderléa
09. Nossa Canção - Rosemary
10. Todos Estão Surdos - Fernanda Abreu
11. 120? 150? 200 Km por Hora - Marilia Pera

CD 2
01. As Curvas da Estrada de Santos - Paula Toller
02. Como Dois e Dois - Marina Lima
03. As Canções que Você Fez para Mim - SANDY PATTY
04. Só Você Não Sabe
05. No Fundo do Meu Coração - Adriana Calcanhotto
06. Falando Sério - Claudia Leite
07. Não se Esqueça de Mim
08. Força Estranha
09. Olha
10. Emoções
11. Como é Grande o Meu Amor por Você

Kelly key Japao Tour 2009 em Ota

来ました！！

愛知から太田に変更になったようです！なんと入場無料！！
もちろん東京のブラジルフェスティバルとハシゴします！！

第6回ラテンビート映画祭

今年もブラジル作品の上映があるようです。

Agnela / Tatuagem

ブラジルの人気TV番組「Caldeirão do Huck」の企画で結成された女の子5人組バンド。

5代目氏に教えてもらいました。

Agnela / Tatuagem
01. Podia Ser
02. Eu Preciso
03. Te Ver Adormecer
04. Seu Amigo Beija Bem
05. Subliminar
06. Querendo Falar
07. Recado pra Você
08. Velho Ditado
09. Eu Não Sei Dizer
10. Falta
11. Meu Ex-Violão
12. Sem Você
13. Suas Mentiras
14. Alguém que Sou
15. Podia Ser (Versão Acústica)

ブラジルではTシャツ付も売っているようです。

Stefhany, a nova diva do Piauí!!

伯製ビヨンセ？それともブリトニー？
ピアウイ州が生んだ今世紀最強の女性シンガー、ステファニー。作詞、作曲（？）、ビデオクリップまで自身で作成、Youtubeで火がついたというラッキーガール。
米国のシンガー、ヴァネッサ・カールトンのヒット曲「サウザント・マイルズ」の大胆なカヴァー（著作権無視？）で大ブレイク！！

この曲の大ヒットでなんと映像に出てくるホンダの同型車をホンダよりプレゼントしてもらったとか。（撮影時は友人から借りていたらしい（笑））

そのツッコミどころ（？）の多さに話題沸騰、クラウヂア・レイチやアヴィオエンス・ド・フォホーがカヴァー、プレタ・ジルのショウにも客演を果たし、遂にはTV Globoにも登場しました！！

（白い服はお母さん！！）

カヴァーヴァージョンやパロディなどが怒涛のようにUpされてオリジナルを探すのが困難な状況となっていますが、新曲も幾つか出ているようです。

アルバムは自主制作のようです。欲しい！！

Maisa / Tudo que me Vem na Cabeça

ブラジル全土で大ブレイク中のお子様アイドル、マイーザが遂にCDデビュー！！

ゲストも豪華です！！

Maisa / Tudo que me Vem na Cabeça
01. Tudo que Me Vem na Cabeça
02. Me Liga
03. Ô, Tio! - Part. Esp.: Roger
04. Eu Só Quero um Xodó
05. Dança e Balança
06. Flor do Reggae - Part. Esp.: Ivete Sangalo
07. Pipoca Pula
08. Vou Fazer Pirraça - Part. Esp.: Jorge & Mateus
09. Tempo de Mudar - Part. Esp.: Eliana
10. Ciúmes
11. Se Eu Quiser Voar (What If I?)
12. Bom Dia
13. Bombou a Festa
14. O Meu Quintal

