<速報!!>今年のブラジル・フェスティバルにジャミル&ウマ・ノイチス出演決定!!
渋いっすね!!

『Malhacao』で火が付いた女の子2人組ユニット、ドールズ。なんかPuffyみたいですね(笑)。
どうもラチーノが絡んでいるようです。

DOLLS / INFERNIZAR VOCÊ
01. Infernizar Você
02. Chicletinho
03. Ping Pong
04. 007
05. Algo Mais
06. 2 em 1
07. Não para
08. Sexy
09. É Assim
10. Sou Maluca
11. Agora é a Minha Vez
12. Saca Só
13. O Mesmo Cara
ゼリア姉さんの新作はパト・フのジョンとベト・ヴィラーレスがプロデュース!!
アコースチコな内容で素晴らしい!!フェルナンダも参加してます!

Zélia Duncan / Pelo Sabor do Gesto
01. Boas Razões (De Bonnes Raisons) - Participação Especial: Fernanda Takai
02. Todos os Verbos
03. Telhados de Paris
04. Tudo Sobre Você
05. Sinto Encanto
06. Pelo Sabor do Gesto (As-Tu Déjà Aimé?)
07. Ambição
08. Esporte Fino Confortável - Participação Especial: Chico César
09. Os Dentes Brancos do Mundo
10. Se Eu Fosse
11. Aberto
12. Se Um Dia Me Quiseres
13. Duas Namoradas
14. Nem Tudo
ブラジルの人気TV番組からデビューが決まったこのグループ、ブラジルでも再評価が進むフォークロック系です。
ゲストにマルーが参加してます。

Vanguart / Multishow Registro: Vanguart
01. Semáforo Semáforo
02. Hemisfério Hemisfério
03. Enquanto Isso na Lanchonete Enquanto Isso na Lanchonete
04. Miss Universe Miss Universe
05. Cachaça Cachaça
06. O Mar O Mar
07. Robert Robert
08. Last Days of Romance Last Days of Romance
09. Entre Ele e Você Entre Ele e Você
10. Los Chicos de Ayer Los Chicos de Ayer
11. Hey Yo Silver Hey Yo Silver
12. You Know Me So Well You Know Me So Well
13. The Last Time I Saw You - Part.: Mallu Magalhães The Last Time I Saw You - Part.: Mallu Magalhães
14. Para Abrir os Olhos Para Abrir os Olhos
オープニングはこんな感じ。
サントラも豪華です!!!

Vários / Caras e Bocas
01. Caras e Bocas Chicas
02. Cecy Bom - Rita Lee e Roberto Carvalho
03. Meu Sonho - os Paralamas do Sucesso
04. Quando - Myllena
05. Um Dia de Domingo - Celso Fonseca
06. Mais uma Vez - Marisa Monte
07. Vem Andar Comigo - Jota Quest
08. É Só Você Querer - Elba Ramalho
09. Simplesmente Mulher - Silvia Machete
10. Saudade da Bahia - Moinho
11. Vem na Minha - Kelly Key
12. Amor para Sempre - Gê e Lilaz
13. Nada Além - Frejat
14. No Ordinary Love - João Pinheiro
15. Antes de Você - Titãs
16. Vida Padre - Fabio de Melo
17. Te Amo - Wanderléa
18. De Volta ao Planeta - Jota Quest
19. Além do Paraíso - Jussara Silveira
初回出荷20万枚!!!!!
自宅スタジオでのセッションということですが、期待を裏切らない素晴らしすぎる内容です!!!!!
マリア・ベターニアとのデュエット「Muito Obrigado Axe」は後世に残る名演です!!

最近はパキパキしてるものよりこれぐらいのユルさがしっくりくるのですが...。
ダメ?

Sorriso Maroto / Sinais
01 Sinais
02 Loucura do seu Coração
03 Pronto Pra Guerra
04 Ainda Existe Amor em Nós
05 Por que
06 Pra Mim Não É
07 Eu Sou Desse Jeito
08 Meu Adeus
09 E Agora Nós ?
10 Deixa Fluir
11 Não Tem Preço
12 Boa Noite
13 Não Valeu de Nada
14 Eu Não
15 Ratatá
1960~70年代に活躍したウイルソン・シモナルの生涯を描いた映画『Ninguém Sabe o Duro que Dei - Simonal』が公開されたようです。
日本でも観たい!!

日本盤をリリースしたこともあるナチルッツも新作をリリース!!
レゲエ・ブームも続いていますね。

Natiruts / Raçaman
01 Raçaman
02 Glamour Tropical
03 Groove Bom
04 Fogueira De Desilusoes
05 No Mar
06 Vento, Sol, Coração
07 Sorri, Sou Rei
08 1996
09 Arco Iris E Planetas
10 Um Ceu, Um Sol E Um Mar
11 Reggae Music
12 Dentro Da Musica
アルナルド・アンチナス、ナンド・ヘイスなど輩出したチタンスの13枚目のアルバム。
チャーリー・ブラウンJrやフレスノ、NXゼロなどと共作、現在のブラジルのロックの良作です。

Titãs / Sacos Plásticos
01. Amor por Dinheiro
02. Antes de Você
03. Sacos Plásticos
04. Porque eu Sei que é Amor
05. A Estrada
06. Agora eu Vou Sonhar
07. Quanto Tempo
08. Deixa eu Sangrar
09. Problema
10. Não Espere Perfeição
11. Quem vai Salvar Você do Mundo
12. Múmias
13. Deixa eu Entrar
14. Nem mais uma Palavra
ブラジル音楽界の頂点、ロベルト・カルロスが、5月20日にサンパウロのテアトロ・ムニシパルにて20人の女性歌手を招きショウを開催するそうです。参加者は以下。
Ana Carolina, Alcione, Adriana Calcanhoto, Celine Imbert, Claudia Leitte, Daniela Mercury, Fernanda Abreu, Fafá de Belém, Hebe Camargo, Ivete Sangalo, Luiza Possi, Marília Pera, Marina Lima, Mart´nália, Nana Caymmi, Paula Toller, Rosemery, Sandy, Wanderléa e Zizi Possi.
DVDとして発売予定もあるそうです。

ジャイル・ホドリゲスの生誕70周年、デビュー50周年を祝うライブ作!
ルシアーナ・メロ、ジャイル・オリヴェイラはもちろん、シタンジーニョ&ショロロやなんとペレまで!!
ブラジルのブラック・ミュージックに興味ある人なら必聴です!!

Jair Rodrigues / Festa para um Rei Negro
01. Deixa Isso pra Lá Deixa Isso pra Lá
02. O Importante é Ser Fevereiro/Triste Madrugada/... O Importante é Ser Fevereiro/Triste Madrugada/...
03. Coisinha do Pai Coisinha do Pai
04. Disparada Disparada
05. Pra Não Dizer que Não Falei das Flores Pra Não Dizer que Não Falei das Flores
06. Coisas do Mundo Minha Nega/Foi um Rio que... Coisas do Mundo Minha Nega/Foi um Rio que...
07. Não Deixa o Samba Morrer Não Deixa o Samba Morrer
08. Eu Sonhei que Estavas Tão Linda Eu Sonhei que Estavas Tão Linda
09. Upa Neguinho Upa Neguinho
10. O Conde O Conde
11. Orgulho de um Sambista Orgulho de um Sambista
12. Romaria Romaria
13. Majestade o Sabiá Majestade o Sabiá
14. É Hoje/Festa para um Rei Negro
ブラジルの人気TV番組、Domingão Fastão。
2008年度に各分野で最も活躍した人物が表彰されました。
音楽関係では、バンドはNXゼロ、男性歌手はセウ・ジョルジ、女性歌手はイベッチ・サンガロ、最もヒットしたのはヴィトル&レオ、新人はD'ブラッキでした。
日本での評価も早く正当なものになって欲しいですね。

Melhores do Ano no Domingão !
Murilo Benício – ator
NXZero – banda
Patrícia Pillar – atriz
Seu Jorge – cantor
Cauã Reymond – ator coadjuvante
Ísis Valverde – atriz coadjuvante
Victor e Leo – melhor música
Mariana Rios - revelação
Ivete Sangalo – cantora
Bruna Marquezine – atriz mirim
Felipe Massa – esportista
D’Black – revelação musical
Patrícia Poeta – jornalista
Miguel Rômulo – ator revelação
Katiuscia Canoro – humorista
ブラジルのお洒落系雑誌、Trip。
3月号の表紙はなんとバンダ・カリプソのシンビーニャでした!!
特集記事も、デビュー前の話とか、カエターノやパララマスとの交流など読み応え有ります!!
現地ではこんなに盛り上がっているのに、日本ではあまり注目されているのが返す返すも残念...。

カーニヴァルも終わってほっと一息ですが、イヴェッチの未発表曲を集めたCD(スタジオ・セッション?)が4月に出る模様です。
5月にはDVDも出ますし、このままの勢いで日本の夏を迎えたいですね!!

早くも13枚目となるカリプソのニューアルバムが登場!!
ブラジル音楽を体系的に聴き続けているとなるほどなあと思わされる瞬間が何度もあります。
現在進行形のブラジル音楽をリアルタイムに楽しもう!!

Banda Calypso / Amor Sem Fim
01 Xonou Xonou
02 Nossa História Acabou
03 Minha Vida
04 Ardendo de Amor
05 Fazer o Que
06 Chama Guerreira
07 Domingo a Domingo
08 Amor Sem Fim
09 Minha Estrela
10 Me Sinto Só
11 Menina do Interior
12 Amor Com Amor se Paga
13 Chá de Maracujá
14 Falso Amor
15 Sem Direção
16 Luz de Deus (part. Yasmin)
17 Jesus Me Abraçou
ダニエルが出演する噂の映画のサントラがリリース!!
『フランシスコの二人の息子』級にヒットするのか!?