Sayuri Nozaki

この人は凄い！！
ゴイアス州アナポリスに住む24歳の日系弾き語りストです！！

アナ・カロリーナ！！

これも素晴らしい！レジアォン・ウルバナのカヴァー！！

イヴェッチも！！

サンドラ・ヂ・サー！！

ヴァネッサ・ダ・マタ！！

ヘヴェラサォン！？

当然ながらこういう定番曲も。

ボサノヴァも勿論。

ルシアーナ・メロ！？

フォホーですよ。

カヴァキーニョも弾きます。

チタンスの名曲！！

あああ、エルバのこの曲を．．．！！

大御所、ジルベルト・ジル！！

地元？ヴィトル&レオの大ヒット曲。

オリジナルも素晴らしすぎる！！！

他にもいっぱいあります！！

Sayuri Nozaki
このCD欲しい！！

Dorival Caymmi / Programa Ensaio

ドリヴァル・カイミ、ちょうど没後1年を迎えたタイミングで超貴重な映像作品復刻のニュースが！！
これは必見でしょう！！

Dorival Caymmi / Programa Ensaio
01 FRANCISCA SANTOS DAS FLORES
01.b ITAPOÃ
02 A JANGADA VOLTOU SÓ
03 É DOCE MORRER NO MAR
04 DOIS DE FEVEREIRO
05 PROMESSA DE PESCADOR
06 COQUEIRO DE ITAPOÃ
07 SUÍTE DOS PESCADORES
08 ACONTECE QUE EU SOU BAHIANO
09 A VIZINHA DO LADO
10 O QUE É QUE A BAHIANA TEM
11 365 IGREJAS
12 VATAPÁ
13 ADALGISA
14 ROSA MORENA
15 VOCÊ JÁ FOI A BAHIA
16 SAMBA DA MINHA TERRA
17 SÁBADO EM COPACABANA
18 NÃO TEM SOLUÇÃO
19 SÓ LOUCO
20 NUNCA MAIS
21 MARINA
22 DAS ROSAS

Prêmio Multishow 2009

発表されました！！
結果は以下です。

Melhor cantor
Seu Jorge
Samuel Rosa
Marcelo D2
Rogério Flausino
Lenine

Melhor cantora
Marisa Monte
Ivete Sangalo
Vanessa da Mata
Roberta Sá
Ana Carolina

Melhor CD
"Agora" - NXZero (jul/08)
"La Plata" - Jota Quest (out/08)
"Estandarte" - Skank (out/08)
"A Arte do Barulho" - Marcelo D2 (nov/08)
"Claudia Leitte" - Ao Vivo em Copacabana (jun/08)

Melhor clipe
"La Plata" - Jota Quest
"Ainda Gosto Dela" - Skank
"Desabafo" - Marcelo D2
"Monstro Invisível" - O Rappa
"Uma Música" - Fresno

Melhor DVD de música
"62 Mil Horas Até Aqui" - NXZero (mar/08)
"Multishow ao Vivo" - Ana Carolina Dois Quartos (abr/08)
"Paralamas e Titãs: Juntos e ao Vivo" (jun/08)
"Infinito ao Meu Redor" - Marisa Monte (out/08)
"Multishow ao Vivo" - Capital Inicial (jul/08)

Melhor grupo
NXZero
Jota Quest
Skank
Fresno
EVA

Melhor instrumentista
Gee Rocha - NXZero
Gigi - Ivete Sangalo
Christiaan Oyens - El Niño
Martin Mendonça - Pitty
Débora Teicher - Scracho

Melhor música
"Beijar na Boca" - Claudia Leitte
"Amado" - Vanessa da Mata
"Ainda Gosto Dela" - Skank
"Desabafo" - Marcelo D2
"Não é Proibido" - Marisa Monte

Melhor show
"La Plata" - Jota Quest
"Estandarte" - Skank
"Multishow ao Vivo" - Capital Incial
"A Arte do Barulho" - D2
"Uma Prova de Amor" - Zeca Pagodinho

Revelação
Glória
Primadonna
Tulio Dek
Banda Cine
Mallu Magalhães

画像は新人賞を獲得したCine。

Ivete Stellar e a Pedra da Luz

いつの間にかトレーラーが．．．。

近日公開！！

Roberta Sá / Pra Se Ter Alegria: ao Vivo

お待ちかね、ロベルタ・サーの4枚目は豪華ゲストを招いたライブ！！
DVDも同時発売です！！

Roberta Sá / Pra Se Ter Alegria: ao Vivo
01. O Pedido
02. Alô Fevereiro
03. Interessa?
04. Mais Alguém
05. Samba de um Minuto
06. Agora Sim
07. Samba de Amor e Ódio
08. Pelas Tabelas
09. Ah, se Eu Vou
10. Girando na Renda - Part. Esp.: Pedro Luís
11. Laranjeira
12. Novo Amor - Part. Esp.: Hamilton de Holanda
13. Samba do Balanço - Part. Esp.: Marcelo D2
14. No Braseiro
15. Faixas Interativas para Download:
16. Mambembe - Part. Esp.: Chico Buarque
17. Peito Vazio - Part. Esp.: Ney Matogrosso
18. Eu Já Não Sei - Part. Esp.: António Zambujo
19. Modinha - Part. Esp.:Yamandú Costa

Leandro Sapucahy / Cantando Roberto Ribeiro

DVDも好評だったレアンドロ・サプカイの新作は日本では過小評価されているロベルト・リベイロのカヴァー集。
マリア・ヒタとはその後どうなんでしょうね？

Leandro Sapucahy / Cantando Roberto Ribeiro
01. Estrela de Madureira
02. Acreditar
03. Amar Como Eu Te Amei
04. Tempo Ê
05. Todo Menino é um Rei
06. Propagas
07. Isso Não São Horas
08. Nega do Peito
09. Só Chora Quem Ama
10. Triste Desventura
11. Vazio (Está Faltando Alguma Coisa em Mim)
12. Amor de Verdade
13. Ingenuidade
14. Meu Drama (Senhora Tentação)

Raul Seixas / 20 Anos sem Raul Seixas

没後20周年を迎えますます再評価が高まるハウル・セイシャス。
本作は英語で歌った曲をコンパイル。「White Wings」はそのまま「Asa Branca」です（笑）。
未発表曲もあります。

Raul Seixas / 20 Anos sem Raul Seixas
01. Gospel
02. Love Is Magick
03. Morning Train
04. Faça, Fuce, Force
05. Blue Moon of Kentuck
06. Orange Juice
07. Check Up
08. How Could I Know
09. Rockixer
10. White Wings
11. Fool´s Gold
12. Let Me Sing, Let Me Sing
13. Se o Rádio Não Toca
14. É Fim de Mês

No Cruzeiro e O Amor

ゼゼ・ヂ・カマルゴ・イ・ルシアーノと行く3泊4日の船の旅！！
これは参加してみたい！！

Tiago Iorc / Let Yourself In

全曲英語で歌う弱冠23歳の男性シンガーのデビュー作。
ノヴェラで使われヒットしています。
なんと日本盤も出るとか！？

Tiago Iorc / Let Yourself In
01. No One There
02. Blame
03. Fine
04. Nothing But a Song
05. Scared
06. Ticket to Ride
07. There's More to Life
08. It's Not Time
09. My Girl
10. When All Hope is Gone
12. Nothing But a Song (Acoustic / Bônus Track)

Besouro

カポエイラをテーマにした映画らしいです。年末公開だとか。
これは面白そう！！

Besouro

Flávia Bittencourt / Todo Domingos

マラニョン州出身の新鋭女性シンガー、フラヴィア・ベッティンクール。
新作はなんとドミンギーニョスのカヴァー集。
弦楽器も多用したMPB感覚で聴ける良作です。
R&Bの人みたいなジャケですね（笑）。

Flávia Bittencourt / Todo Domingos
01- Lemanto sertanejo (Dominguinhos/Gilberto Gil)
02- Só quero um xodó (Dominguinhos/Anastácia)
03- Contrato de separação (Dominguinhos/Anastácia)
04- Sete meninas (Dominguinhos/ Toinho)
05- Diz amiga (Dominguinhos/Guadalupe), com Dominguinhos
06- Arrebol (Dominguinhos/Anastácia)
07- Quem me levará sou eu (Dominguinhos/Manduka)
08- Retrato da vida (Dominguinhos/Djavan)
09- Tenho sede (Dominguinhos/Anastácia)
10- São João Bonito (Dominguinhos/Anastácia)
11- Seu Domingos (Flávia Bittencourt)
12- O babulina (Dominguinhos/Anastácia)
13- Abri a porta (Dominguinhos/Gilberto Gil)

Celso Fonseca - Marcos Valle / Página Central

ボサノヴァからソウル・ミュージックまで精通した2人が手を組んだ！？
バックはアジムスが務めています！！

Celso Fonseca - Marcos Valle / Página Central
01. Página Central
02. Vim dizer que sim
03. Faz de Conta
04. Azul Cristal
05. Vôo Livre
06. Ela é aquela
07. Pra tocar assim
08. Encantadas
09. Quase perto
10. No Balanço do meu Samba
11. Três da Tarde
12. Curvas do Tempo