Daniel / O Menino da Porteira
01. O Menino da Porteira
02. Índia
03. Tocando em Frente
04. Disparada
05. Cabecinha no Ombro
06. Boiada
07. Vida Estradeira
08. Meu Reino Encantado
09. Arribada
10. Meu Querido Santo Antonio
11. Índia Instrumental (Bônus)
12. O Menino da Porteira (Bônus)
元サンヂィ&ジュニオールの弟、ジュニオールが新グループを結成!!
元チャーリー・ブラウンJrや元ピティなどのメンバーをサポートになかなか硬派なロックです。
個人的にはソウル・ファンキのほうが良かったですが...。

Nove Mil Anjos / Nove Mil Anjos
01. Ainda há tempo
02. O Rio
03. Visionário
04. Espelho
05. Mágica
06. Projétil
07. Stripper
08. A ilha
09. Sem deixar
10. Chuva agora
11. Vício
12. Misturando coisas
2008年5月、コパカバーナ・ビーチで開催された故カズーザのトリビュート・ライヴ!!
ロス・エルマノスとか何とかとか言う前に、こういうのちゃんとチェックしよう!!

V.A. / Tributo a Cazuza - ao vivo - na praia de Copacabana
01 Por que a gente é assim? - Ney Matogrosso
02 Pro dia nascer feliz - Ney Matogrosso
03 Vem comigo - Zélia Duncan
04 O tempo não pára - Zélia Duncan
05 Maior abandonado - Caetano Veloso
06 Ideologia - Paulo Ricardo
07 Ponto fraco - Paulo Ricardo
08 Brasil - Gabriel O Pensador
09 Preciso dizer que te amo - Sandra de Sá
10 Blues da piedade - Sandra de Sá
11 Vida louca vida - Leoni
12 Mal nenhum - Leoni
13 O nosso amor a gente inventa (estória romântica) - Preta Gil
14 Todo o amor que houver nessa vida - Angela Rô Rô
15 Malandragem - Angela Rô Rô
16 Solidão que nada - George Israel
17 Codinome beija-flor - Rodrigo Santos
18 Jovem - Arnaldo Brandão
19 Bete balanço - Gabriel Thomaz, Liah, Rodrigo Santos
20 Exagerado - Paulo Ricardo, Preta Gil, Leoni
21 Pro dia nascer feliz - Todos artistas
昨日、1月19日はエリス・レジーナの27回目の命日でした。
2006年にブラジルで放映された『Por Toda Minha Vida - Elis Regina』が遂に日本でも放送されます。
明日21日(水)14:05よりIPC334chをチェック!!

エリス役を演じた女優のエルミーラ・ゲーデス。似てる?

若き日のジルベルト・ジルも出演!
16:30からはヘナート・フッソの回もOn Air!!
一昨年より始まったTV Globoの音楽番組Som Brasil。
基本は月1回の放映で、毎回4組のアーティストが出演、個性的なカヴァーを披露します。
(本人健在の場合は本人+3組)
これまでカルトーラやノエル・ホーザなど10回以上放映されています。最新回はトム・ジョビン特集でした。出演はミルトン、ダニエル・ジョビン、パウロ・ジョビン、ホーザ・パッソス、マリオ・アジネー、BR6等々。

このトム・ジョビンの回が日本でも放映決定!!15(木)12:00の予定です!!
今年もやります!!
1982年1月19日に36歳の若さで没したエリス・レジーナ。
故人を偲び映像&音源鑑賞&懇親会を開催します。
あわせて本年は個人的にコレクションしてきたエリス・レジーナの貴重な資料を熱烈なファンの方々に販売したいと思います。限定盤など多数用意しておきます!
昨年来日したマリア・ヒタにもこの会の存在を報告、公認となりました。
-----------------------------
エリス・レジーナ ファンの集い2009
日時:1月18日(日)18:00~24:00(営業時間中は常にエリス特集です!)
会場:Aparecida
住所:杉並区西荻南3-17-5-2F
Charge:無料(要Drink Order)
*LP、限定CD、BOX、書籍などエリス関連グッズ多数放出!

成宮寛貴という人は知らないのですが...。
一応、噂のBlogを読んでみました。こういったポジティブ志向の人は、ブラジルを心から楽しめると思います。
是非ブラジル好きになって帰国して欲しいです。

文面からするとリオのヘヴェリョンに行ったのでは?
カーニバルを控え、今季もイキの良い新人が登場しているバイーア・ポップ界。
バンダ・ミナは、24歳のマリアーナ・アシス嬢をフロントに立てた王道のバイーア・ポップ・グループ。
早速、Estacao Globo 第2回に出演しました!!
今後の活動をチェックしときましょう!!

IPC334chの番組表を見ていたら、来週木曜に「Especial Ivete Sangalo」とあるのを発見。
これはまだ日本では放送されていない『Festival de Verao 2008』なのだろうか...?

イヴェッチ、今週はマドンナのライヴを観に行ったとか?
さて、今年も年末のTV Globoスペシャルの時期となりました。
早速今週からスタートしたのは『Estação Globo』。今年もイヴェッチが司会を務めます。
出産直前のクラウヂア・レイチ、ただいまヒット中のスカンキ&ネグラ・リ、NXゼロやエザルタサンバ、ジュニオールの新しいグループ、ノヴィ・ミル・アンジョスも出演します!!
これを観れば今年のヒットが全部フォローできます!!

日本ではIPC334chにて21(日)より放映開始です!
坂尾さんの最新作が出版されました!!
ブラジル、特にリオに憧れを抱いている人は必読の書です!!

情熱のリオ ~ ベテラン・サカオの半世紀 とっておきのブラジルおもしろ裏話
名曲『イパネマの娘』は誰!? ブラジル音楽、リオの女たち…。50年前に単身ブラジルに渡った著者だけが知る、熱気あふれるとっておきのエピソード満載!!
彼の地で情熱の全てを注いできて半世紀、坂尾英矩は、今やブラジル人からも「ベテラン・サカオ」と呼ばれる存在になっていた。そんな彼はミュージシャンというだけではなく、現地に精通した日本人として、ブラジル社会に様々な形で寄与してきた。
表も裏も知り尽くした彼が、メディア<7編>、音楽<10編>、女性<10編>、歴史<12編>とそれぞれのテーマを、軽妙でユーモアと情熱に満ちた筆致で綴る短編集、ここに登場!
本書を紐解けば、最も遠いはずの国・ブラジルが、きっと身近に感じられる事でしょう。
単行本(ソフトカバー):192ページ
出版社:中央アート出版社
価格:1575円
今日はトム・ジョビンの命日ですね。
今年8月にリオとサンパウロで開催された、トム・ジョビンに捧げるショウの模様がDVD化されました。
日本では不当評価されているホベルト・カルロスもこれを機にリスペイトして欲しいです。

Roberto Carlos e Caetano Veloso / E a Música de Tom Jobim
01. Garota de Ipanema
02. Wave
03. Águas de Março
04. Por Toda a Minha Vida (Exaltação do Amor)
05. Ela é Carioca
06. Inútil Paisagem
07. Meditação
08. Caminho de Pedra
09. O Que Tinha Que Ser
10. Surfboard
11. Insensatez
12. Por Causa de Você
13. Ligia
14. Corcovado
15. Samba do Avião
16. Eu Sei Que Vou Te Amar / Soneto da Fidelidade
17. Tereza da Praia
18. A Felicidade
19. Se Todos Fossem Iguais a Você
20. Chega de Saudade
現在TV Globoでオンエア中の、中国がテーマのノヴェーラ、『Negócio da China』。
テーマ曲はアドリアーナ・カルカニョットのヴァ-ジョンでも有名ですね。これはネイ・マトグロッソが歌っています。
新旧ヒット曲を収録してますが、お勧めはジョルジ・ヴェルシーロです。

Trilha Sonora / Negócio da China
01. Xi Shua Shua - The Flowers
02. Vidro Fume - Ricky Vallen
03. De Volta Pro Amor - Yahoo
04. Burguesinha - Seu Jorge
05. Alguém Como Tu - Dick Farney
06. Simples Carinho - Gal Costa
07. O Moço Velho - Toni Platão
08. Lig-Lig-Lig-Lé - Ney Matogrosso
09. Samba da Zona - Mariana Baltar
10. Eu Amo Você - Tim Maia
11. Lugar Comum - Sergio Mendes e Jovanotti
12. Ainda Gosto Dela - Skank e Negra Li
13. Tempo de Estio - Jammil e Caetano Veloso
14. Deixa Quieto - Gabriel O Pensador
15. Devaneio - Jorge Vercillo
16. Mais Alguém - Roberta Sá
天才ティーンサックス奏者、カイオ・メスキータの新作はセルタネージョがテーマ!
楽曲が持つ美メロの魅力を改めて感じて下さい!!

Caio Mesquita / Sertanejo
01. Adoro Amar Você
02. Choram as
03. O Grande Amor da Minha Vida
04. Evidências
05. Dormi na Praça
06. Fogão de Lenha
07. No
08. Dois Corações e uma História
09. Fada
10. Pense em Mim
11. Não Aprendi a Dizer Adeus
12. Nem Dormindo Consigo Te Esquecer
13. Por um Minuto (Ponas Minuto)
14. É o Amor
キッヂ・アベーリャの紅一点ヴォーカリスト、パウラ・トレールがソロDVDをリリース!
カヴァー曲のセンスもいいですね。

Paula Toller / Nosso
01. ? (o q é q eu sou)
02. Meu amor se mudou pra lua
03. All over
04. Oito anos
05. Mamãe, coragem
06. Barcelona 16
07. Eu quero ir pra rua
08. Grand'hotel
09. Um primeiro beijo
10. Pane de maravilha
11. Aos vermes - fly me to the moon
12. Saúde /só love
13. nada por mim
14. glass(i'm so brazilian)
15. Vc me ganhou de presente
16. (…) e o mundo não se acabou
17. 1800 colinas
18. À noite sonhei contigo
19. Derretendo satélites
20. Anoche soñe contigo
21. Rústica (extra bastidores)
22. The sound of music (extra bastidores)
23. O amor e o poder (extra bastidores)
24. Meu amor se mudou pra lua (extra créditos)
先行シングル(02)が大ヒットしているMD2の新作が遂にリリース!!
P.V.も貼っておきます!!