Dhi Ribeiro / Manual da Mulher

先日、ファスタォンにも出演、ラパからお茶の間シンガーに進出！
サンバ・ノヴォ・ムーヴメントの切り札となるか！？

Dhi Ribeiro / Manual da Mulher
01. Para Uso Exclusivo da Casa
02. Doidice
03. Arsenal de Ilusões
04. Manual da Mulher
05. Choro de Alegria
06. Tempestade em Copo d´ Água
07. Marujada
08. Dança das Mãos
09. Benza Deus
10. Aqui do Seu Lado
11. De Mim pra Você
12. Novo Amor / Mistura da Raça

Elizeth Cardoso E Zimbo Trio

これは凄い！！1970年のエリゼッチのスタジオ・ライヴ。
伴奏はエリス・レジーナの伴奏もやっていたジンボ・トリオ。
最近過小評価されている（？）ような気もするのでこれを機にちゃんと観ておきましょう。
歌っている人は必見！

Elizeth Cardoso E Zimbo Trio
01. Cancao De Amor
02. Pressentimento
03. De Onde Vens
04 Samba Do Perdao
05. O Sonho (Instrumental)
06. Zazueira (Instrumental)
07. Derradeira Primavera
08. De Manha
09. Exaltacao A Baia
10. Pra Voce
11. Bocoche (Instrumental)
12. Casa Forte (Instrumental)
13. Eu Disse Adeus
14. Mundo Melhor
15. Apelo
16. Sei La Mangueira
17. Cancao De Amor

Simone / Na Veia

シモーネの新作はアドリアーナ・カルカニョットからエラズモ・カルロス、マリーナ・リマと超強力な楽曲提供陣です。自作曲もあります。
ショウが観たい！！

Simone / Na Veia
01. Love (Paulo Padilha)
02. Cartas Noites (Dé Palmeira/ Adriana Calcanhotto)
03. Migalhas (Erasmo Carlos)
04. Na Minha Veia (Zé Catimba/ Martinho da Vila)
05. Bem pra Você (Dé Palmeira/ Marina Lima)
06. Geraldinos e Arquibaldos (Gonzaguinha)
07. Hóstia (Erasmo Carlos/ Marcos Valle)
08. Pagando pra ver (Abel Silva/ Raimundo Nonato de Oliveira)
09. Vale a pena tentar (Simone/ Hermínio Bello de Carvalho)
10. Ame (Paulinho da Viola/ Elton Medeiros)
11. Definição da Moça (Adriana Calcanhotto sobre poema de Ferreira Gullar)
12. Deixa eu te amar (Agepê/ Ismael Camillo/ José Mauro Silva)

Vários / Amor Sertanejo Vol.2 - Ao Vivo

セルタネージョ入門に最適な好シリーズ、第2弾はライブです！！
DVDも同時発売！！まずはここから始めましょう！！

Vários / Amor Sertanejo Vol.2 - Ao Vivo
01. De Tanto Te Querer - Jorge & Mateus
02. Ficar por Ficar (Acústico) - Bruno & Marrone
03. Fora do Eixo - Hugo Pena & Gabriel
04. Vou Doar Meu Coração - João Bosco & Vinícius - Part.: César Menotti & Fabiano
05. Foi Deus - Edson & Hudson
06. Não é Chuva de Verão - João Neto & Frederico
07. Esperando na Janela - César Menotti & Fabiano
08. Fogueira - Jorge & Mateus
09. Quando Você Vem Me Abraçar - Guilherme & Santiago
10. Ah, Como Eu Amo Você - Fernando & Sorocaba
11. Não Faz Mais Isso Comigo (Acústico) - Bruno & Marrone
12. Querendo Te Encontrar - João Bosco & Vinícius
13. Coisa Esotéricas - Hugo Pena & Gabriel
14. Minta, Finja - Pedro Paulo & Matheus
15. Bola de Papel - Tchê Garotos
16. Imprevisível - Edson & Hudson - Part.: Bruno & Marrone
17. O Amor é Assim - Guilherme & Santiago
18. Por Toda Vida - Banda Nechivile
19. Menininha - Tchê Garotos
20. Morro de Saudade - Zé Henrique & Gabriel