Marcelo D2 / A Arte do Barulho
01 A Arte do Baulho
02 Desabafo
03 Fala Sério
04 Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá)
05 Oquecêqué?
06 Atividade na Laje
07 Ela Disse
08 Kush
09 Meu Tambor
10 Afropunk no Valle do Rap
11 Minha Misão
12 Vem Comigo Que Eu Te Levo Pro Céu
遂にワーナーから移籍したケリー・キー!!
日本盤リリースを考えているグラヴァドーラの方、今がチャンスですよ!!

Kelly Key / kelly Key
01. Parou pra nós dois
02. Mexe
03. Larguei
04. O tempo vai passar
05. Tô fora
06. Indecisão
07. Me pega de jeito
08. A fila anda
09. Quero sair
10. Demais
11. Você pra mim
12. Você é o cara
13. Super poderosa
14. Quando a noite cai
ブラジルのユニバーサル社が会社を上げてプロモーションしている期待の新人ユニット!!
既に日本でも熱烈なファンが存在しているようです!?

Rafaela e Maury / Rafaela e Maury
01. Bonga Bonga
02. Xuxuzinho
03. Blog
04. Tua Presença
05. Diário
06. Festa Sem Fim (Parabéns, Parabéns)
07. Pra Sempre Eu e Você
08. Brazuca Sangue Bom
09. Tudo Pode Mudar
10. Mesmo Sem Você
11. Nada a Perder
12. Parece Um Sonho
1963年、ニューヨークのカーネギ・ホールで開催された伝説のボサノヴァ・コンサート。
そこに駆け出し中のジョーヴェン・グアルダのグループが無理やり...。
という、現在ブラジルで公開中の映画です。
ホドリゴ・サントロ主演、劇中ジャイル・オリヴェイラも出演、バンドを組んで演奏シーンもあるみたいです。

ツアー最終日、渋谷系の聖地、クラブ・クアトロでのショウも大成功でした!!
大洋レコードの伊藤さん、グローバルトラストの亀和田さん、そして堀内さんをはじめ関係者の方々、おつかれさまでした!!

これはリハーサル時の写真です。
ざっと気づいたことを。
・美味しい店は並びます。逆にすぐ買える店は...かも。ブラジルとは関係ない店も幾つか。
・ステージ前にビニールシートで場所を確保しても意味無し、グチャグチャになります。
・ペトロブラスのブースでボンフィンを配布しています!
・前座バンドもあなどれません!浜松から来たジョタ&スカンキのコピーバンドが良かった!
明日はいよいよジョルジ・ベン・ジョールです!!

本番直後のオロドゥンのメンバーに、日本語メディアとして唯一インタビューに成功しました!!10月発行予定のRevista Mais Brasilで御紹介します!!

明日のフェルナンダ・タカイ公演に備えて英気を養っているメンバー達です!!
当日券は18時より販売とのことです!!
日本で1回きりのフェルナンダのソロ公演、お見逃しなく!!!
全員、無事に日本に到着しました!!
今回来日したのはマネージャー、スタッフあわせて14人。大所帯です!!改めて整理してみましょう。
9/5(金) フェルナンダ・タカイ 東京公演
Fernanda Takai(vo)
John Ulhôa(g)
Dudu Tsuda(key)
Thiago Braga (b)
Maria portugal(ds)
Maki Nomiya(Vo)*Guest
9/09(火) TP4 東京公演
Natalia Mallo(vo,b)
Dudu Tsuda(key)
Maria Portugal(ds)
Gustavo Ruiz(g)
Fernanda Takai(Vo)*Guest
9/06(土) Pato Fu 浜松公演
9/07(日) Pato Fu 豊橋公演
9/10(水) Pato Fu 東京公演
Fernanda Takai(vo)
John Ulhôa(g)
Dudu Tsuda(key)
Ricardo Koctus(b)
Xande Tamietti(ds)
みんなソロやユニット活動でも個別に活動している腕利き揃いですね。それぞれリンクしてみました。(見つからなかったマリア・ポルトガルのMy Spaceを発見してくれた5代目氏に感謝!)
これは全ステージ観ないと!!
都内某所でアイスクリームを食べながら作戦会議をしているメンバー御一行
ラチーノの新作は1曲ごとにゲストが入る超豪華作品!!
マエストロ、Mister Jamも参加!!
ブラジル系クラブDJなら必携です。

Latino / Junto e Misturado
01. Amigo Fura-Olho (Ella y Yo) - Participação Especial: Daddy Kall
02. Me Divirto com as Erradas - Participação Especial: Dudu Nobre
03. Pancadão ou Sertanejo - Participação Especial: André & Adriano
04. Se Vira - Participação Especial: Tânia Mara
05. Isabel - Participação Especial: Mister Jam
06. Propostas Indecentes - Participação Especial: Banda Calypso
07. Altos e Baixos - Participação Especial: Belo
08. Preciso Parar de Chorar - Participação Especial: Bruno & Marrone
09. Pinto Final - Participação Especial: Vinicius D'Black
10. Selinho na Boca (Simarik) - Participação Especial: Perlla
11. Arregaçando a Chopeira (La Botella) - Participação Especial: Chimbinha
12. Caça-Fantasma - Participação Especial: Bochecha
13. Spring Love (Come Back to Me) - Participação Especial: Stevie B
14. Slave 4 U - Participação Especial: Mister Jam
15. Amigo Fura-Olho (Radio Mix) - Participação Especial: Daddy Kall
ジョビンのマニアにはおなじみの、あの1987年のGloboの映像が遂にDVD化!!
有名なセントラルパークでのインタビューはこれに収録されています!

Antonio Calros Jobim / Antonio Brasileiro
01 Saudade do Brasil ( Autor: Tom Jobim )
01 A Voz do Violão ( Autores: Francisco Alves / Horácio Campos )
01 Desafinado ( Autores:Tom Jobim / Newton Mendonça )
02 Two Kites ( Autor: Tom Jobim )
03 Samba do avião ( Autor: Tom Jobim )
04 Lígia ( Autor: Tom Jobim )
05 Insensatez ( Autores: Tom Jobim / Vinicius de Moraes )
06 Dindi ( Autores: Tom Jobim / Aloysio de Oliveira )
07 Anos Dourados ( Autores: Tom Jobim e Chico Buarque )
08 Choro Bandido ( Autores: Edu Lobo e Chico Buarque )
09 Bachianas Brasileiras nº 5- Heitor Villa Lobos ( Autor: Heitor Villa-Lobos )
10 Eu sei que vou te amar ( Autores: Tom Jobim / Vinicius de Moraes )
11 Bebel ( Autor: Tom Jobim )
12 Luiza ( Autor: Tom Jobim )
12 Se todos fossem iguais a você ( Autores: Tom Jobim / Vinicius de Moraes )
13 Borzeguim ( Autor: Tom Jobim )
Extra Samba de uma nota só ( Autor: Tom Jobim )
9月にバンドとして初来日が決まったPato Fu。
入手困難だった幻の1st(フェルナンダがサイド・ギターでジョンが歌いまくり)が遂に再発されました!!なんとボーナス・トラック入りです!

Pato Fu / Rotomusic - Edicao Especial
Rotomusic de Liquidificapum
Sítio do Picapau Amarelo
O Processo de Criação Vai de 10 Até 100 Mil
Meu Coração É Uma Privada
Minhas Férias
Meu Pai Meu Irmão
Hino Nacional Do Pato Fu
G.R.E.S.
Gimme 30
O Mundo Ainda Não Está Pronto
Eu Sou o Umbigo do Mundo
O Amor em Carne e Osso
Spoc (Demo)
Uncontrollable Fu (Demo)
Gimme 30 (Ao Vivo)
エリゼッチ・カルドーゾと並ぶラジオの時代に活躍したブラジル音楽界の大御所女性歌手、ゼゼ・ゴンザーガが7月24日、リオの病院で亡くなった模様。享年81歳。
日本では未公開のミカ・カウリマスマキのショーロの映画にも出演していました。

これは往年の写真。ご冥福をお祈りします。
もうすぐ公開される映画『シティ・オブ・メン』。
オフィシャル・ホームページにて「ブラジル夏祭りキャンペーン」がスタートしました。
いよいよ今週末に迫った公開記念公式イベントですが、来場者全員にオリジナル・ステッカーのプレゼントを予定しています。
オリジナルTシャツの先行販売もあります。


*配給会社が主催する公式イベントは本イベントのみですので、お間違えないように。
ついでにといってはあれですが、UOLの中にもボサノヴァ特設ページが。
日本では目にすることのない貴重なエピソードの数々はもちろん、現在開催されているボサノヴァ展示会の模様や、先日、サンパウロでのボサノヴァのトリビュート・ショウなどの写真なども紹介されています。

ヴィクトル&レオ兄弟の新作はシタンジーニョ&ショロロの大ヒット曲のカヴァーを含むライブ作。
日本でも少しずつ人気が定着してきたセルタネージョ、そろそろいかがですか?

Victor & Léo / Ao Vivo Em Uberlândia
01. Fada
02. Sinto Falta de Você
03. 60 Dias Apaixonado/Fazenda São Francisco (Maior Proeza)
04. Amigo Apaixonado
05. Tem Que Ser Você
06. Vida Boa
07. Sem Você
08. Nova York
09. Arapuca
10. Lembranças de Amor
11. Jogo da Vida
12. O Granfino e o Caipira
13. Fotos
14. Meu Eu Em Você
15. Chuva de Bruxaria
このBlogをご覧の方ならお馴染み、TV Globoの人気番組Altas Horas。
先週放送分は司会のセルジーニョの誕生日スペシャルということもあり超豪華ゲストが共演。
イヴェッチと久しぶりにテレビ出演したサンヂィ(以降、イヴェッチがアシスタント)
パウリーニョ・ダ・ヴィオラVSマルセロD2
イヴェッチVSナンド・ヘイス(曲はジョタ・クエスチがヒットさせたナンド・ヘイスの「Do Seu Lado」)
「オイ、ビシクレッタ」にも出演していたシヂネイ・マガル。

マルガレッチとイヴェッチが歌う「Dandalunda」(すみません、動画が見つかりませんでした。)
サイバー・アシェーな新アレンジが素晴らしい「Berimbau Metalizado」
後半最初のゲストはアドリアーナ。
続いてエルバ・ハマーリョ。
ニューアルバムをリリースしたばかりのシモニーニャも出演。(アレンジが!)
最後はやっぱりこうなります(笑)

代々木で開催される『第3回ブラジル・フェスティバル』の前週、ニューヨークで開催されるブラジリアン・デイ。
今年の出演者が発表されたようです。ルル・サントス、ジョルジ・ベン・ジョール、バンダ・エヴァの3組。
ブラジルまで遠征するのはきつくても、N.Y.なら何とか、という人には打ってつけかも?

なんとチャーリー・ブラウンJrとピティのバック・バンドのメンバーを誘って結成したとか。
前グループのソウルファンキはソウルからアシッドジャズ寄りでしたが、今回は王道ロックの予感が...?

気合いが入っているような入っていないような...。
ヴァァンデルレアとNo.1アイドルの座を競いあった、ジョーヴェン・グアルダのアイドル、シルヴィーニャが亡くなった模様。
同じジョーヴェン・グアルダ期に活躍してたエドアルド・アルージョと結婚、二人の子供がいます。(そのうち一人は最近活躍しているエドゥ・レイクです。)
まだ57歳だそうで残念。

XUXAの映像作品が登場!
現在DVDチャートNo.1を爆走中です!!
イヴェッチ・サンガロも出演!

Xuxa / Festa Ao Vivo
01. Ilariê
02. Dança da Xuxa
03. Doce Mel
04. Brincar de Índio
05. Hoje é Dia de Folia
06. Abecedário da Xuxa
07. Festa
08. Bombando Brinque
09. Tindolelê
10. Lua de Cristal
11. Pinel por Você
12. Libera Geral
13. A Vida é Uma Festa
14. Tô de Bem com a Vida
15. Xuxalelê
16. Arco-Íris
17. Megamix XSPB I/ Megamix XSPB II
先月よりTV Globoで始まった新しいノヴェーラ、Ciranda de Pedra。
オープニングはこんな感じ。エリスの曲がオープニング・テーマです。
第1話の冒頭。かなりグッときますね。舞台は1958年のサンパウロ。高度経済成長期にある雰囲気が素晴しいです。使われている音楽もボサノヴァ誕生期ということだけあって名曲揃い、この為に新録されたテイクもあります。
注目曲は、本当の最初のボサノヴァ曲といわれる「Rapaz de Bem」でしょうか?歌っているのはダニエル・ゴンザーガ。エリスが歌っているオープニング曲を作ったゴンザギーニャの息子です。
サンパウロを代表する「Tiro ao Álvaro」も好きな曲です。(エリスも歌っていました。)ヂオゴ・ノゲイラはジョアン・ノゲイラの息子です。動画が見つからなかったので、オリジナルのDemônios da Garoaで。サンバ・パウリスターナというジャンルなのですが、日本ではあまり聴かれていないようで残念。サンバ好きな人にこそ聴いて欲しい!!
映像を観なくとも、これは価値ある一枚です!!

V.A.(Trilhas Sonoras) /Ciranda de Pedra
01. Redescobrir - Elis Regina
02. Três - Adriana Calcanhoto
03. Quando esse Nego Chega - Zélia Duncan
04. Chega de Saudade - Tom Jobim
05. Amor Blue - Roberta Sá
06. Com Essa - Monique Kessous
07. E Daí (Proibição Inútil e Ilegal) - Gal Costa
08. Tiro ao Álvaro - Diogo Nogueira
09. Manhã de Carnaval - Paula Morelenbaum
10. Chiclete com Banana - Gilberto Gil e Marjorie E.
11. Rapaz de Bem - Daniel Gonzaga
12. Trevo de Quatro Folhas - Fernanda Takai
13. Chovendo na Roseira - Br6
14. Brigas Nunca Mais - Milton Nascimento
15. Queda - Márcia Castro
16. Chegou a Bonitona - Luiz Melodia
17. Por Toda a Vida - Cláudio Lins
18. Uma História pra Ficar - The Originals
お待たせしました!!
今回の特集は「ブラジル料理を食べる」、「ボサノヴァ誕生50周年」の2本立て、パウロ・コエーリョの新刊を訳された武田先生やELLEでブラジル特集のほとんどを執筆された仁尾さんなどの連載陣も好調、先日初来日したネグラ・リのインタビューやヘナート・ブラスのレポートもあります!!
これだけの内容でなんと無料です!!無くなる前に確保して、ブラジル好きの友人に配ってください!!

以前ご紹介しましたが、DJ Maestro Billyの来日が決定しました!!
彼はTV Globoの人気番組『Caldeirão do Huck』等で活躍しているファンキ系を得意とするDJです。
って、今週末ですね。小牧公演もあるようです。

先月28日にリオのテアトロ・ムニシパルで開催されたプレミオ・チン・ヂ・ムジカ。
受賞したのは以下の人達。
(選考は去年1年間の活動の評価です。どれだけ聴いている?)
Melhor Arranjador: Cristóvão Bastos
Melhor Canção: Vai dizer ao vento, de Paulinho da Viola
Projeto Visual: Siba e a Fuloresta
Revelação: Rodrigo Maranhão
Categoria Canção Popular - Melhor Disco: Ao Vivo, de Fafá de Belém
Categoria Canção Popular - Melhor Dupla: Sandy e Junior
Categoria Canção Popular - Melhor Grupo: Orquestra Popular Céu na Terra
Categoria Canção Popular - Melhor Cantor: Martinho da Vila
Categoria Canção Popular - Melhor Cantora: Fafá de Belém
Categoria Instrumental - Melhor Disco: Yamandu + Dominguinhos
Categoria Instrumental - Melhor Solista: Baden Powell
Categoria Instrumental - Melhor Grupo: Zimbo Trio
Categoria MPB - Melhor Grupo: Boca Livre
Categoria MPB - Melhor Cantor: Emílio Santiago
Categoria MPB - Melhor Cantora: Nana Caymmi
Categoria Pop/Rock - Melhor Disco: Ao vivo no estúdio, de Arnaldo Antunes
Categoria Pop/Rock - Melhor Grupo: Nação Zumbi
Categoria Pop/Rock - Melhor Cantor: Jorge Benjor
Categoria Pop/Rock - Melhor Cantora: Vanessa da Mata
Categoria Regional - Melhor Disco: Toda vez que eu dou um passo, o mundo sai, Siba e os Fulorestas
Categoria Regional - Melhor Dupla: César Oliveira e Rogério Melo
Categoria Regional - Melhor Grupo: Meninas de Sinhá
Categoria Regional - Melhor Cantor: Rodrigo Maranhão
Categoria Regional - Melhor Cantora: Ivete Sangalo
Categoria Samba - Melhor Disco: Acústico MTV, Paulinho da Viola
Categoria Samba - Melhor Grupo: Fundo de Quintal
Categoria Samba - Melhor Cantor: Paulinho da Viola
Categoria Samba - Melhor Cantora: Alcione
Categoria DVD: Maria Bethânia (Pedrinha de Aruanda e Bem de perto)
Categoria Disco de língua estrangeira: Fake Standards
Categoria Disco Erudito: Bethoven, Orquestra Sinfônica de São Paulo
Categoria Disco Infantil: Por quê?, Rita Rameh e Luiz Waack
Categoria Disco Projeto Especial: 100 anos de frevo
Categoria Disco Eletrônico: Social, de Marcelinho da Lua
Categoria Voto Popular - Cantor: Vitor Ramil
Categoria Voto Popular - Cantora: Ivete Sangalo
Categoria Full Track (toques de celular): Amigo Apaixonado, de Vitor e Léo
今年のオマージェンのコーナーはドミンギーニョスでした。
イヴェッチとドミンギーニョス
ゼゼ・ヂ・カマルゴ&ルシアーノとドミンギーニョス
ジルベルト・ジルとドミンギーニョス

この模様は、日本でも6月9日0:00am、スカパー334ch、TV Globoチャンネルで放送されます!!
天気も良くなって盛り上がりましたね!!
なんと6000人集まったそうです。

お決まりのクアドリーニャにはやっぱりマリオ・ザン!

タピオカの屋台には感激!!

ネグラ・リ&ネグロ・ヒコも飛び入り参加!!