Brasil×Japan

ブラジルのことを紹介した書籍、『Brasil×Japan』が出版されました。
著者は写真家だそうで、写真が綺麗です。

Brasil×Japan
内容紹介
黒人の文化が色濃く残るブラジル。その象徴ともいわれるのがカーニバルではないでしょうか。カーニバルなしではブラジルは語れません。2008年、世界的に有名なリオのカーニバルで「日本移民100周年」をテーマにパレードを行ったチームがありました。本書では、リオのカーニバルを軸に、徹底解説。またブラジルは、カーニバルだけではありません。サッカー、音楽、観光と魅力溢れる国です。日系人の方が多いのも特徴です。そんな日本とブラジルの架け橋となるような一冊にまとめました。ブラジルは遠いと思っているそんなあなたにも、日本の中のブラジルを紹介します。ブラジル、そして、日本の中のブラジルに旅するための、ガイドブックです。

Kelly Key再来日決定！！

5 de Setembro / Nagoya
6 de Setembro / Toyohashi

さあ、どうする？

Aniversário da Nega Maluca

クロちゃんこと、ネガ・マルッカの誕生パーティーが山梨で開催されるそうです。
お近くの方は是非！！

Terça meets Rabadas @ Pilequinho

クロいブラジル音楽を紹介するDJイベント、Terca。
久しぶりにゲストで呼ばれました。

Pilequinhoでの出張開催ということで、映画上映もあるそうです。

自分はソウル・インテリオール系を中心に攻めたいと思います！！

Terça meets Rabadas Cultura Clube @ Pilequinho
2009.08.23(sun) @ Pilequinho,Zushi-Beach
15:00~20:30
¥2000(1drink)

Cinema
Artistas Reunidos

Live
Zamba Ben

Guest DJ
中原仁 ( J-WAVE SAÚDE SAUDADE...)
Willie Whopper (Aparecida )

DJ
堀内隆志
伏黒新二
大島忠智
中村智昭
高橋稔

V.A. / Trio Elétrico 2009

Aparecidaの音楽講座ではご紹介しましたが、現在、ブラジルのフォホー界は大変なことになっています！！

フォホー・ウニヴェルシダージオ（フォホー・ホマンチコ）→オシェンチ（フォホー・モデルナ）→フォホー・フォルタレーザ→フォホー・エレトリコと来て、最新系スタイルは「Elétrico（エレトリコ）」と呼ばれています！！
まずはどんなものか、これをどうぞ！！

簡単に言うと「4つ打ち」+「ホーンセクション」+「アシェー系のバテリア」+「エレキギターのカッティング（ギターハの影響？）」+「煽りのMC」+「サンフォーナ」（例外もあるがまあこんな感じ）です。

あのアヴィオエンス・ド・フォホーも最新アルバムにてこのスタイルを導入しています！！

まだまだアンダーグラウンドななシーンですが、サルヴァドールを中心に盛り上がっています！！
下の作品はそんなこれからのグループを紹介したコンピレーション。現地にてCDRで流通しているようです。

今年の夏はこれをおいて他には無いです！！

V.A. / Trio Elétrico 2009
01.Fazer o Thê thê thê – Sacode Elétrico
02.Senta relaxa – Real Elétrico
03.Tomar mé- Saia Elétrica
04.Kuduro – Real Elétrico
05.Abre,abre,abre – Aviõe Elétrico
06.Pisa na barata – Garota Safada Elétrica
07.Tchau´I have to go now – Real Elétrico
08.Thê thê thê – Estourado Elétrico
09.Xupa o picolé – Real elétrico
10.Wysk ou cerveja – Saia Elétrica
11.Fura olho – Real Elétrico
12.Desce sobe – Explosão Eletrizado
13.Bar da boa – Sacode Elétrico
14.Simbora beber – Aviões Elétrico
15.Pra me amar – Garota Safada Elétrica
16.Dança da Piroca torta – Saia Elétrica
17. Cd arranhado – Real Elétrico
18.Vou pro bar – Saia Elétrica
19.Taradim – Real Elétrico
20.Amor sem amar – Garota Safada Elétrica
21.Raparigueiro todo dia – Saia Elétrica
22.Adoro – Real Elétrico
23.Reunião das tribos – Sacode Elétrico
24.Borboletas – Real Elétrico
25.Vou zoar e beber – Sacode Elétrico
26.Tapinha na bundinha – Real Elétrico

Brazilianday 2009

既にTV GloboでCM流れていますが、今年は凄い！！世界規模です！！