慶事にはこの人は欠かせません。
先週から日本でも始まったシューシャの新しい番組、TV XUXA。
第1回はイヴェッチ・サンガーロが出演、会場を沸かせましたが、2回目はドゥドゥ・ノブリとペルラが出演、競演しています。
なんとこんなシーンも。

日本では31(土)10:55頃より放映予定です。
「クスクス・クラン」で大ブレイクしたシコ・セーザル。その後、親しかった人の裏切りなどでシーンから遠ざかっていましたが、前作あたりから勘を取り戻してきたようです。
最新作はフォホーとフレーボのオンパレード!!ゲスト陣も豪華ですね。

Chico César / Francisco Forró Y Frevo
01. Girassol
02. Feriado
03. A Marcha da Calcinha e a Marcha da Cueca (Medley) - Participação Especial: Claudionor Germano
04. Comer na Mão
05. Humanequim
06. Dentro - Participação Especial: Seu Jorge
07. Abaeté, Abaiacu e Namorado
08. Deus Me Proteja - Participação Especial: Dominguinhos
09. Armando
10. Zabé
11. Solto na Buraqueira
12. Ociosa
13. Eletrônica
14. Pelado - Participação Especial: Armandinho
アイドル的存在から中南米諸国を代表するシンガーに成長したアレシャンドレ・ピレス。
新作は豪華ゲストを招いたライブです。
SPC時代のメドレーも。
CDもありますが、DVDのほうが収録曲も多くてオトクです。

Alexandre Pires / Em Casa: Ao Vivo
01- Final Feliz
02- Eva, Meu Amor
03- Sai da Minha Aba
04- Dessa Vez Eu Me Rendo
05- Delírios de Amor
06- Só Por um Momento
07- Medley SPC:- Quando é Amor / Amor Verdadeiro / Minha Metade
08- Medley SPC:- Tá Por Fora / Machuca Demais / Interfone
09- Medley SPC:- Nosso Sonho Não é Ilusão / Tão Só / Que Se Chama Amor
10- Vida Engraçada
11- Estrela Cadente
12- Pode Chorar
13- Tira Ela de Mim
14- Cigano
15- Essa Tal Liberdade
16- Cheguei Tarde Demais - Participação Especial de Daniel
17- Apelo
18- Depois do Prazer - Participação especial de Alcione
19- Você Virou Saudade
20- A Deus Eu Peço - Participação especial Yolá Araújo e Anselmo Ralph
21- Leva
22- Te Amar Sem Medo - Participação especial Perlla
23- Mineirinho
ブラジルの音楽専門TV番組MTV Brasil。
昨年スタートした新企画『Estudio Coca-Cola』の新作が撮られた模様。
なんと今回はチャーリー・ブラウンJrとヴァネッサ・ダ・マタが共演するようです。
他にもDJマルボロとナチフッチ、ペルラと昨年ブレイクしたロックバンドのストライキの共演も予定されるとか。
これは楽しみですね。

80年代に一世を風靡したRadio Taxiのギタリストで、ヒタ・リーやセコス&モリャードス、メイド・イン・ブラジル、カッシア・エレール、マリーナ・リマといったビッグネームのサポートもこなし、サンパウロで音楽学校を開いていたWander Taffoが亡くなったそうです。合掌。
アシェー界で有名なこの曲も元々は彼の作曲。

ご冥福をお祈りします。
都内最大級の動員を誇るブラジル音楽イベント、BRASA!が復活!!
今回はアシェー、ボイ、サンバとブラジルのダンスを広く楽しめます。
私もDJで呼ばれました。お楽しみに!!

Brazilian Dance Special BRASA!! 2008
2008.06.07.sat
12:00open 12:30start 14:30end
会場 : CLUB GOODMAN (秋葉原)
チケット : 前売り2,500yen + order / 当日 3,000yen + order
clube da paixão (AXE)
banda boi aruana (BOI BUMBA)
lualualua (SAMBA)
mocidade vagabunda bateria nota 1000 (ALTANATIVE)
DJ : Willie Whopper (musica moderna)
今月号はなんとカーニバル特集。
ブラジルはバイーア、リオ、レシーフェをきっちり網羅。やたら詳しいなと思いきや、カーニバル研究家で知られる白根全さんの監修でした。

月刊 たくさんのふしぎ 2008年 06月号
福音館書店 発行
いまから500年以上前にヨーロッパ人に征服されたラテンアメリカでは、ヨーロッパ人、先住民インディオ、そしてアフリカから奴隷としてつれてこられた黒人の文化がまざりあい、全く新しい文化が創りだされた。ヨーロッパでは春を迎えるお祭りだったカーニバルも、インディオの風習やアフリカのリズムをとりいれて、明るく元気いっぱいのラテンのカーニバルとして生まれ変わり、各地で個性豊かに花開いた。
ブラジル音楽ファンにとってまたまた凄いニュースが入ってきました!
昨秋、初来日を果たしたPato Fu(パト・フ)の「Made in Japan」のビデオクリップが、明日20時よりテレビ朝日『ミュージックステーション』にてオンエアされるそうです!!
これですね。

アルバムは『Isopor』に収録(輸入盤のみ・現在は製造中止?)。

現在、この音源が収録されている国内盤(日本国内で普通に買える)は『Musica Moderna』(BMG / BVCM-31191)のみです。
パト・フのことをもっと知りたい人は、ブラジル音楽CDガイド『ムジカ・モデルナ』に詳しく記載されています!
昨年末、17年間活動したSandy&Juniorを解散、休息期間に入っていたSandyでしたが、約半年振りに活動を再開する模様。
なんとジュリオ・トーレス率いるCrossover Liveというハウス・ユニットにゲスト参加するらしいです。 ここでの芸名は「Miss S」になるとか。
早速動画を見つけました。

お姉様系女性シンガーのシモーネとゼリア・ダゥンカン。
前々から仲の良かった二人が共演したライブCDが発売。
DVDも出ると思います。

Simone & Zélia Duncan / Amigo É Casa: Ao Vivo
01. Alguém Cantando
02. Petúnia Reseda
03. Grávida
04. Kitnet
05. Cuide-se Bem
06. Na Próxima Encarnação
07. A Companheira
08. Mãos Atadas
09. Meu Ego
10. Idade do Céu
11. Diga Lá Meu Coração
12. Medo de Amar
13. Encontros e Despedidas
14. Vou Ficar Nu Pra Chamar Sua Atenção
15. Gatas Extraordinárias
16. Ralador
17. Agito e Uso
18. Tô Voltando
今年はあまりにイベントが多くてスルーしているイベントもいくつか出てきていますが、これは紹介しておきます。
5/3~5/4に横浜で日伯文化交流フェスティバルというイベントが開催されますが、その一環としてJICAにて第3回ニッポ・ブラジル映画フェスティバルという企画があります。
これは主に在日ブラジル人を対象に、無料で自国の文化に触れてもらうために在日ブラジル人コミュニティを巡回する企画なのですが、今回から日本人も楽しめるように日本語字幕が入ったそうです。
横浜では幾つかの作品が上映予定ですが、その中にシューシャ主演の作品があります!なんとイベッチ・サンガロも出演!!これは観ておきたいですね。

333chも大幅にリニューアル、なんとTV Record系列のバーイア支局、TV Itapoanの番組、「Bom+」もスタートしました。

司会は懐かしのシェイラ・カルヴァーリョです!!

バイーアだけあってアシェー系のグループの出演が多いようです。この日はハパゾーラが出演。
この4月からIPCの編成が変わったようで、334chにてGlobo系列のMulti Show、GNTの番組が始まりました。
先日から「Happy Hour」というGNTの番組がスタート、いきなりヴァネッサ・ダ・マタが出演、2曲歌いました。
他にもカエターノ・ヴェローゾの半生を振り返るドキュメントが放送されたりと、ますます目が離せません!

FAMAから出てきたマリーナ・エラーリ。待望の2ndはルイス・ゴンザーガの英語カヴァーなど個性的なナンバー揃いです。ゲストにファビオ・ジュニオールが参加。このジャケは北米進出をも視野に入れている?

Marina Elali / De Corpo e Alma Outra Vez
01. Talvez
02. Me Tira do Ar
03. Eu Vou Seguir
04. Segredo
05. Já é
06. A Hora é Essa
07. Imperfeita
08. Uma Vontade a Mais
09. Só com Você - Participação Especial: Fábio Jr.
10. All She Wants ( o Xote das Meninas )
11. Me Faça Mais Feliz
12. Oração
13. Se uma Estrela Aparecer
第3号、入稿しました!!
特集は「Carnaval 2008」、「ブラジルファッション日本上陸!!」の二本立て、あっと驚く新連載もスタートします!!
4/15頃より全国のブラジル系ショップで無料配布されます!!最近無くなるのが早いので、早めにチェックを!!

本国でのレゲエ・ブームが日本でも広がる中、大御所のシダーヂ・ネグラのヴォーカル、トニ・ガヒードの脱退のニュースが入ってきました!!
早速個人ページもオープンしています。
今後はソロ、そして俳優業にも力を入れていくとか。

珍しい組み合わせの写真です。
日本人の父とブラジル人の母を持つ、まさしく日伯交流年に相応しいシンガーがデビュー!!
ボサノヴァのスタンダードから、サザン・オールスターズや椎名林檎などJ-POPのカヴァーまで披露しています。将来的にはブラジルでも活動して欲しいですね。

隼人加織 / プルーマ
01. 虹 ~arco iris~
02. ファト・コンスマード
03. 化粧直し
04. ゼア・マスト・ビー・アン・エンジェル
05. スピード・オブ・サウンド
06. ビリンバウ
07. Ya Ya(あの時代(とき)を忘れない)
08. グリーピ
09. フェリシダージ
10. ソ・ダンソ・サンバ
11. コルコバード
12. ラヴァデイラ・ド・ヒウ
13. 桜空
14. かざみどり
そういえば、初期のインタビューでは好きなアーティストにジョタ・クエスチを挙げていました!
先ごろ始まった19時台のノヴェーラ『Baeleza Pura』。
ニテロイが舞台ということで、映像が美しいです。
サントラ盤も早速リリース。テーマ曲はスカンキが歌っています。

O.S.T. / Beleza Pura
01. Dois Lados - Frejat
02. Beleza Pura - Skank
03. Independente (Ladies Night) - Wanessa Camargo
04. Vem pra Ficar - Mônica Besser
05. Madrugada - João Estrella
06. Veja Bem, Meu Bem - Ney Matogrosso
07. Me Deixa em Paz - Teresa Cristina e Seu Jorge
08. Tu Sais Je Vais T'Aimer (Eu Sei que Vou te Amar) - Nana Caymmi e Marcio Faraco
09. Coisas do Coração - José Augusto
10. Acontece - Jane Duboc
11. Coração Vagabundo - Ana Cañas
12. Malemolência - Céu
13. Pé de Nabo - Participação Especial: Sandra Peres
14. Argumento - Paulinho da Viola
15. Esnoba - Moinho
これはサンタカタリーナ州のレゲエ・ユニット。
南部の音楽シーンも面白くなってきています!

Sintonia Reggae / Sintonia Reggae
01. Feche os Olhos
02. Gosto de Te Olhar
03. É Coisa do Destino
04. Reggae À Flor da Pele
05. Lua Cheia
06. Ubatuba
07. Vou Viaja
08. Don't Know
09. Quero Te Dar Tudo de Bom que Há em Mim
10. Sintonia Reggeira
11. Ilha da Magia
12. Nossa Canção
昨日のMusica Moderna Maisでも紹介した一押しのレゲエ・バンド。
中心人物が女性1人と男性2人で、うち1人がサックスとは、レゲエ界のキッヂ・アベーリャ?
ヴォーカルが心地よいです。

Chimarruts / Ao Vivo
01. O Sol
02. Saber Voar
03. Floripa
04. Iemanjá
05. Se for Embora
06. Pra Ela
07. Pitanga
08. Não Deixe de Sonhar
09. Chapéu de Palha
10. Versos Simples
11. Acquarello
12. Nova Ordem
13. Não Lembrou
14. Mil Poesias - Part. Especial Serginho Moah
15. Oh Iá Iá
16. Deixa Chover
現在、最も日本で注目されているブラジルのダンス音楽「フォホー」。
フォホーを愛するミュージシャン、ダンサー、DJ、リスナーが一同に集う 「第2回フォホー・サミット」が開催決定!!
大評判となった前回に続き、今回もフォホーの最新ヒットナンバーの紹介から、話題のテクノ・ブレーガ、そして待望の初来日を果たすマルコ・ブラジルまで、フォホー関連の話題を一挙紹介!!もちろん談笑タイムもありますので、お互いの情報交換に役立ててください。2008年はフォホーで盛り上がろう!!
----------------------
イベント名:第2回 フォホーサミット
日時:3月20日(木・祝)18:00Open 19:00Start
会場:西荻窪 Aparecida
Charge:無料(要Drink Order)

現在のフォホー界を代表するグループ、カルシーニャ・プレタ。
ちょうどこれからヨーロッパ・ツアーに出るところです。
シリーズ第18弾はレシーフェでのライブ!!

Calcinha Preta / Vol. 18 - Como eu vou deixar você?
一部で話題となったブラジルの子供向け映画『Taina』。
第2弾も日本盤が出ました!

ジャングルの少女 タイナ2 みんなで守る森
出演: ユーニス・バイア, アリレーネ・ロドリゲス, クリス・コウト, レアンドロ・ハッサム, カドゥ・モリテルノ
監督: マウロ・リマ
製作者: ダニエル・フィリオ, イヴァン・テイシェイラ
動物とのコミュニケーション能力を持つ少女の活躍を描いたファミリーアドベンチャー第2弾。タイナはインディオの子供たちの中心的存在となっていた。そんなある日、密猟者に殺されたジャガーを発見した彼女は、子供たちと共に密猟者に立ち向かう。
ミルトンやトン・ゼー、カエターノなどがBGMを提供したこともある、
ブラジルの代表的現代舞踊ユニット、グルーポ・コルポの来日公演が決定しました。
詳しくはこちらを。

出 演 GRUPO CORPO
公演日程 2008年4月24日(木)~25日(金) 19:00開演
会 場 Bunkamuraオーチャードホール
気になる名前は「Tikara」くんです。

(この画像はマウリシオ・ヂ・ソウザの事務所から直接頂いたオリジナルです。)
更にビッグニュースが!!
なんとRevista Mais Brasilの次号から『Turma da Monica』の連載が始まります!
しかも日本語版です!!
さすがブラジル交流年ということだけあって、続々とブラジル関連イベント情報が入ってきています。
5月のGW中にブラジルでは知らない人はいないという超大物グループが東京でショウをやるらしいとの情報が入ってきました。AVパウリスタを歩いているとみかけるあの人達です!!在日ブラジル人だけでチケット売り切れるかも。
確定したら改めてお知らせします。
先日お知らせしたヒップホップ界の大物来日とは...。
カバルでした!!
カバルは「ムジカ・モデルナ」でも紹介した2005年に大ヒットしたフリースタイルのラッパーです。今回はトップDJのネグロ・ヒコ、ゲストに元Br'ozのオスカルを迎えた特別ステージ!!
とりあえず、2/23の豊橋のフライヤーです。恐らく1200人規模になると思われます!!
MD2好きを自認するなら観ておかないと!!

リリースは昨春ですが、自分の中でマイ・ブームが来たので紹介。
かつて国策として世界に広められたことからも分かるように、サンバはブラジルを代表する音楽の一形態です。
今日では世界中の様々な音楽と融合、スタイルに消化(昇華)し発展を遂げています。
「融合」、それは混血国家であるブラジル文化の根底にあるもので、ブラジル人なら誰も否定はしません。
音だけ聴くとキャッチー過ぎるという人もいるかもですが、現代において一般のブラジル人が求めている音とはこういうスタイルなのです。そもそも彼等もゼカ・パゴヂーニョのヒット曲からグループ名を引用しているということからも先人に対してリスペクトしているのが分かると思います。
今、一番ブラジルで売れているサンバは彼等をはじめソヒーゾ・マロート、エザルタサンバ、ヘヴェラサォンであることは紛れも無い事実です。
最近では日本でもこういった今日の王道路線をカヴァーする若者達が増えているみたいで喜ばしい限りです。
重箱の隅をつつく前にまずはきちんと押さえておきたいですね。

Jeito Moleque / Som Do Bem
01. Sem Radar
02. É Mágica
03. Não Tem Erro
04. Nas Nuvens
05. Já É
06. Estrela Cadente
07. Dia Louco
08. Rico de Amizade Games People Play Já Venci
09. Avidaé Engraçada
10. Teu Regredo
11. Se Quiser Tem
12. Deixaeu Tocar O Seu Coração
13. O Som Do Bem
ブラジルで大人気の素人参加番組、Big Brother Brasil。
新年よりスタートするシリーズ第8弾は、日本でも放映されるようです。
多くの若手タレントを生み出したこの番組、今回はどうなるのか楽しみです。

以前このロゴの入ったTシャツを着ていたら、ブラジル人の友人が大ウケしました(笑)。
ブラジルでブラジル人がスマスマのTシャツ着ているようなものか。
今年もやります!!
2000年から毎年エリスの命日に開催している本イベント、本年度は新規に入手した市販されていない超貴重映像を中心に一挙6時間ノンストップで上映します。
最近エリスを知ったという人からディープなマニアまで、皆さんのご来場をお待ちしています!!
--------------
エリス・レジーナ ファンの集い 2008
日時:1月19日(土)18:00~24:00
会場:Aparecida
住所:東京都杉並区西荻南3-17-5-2F
Charge:無料(要Drink Order)

Fernanda Takai / Onde Brilhem Os Olhos Seus
来日時に話題となっていたパト・フのフェルナンダのナラ・レオンのトリビュート作がリリース!!
ブラジル音楽の聴き始めにも相応しい好作品です!

Fernanda Takai / Onde Brilhem Os Olhos Seus
01.Diz que fui por Aí
02.Lindonéia
03.Com Açucar, com Afeto
04.Luz Negra
05.Debaixo dos Caracóis dos seus Cabelos
06.Insensatez
07.Odeon
08.Seja o meu Céu
09.Estrada do Sol
10.Trevo de Quatro Folhas
11.Descansa Coração
12.Canta Maria
13.Ta-hi
日本盤には日本語で歌ったボーナストラック『O Bariquinho』が追加収録!
セウ・ジョルジやセルソ・フォンセカ等、中堅男性シンガーのリリースが続いていますが、彼の新譜も聴き逃せません!
日本でもブレイク近い?

Jorge Vercilo / Todos Nós Somos um
01. Cartilha
02. Camafeu Guerreiro
03. Numa Corrente de Verão
04. Ela Une Todas as Coisas
05. Toda Espera
06. Xote do Polytheama
07. Devaneio
08. Todos Nós Somos um
09. Vôo Cego
10. Luar de Sol
11. Tudo que Eu Tenho
12. Deve Ser
ブラジルに関する様々な情報を無料でお伝えするフリーマガジン『Revista Mais Brasil』が、遂に創刊します!!
特集は、8月に代々木で開催された第2回ブラジル・フェスティバルのレポートと、ブラジル系カフェ&バールの紹介の2本立て。インタビューはパト・フの二人です。
連載も、観光、経済、音楽、ファッション、スポーツ、映画、料理、ポル語、etc...、ブラジルに関することをオールカラーで紹介しています。
目玉なのは日本各地にある在日ブラジル人が経営しているブラジル・ショップが日本語で広告を出してくれていること。これにはビックリですよ。
今週末から全国のブラジル系レストランやショップで無料配布予定です!!

ブラジルのディーブな映像が観れる人気シリーズ、オナガミドリのディープブラジル上映会。
6日にもこんなイベントが予定されていますが、Aparecidaでも12/16に予定しています。
なんと日本初!?ウンバンダの映像上映会です。カンドンブレは有名ですが、また違った魅力があるウンバンダの世界をジックリ上映します!!
-----------------------------------
オナガミドリのディープ・ブラジル上映会~ウンバンダ編
実録・聖なる儀式の映像鑑賞会!
日時:12月16日(日)18:00 Open 20:00Start
出演:オナガミドリ
Charge:1,500+Drink Order

先日放送開始より7周年を迎えたAltas Horas。
どういう経緯か分かりませんが、サルバドールで、しかもチン・マイアに捧げる記念イベントが開催されました。
日本でも放送されましたが、Webでも観れるようになったようです。

イヴェッチ、ダニエラ、クラウヂアの3大バイーア女性歌手も集結!!
こちらからどうぞ。
ちなみに、「セルジーニョの日本」のコーナーは現在ブラフェスやっています。タマンコの放送はあと数回後?
夏に向って、爽やかな作品です。

NATIRUTS / Meu Reggae é Roots
01. Natiruts Reggae Power
02. Meu Reggae é Roots
03. Liberdade pra Dentro da Cabeça
04. Leviatã
05. Andei Só
06. Verbalize
07. Espero que um Dia
08. Eu e Ela
09. Em Paz
10. O Carcará e a Rosa
11. Bob Falou
12. Forasteiro
13. Deixa o Menino Jogar
14. Presente de um Beija-Flor
ファンキ界のアイドル、ペルラもニューアルバムをリリース!
噂のジャヴァンのカヴァーや先行ヒットしたベロとのデュエットも収録!!

Perlla / Mais Perto
01. Carrapato
02. Azul
03. Motivos
04. Menina Chapa Quente
05. Sozinha
06. Beijo de Cinema
07. Não Vai Dar
08. Agora Eu Tô em Outra
09. Filhinho de Papai
10. Tanta Solidão
11. Beijo de Despedida
12. Pode Deletar
13. Menina Chapa Quente - Remix
14. Depois do Amor
最新号で「世界の美女100選」という企画が。
対象は全世界ですが、心なしかブラジル人の比率が多いような...。
1位はジュリアーナ・パエス、3位にサンヂィ、4位にイヴェッチがランクイン。

欧米のヒット曲を英語でカヴァーして大ヒットしたダニ・カルロス。
待望のポルトガル歌詞による作品が登場です。
楽曲提供陣にはナンド・ヘイスの名も。
ロック好きならチェックして下さい!

Danni Carlos / MÚSICA NOVA
01. Música Nova
02. Gelo e Rocha
03. Cinema
04. Amor por Mim
05. Ton Ton o Nando
06. O Seu Lugar
07. Pisando em Marte
08. Arcanjo
09. Olhos de Serpente
10. Lobos
11. Coisas que Eu Sei
12. Doce Sal
13. Só Sucesso
SBTのオーディション番組から強力な新人が登場!!
マリーザ・モンチとキッヂ・アベーリャ、サンヂィ好きだという彼女、幼少の頃から歌っていたとか。
まずはミニアルバムですが、実力は本物です。

THAEME / Ídolos - CD Zero
1. Rotina
2. Por Onde Andei
3. Os Outros
4. Como eu Quero
5. Me Chama
次回のBem Brasilはサンバがテーマだそうです。

Bem Brasil Vol16! Festival do Samba 2007
Shows ao vivo:
Yuka Group [MPB/Samba]
The Amor Maior [Pagode Original]
Marquinhos Ramos [Samba/Pagode]
Sambatuque [Samba/Pagode]
Performance:
Cia. Area do Samba [Gafieira Show]
Valerias Samba Show
DJs:
Alexandre [Bem Brasil.jp]
Jin Nakahara [Guest DJ]
MC: Beto.
Data:
28/10/2007
Local:
"WareHouse Azabujuban" (http://www.bembrasil.jp)
Cidade:
Minato - Tokyo
Informações Adicionais:
Horário: 17h às 22h. Entradas: ¥ 2.500 antecipados e ¥ 3.000 no dia.
「Altas Horas」で先日の日本訪問時の様子が放映されています。
1回10分程度で10回ほどの長期放映になる模様。
先週1回目は代々木公園に集まる若者達のインタビュー、2回目となる昨日は以下の内容が放映されたようです...。
タマンコ、モデルナとも少々先になりそうな雰囲気。

第8回ラテン・グラミー賞、ノミネートが発表されました。
ブラジル部門のみ転載。まあ妥当なところかな?
個人的にこれだろうと思う作品に☆をつけています。
----------------------------------------
Field 12 — Brazilian
Category 36 Melhor Álbum Pop Contemporâneo Brasileiro
・Baladas Do Asfalto & Outros Blues Ao Vivo / Zeca Baleiro
・A Gente Ainda Não Sonhou / Carlinhos Brown
・Acústico MTV / Lenine
・Pedro Mariano / Pedro Mariano
・Prisma / Paulo Ricardo
☆Multishow Ao Vivo Ivete no Maracanã / Ivete Sangalo
・Carrossel / Skank
Category 37 Melhor Álbum de Rock Brasileiro
・Eu Nunca Disse Adeus / Capital Inicial
・MTV Ao Vivo CPM 22 / CPM 22
・Acústico MTV / Lobão
☆Ao Vivo — Barbican Theatre, Londres 2006 / Mvtantes
・NX Zero / NX Zero
Category 38 Melhor Álbum de Samba/Pagode
・E Aí? / Jorge Aragão
・40 Anos de Carreira — Ao Vivo No Teatro Municipal Vol. 2 / Beth Carvalho
・Do Brasil e do Mundo / Martinho da Vila
・Mart'nália Em Berlim Ao Vivo / Mart'nália
☆Acústico MTV 2 Gafieira / Zeca Pagodinho
Category 39 Melhor Álbum de Música Popular Brasileira
・Ao Vivo / Leny Andrade & Cesar Camargo Mariano
・Ao Vivo / Gal Costa
・Casa De Villa / Guinga
・Parceria dos Viajantes / Zé Ramalho
・Noites De Gala, Samba Na Rua / Mônica Salmaso
Category 40 Melhor Álbum de Música Romântica
・Ao Vivo Em Goiânia / Bruno & Marrone
・40 Anos de Sucesso do Bom Rapaz — Ao Vivo / Wanderley Cardoso
☆Diferente / Zezé Di Camargo & Luciano
・Minhas Canções / Fábio Jr.
・Eternamente Cauby Peixoto — 55 Anos De Carreira / Cauby Peixoto
Category 41 Melhor Álbum de Música Regional ou de Raizes Brasileiras
・Conterrâneos / Dominguinhos
・Brasileira — Ao Vivo / Margareth Menezes
☆Balé Mulato Ao Vivo / Daniela Mercury
・Tributo A Goiá / Sérgio Reis
・Trilhas / Naná Vasconcelos
Category 42 Melhor Canção Brasileira
・Berimbau Metalizado / Miro Almeida, Dória & Duller, songwriters (Ivete Sangalo)
・Carta À Amiga Poeta / Simone Guimarães & Francis Hime, songwriters (Simone Guimarães)
・Não Me Arrependo / Caetano Veloso, songwriter (Caetano Veloso)
・Para Lá / Arnaldo Antunes & Adriana Calcanhotto, songwriters (Arnaldo Antunes)
☆Rosas / Antônio Villeroy, songwriter (Ana Carolina)

前作『Escuta』でアイドル系ポップス歌手からMPBシンガーへと見事脱皮したルイザ・ポッシ。
本作はライヴ収録、楽曲提供陣に注目して下さい!

Luiza Possi ao Vivo / A Vida é mesmo Agora
01 Pot-Pourri : Gandaia Das Ondas / Pedra e Areia / Iemanjá
02 Eu, Não (No Voy A Ser Yo)
03 Verão E Inferno
04 Tudo Que Há De Bom (Traveling Alone)
05 Tango De Nanci
06 Escuta
07 Me Faz Bem (Me Haces Bien)
08 Seu Nome
09 Dias Iguais (How Do You Feel Tonight)
10 Miss Celie´s Blues (Sister)
11 Coração De Papel
12 Pot-Pourri : Calling You / Quase Um Segundo
13 Somewhere Over The Rainbow
14 Mulher Segundo Meu Pai
15 Não Diga Que Eu Não Te Dei Nada
16 Rastro De Cometa
17 Oração Ao Tempo
18 Último Adeus
19 Um Pequeno Imprevisto
前述のAltas Horasですが、なんとタマンコ・ブーコも出演します!!
セルジーニョもタマンコのことをかなり気に入って1人ずつインタビュー、演奏は3~4曲分も収録していました。
本放送が楽しみです!!

TV Globoの人気番組Altas Horas。
毎週土曜深夜に放映されるこの番組は、ミュージシャンや俳優、スポーツ選手などをゲストに迎えたトーク&音楽番組。「Vida inteligente na madrugada」というキャッチコピーでも分かる通り、ちょっとインテリ向けの内容です。
ブラジル国内で数千万人、全世界では102カ国にて放映されているので恐らく億単位の人が視聴しています。
なんと、このAltas Horasで、「Musica Moderna」が取り上げられることになりました!!
先日、ブラジルフェスティバル2007出演の為に来日していたこの番組の司会者、セルジーニョ・グロイスマン氏に「ムジカ・モデルナ」を寄贈したところ、内容を大変気に入って頂き、特別に時間を割いて紹介して頂ける事になりました。
既に放送分の撮影は完了、On Airは今週末分か来週末分になると思われます!!
ブラジル在住の方&視聴できる環境にある方、是非チェックしてみて下さい!!

人気TV番組『Altas Horas』の司会者、Serginho Groismanも東京に到着しました!
(334ch観ている人にはお馴染みですね。)

第2回ブラジルフェスティバル、いよいよ明日開幕です!!
ASAといっても朝○新聞販売店ではありません。
バイーアが誇るドゥルヴァル・レリス率いるアザ・ヂ・アギアが日本に到着しました!

本日、ブラジル大使館にて記者会見。ブラジル系大企業の代表者が一堂に揃っています。

彼は成田到着時に「日本でライブをやるために、この20年間過ごしてきたようなもんだ。」と言ったそうですが、その意気込みは熱いものでした。先週末はN.Y.のBrazilian Dayに出演、150万人を熱狂させたとか。
当日の彼らの出番は17:00~19:30とタップリ2時間半の予定、今までのヒット曲はもちろんのこと、ジルベルト・ジルやジョルジ・ベンジョールのカヴァーまで披露するとか!!更にはあっと驚くサプライズも用意されているようです。

このイベントの模様は9/16にGloboより世界102カ国で放送されるそうです!

いつものごとく「ムジカ・モデルナ」を進呈。「俺達のCDが日本語で紹介されているよ!」と喜んでもらえました!
ブラジルのポップ・ロック・バンドの代表格、Pato Fu(パト・フ)が来日しています。
28(火)はブラジルのファッション協会が主催する業界向けのショーに出演。
Fernanda(フェルナンダ)は、なんと生歌を聴かせてくれました。しかもナラ・レオンが歌った曲ばかりです!
このショウのデザイナーRonaldo Fraga(ロナルド・フラガ)の、今期のテーマが”Nara Leao(ナラ・レオン)”だからだそうです。
ショウの後はDJパーティー。一旦着替えてきたフェルナンダをT氏より紹介されご対面。
やっと『ムジカ・モデルナ』を渡しました。(ブラジルまで郵送したのに届いていなかったそうです。)

1日置いて30(木)は渋谷タワーレコードでインストアライブ。ブラジル人濃度高し(笑)。しかもカメラ撮影可という素晴らしいシチュエーション。
(まあ、禁止と言ったらブラジル人が暴動するような...)
旦那のジョンとのデュオでしたが、メリハリのついた選曲、小物もうまく使った演奏で充実の1時間でした。
ポケットショウの後はサイン&写真撮影。一人一人名前を聞いて丁寧にサインする姿に感動。
流石ブラジレイラ。

司会のKTAさん、コーディネイトの伊藤さん、おつかれ様でした。

明日31(金)のライブはまだ少々席があるそうです!!気になる方は是非Telにて予約を!!
(9/1のディモンシュはほぼ完売のようです)
----------------------
8月31日(金)Pato Fu 神楽坂・毘沙門お座敷ライヴ
-神楽坂毘沙門天善国寺・書院 (http://www.kagurazaka-bishamonten.com)
-18:30 open 19:00 start / ¥2,000 without drink
-vo,g : フェルナンダ・タカイ / g : ジョン・ウリョア / DJ : 成田佳洋(Samba-Nova)
-ご予約・お問合わせ:大洋レコード 03(3235)8825
(お席に限りがございますので、お早めのご予約をお勧めいたします)
---
9月1日(土) Pato Fu @ cafe vivement dimanche
-鎌倉 cafe vivement dimanche (http://cvdois.blog01.linkclub.jp/)
-19:30~ ¥2,500 with1 drink
-vo,g : フェルナンダ・タカイ/ g : ジョン・ウリョア
-ご予約・お問合わせ:cafe vivement dimanche 0467(23)9952
(お席に限りがございますので、お早めのご予約をお勧めいたします)
---
日本のブラジル音楽界に新風を巻き起こしているB.SUN RECORDS。
第4弾、8月度発売の作品は、なんと現地録音による日本企画盤です!!
ブラジル音楽の相当なマニアでJ-POPを聴く暇が無い、という人でも知っているであろう平井堅。
ここで説明するまでもないですが、日本が誇るシンガーであり、CDセールスは200万枚以上、スティービー・ワンダーとも共演経験のあるビッグスターです。
そんな彼の作品をブラジル人ミュージシャンがカヴァーしたら...というコンセプト作品です。
よくありがちな「○○○○ボサノヴァ作品集」とは大違い、ブラジル音楽ファンも驚愕&納得の完成度です。
参加したミュージシャンをざっとあげても、アジムス(説明不要)、アントニオ・アドルフォ(エリス・レジーナとも共演した伝説的ピアニスト)、ジャイル・オリヴェイラ(ソウル系若手No.1!)、キコ・ブランダォン(エレトロニカ界のベテラン)、シンガーはエリザ・ラセルダ(新人ながらシコ・ブアルキの楽曲をモチーフにしたミュージカルに出演、自主制作CDも好内容)ジュリアナ・アキーノ(ブラジルでリリースしたアメリカのディスコヒットカヴァー集「Disco Bossa」がスマッシュ・ヒット、元アシェー歌手)、クリス・デラノ(メネスカルのお気に入り、映画「This is Bossa Nova」にも出演)、クラウヂア・テリス(シルヴィア・テリスの実娘。ソウルナンバーも得意)など、新人から中堅~大ベテランまで参加しています!!
個人的にオススメは日系女性シンガー、 フランシーネ・マユミ・ミサカが歌った「プラ・センプレ(瞳をとじて)」。
この作品がきっかけで、平井堅とジャイル・オリヴェイラの共演が実現したら...と、想像するだけでも凄いことになりそうですね!

V.A. / 平井堅 SONGBOOK BRASILIAN DIVAS
01. Quem Eu Sou(思いがかさなるその前に・・・)
02. Ainda Que Nao Seja(even if)
03. Pra Sempre(瞳をとじて)
04. Em Meus Bracos(hug)
05. Adeus Minha Cancao(バイマイメロディー)
06. Teu Olhar(Ring)
07. Tempo Bom(Gaining Through Losing)
08. Foi o Amor?(LOVE OR LUST)
09. Veneno(style)
10. O Milarge(Miracles)
11. Toda Hora Penso Em Voce(KISS OF LIFE)
12. Anjo Azul(アオイトリ)
13. Vou Cantar(Love Love Love)
14. Outra Vez(signal)
フォホー好きのH氏の発見&プロモーションにより、日本のフォホー・ファンの間でも急速に話題となっているクラン・ブラジル。
3姉妹を中心とするガールズ・ペ・ヂ・セーハのバンドです。ルックスとは裏腹にかなりの本格派、既に海外公演も経験しているとか。
初めてのDVDは昨年撮影したライブ映像です。
ゲストも豪華、今年亡くなったシヴーカやマリネースの姿も。
マリネースがシャペウ・ヂ・フォホーを受け渡すシーンは世代交代の意味もあるのかと涙無しには観れません!!
(私はブラジルで購入しましたが、名古屋のサンバタウンでも販売しているそうです!)

Clã Brasil / 1º DVD ao vivo
01. Amor a perder de vista (Badu / Lucyane)
02. Feira de Mangaio (Sivuca / Glorinha Gadelha)
Part. Especial: SIVUCA
03. Bate coração (Cecéu)
Part. Especial: MARINÊS
04. Coco na beira do mar (Ricardo Ribeiro)
Coco peneruê (Maciel Melo / Jessiê Quirino)
05. Escadaria (Pedro Raimundo)
06. Sebastiana (Rosil Cavalcanti)
Forró na Paraíba (Badu)
Gostoso demais (Dominguinhos / Nando Cordel)
Forró pesado (Assisão / Lindolfo Barbosa)
Cabelo de milho (Livardo Alves)
07. Paraíba meu amor (Chico César)
Paixão primeira (Badu / Marcos Maia)
Vem dançar um xote (Badu)
Se tu quiser (Xico Bezerra)
08. O galo (Dedé do Cantinho de Itaporanga)
Choro 70 (Dedé do Cantinho de Itaporanga e Zé Cascavel)
09. Confidências (Jorge de Altinho / Petrúcio Amorim)
É hoje (Maestro Chiquito)
10. Apaixonada por você (Dorgival Dantas)
Espumas ao vento (Accioly Neto)
11. É proibido chochilar (Antonio Barros)
Part. Especial: ANTÔNIO BARROS, CECÉU E PARAFUSO
12. Banquete dos signos (Zé Ramalho)
Disparada (Geraldo Vandré / Théo Barros)
13. Homenagem a Zabé da Loca (Autores diversos - Arr.: Badu)
14. Triunfando (Marcos César / João Lyra)
Part. Especial: MARCOS CÉSAR
15. Tem que ser pra ser (Pinto do Acordeon)
Part. Especial: PINTO DO ACORDEON
16. Pífara (Badu)
Clã Brasil (Bebé de Natércio)
17. Vida boa aperreada (Pinto do Acordeon)
Viva o Nordeste (Badu / Lucyane)
Olha pro céu (Luiz Gonzaga / José Fernandes)
ゼゼ・ヂ・カマルゴ&ルシアーノ、シタォンジーニョ&ショロロの次くらいには聴いておきたいセルタネージョのドゥプラ、ブルーノ&マホーニ。
新しいDVDはゲストも多く、初めて聴くのにはいいかも。

Bruno & Marrone / Acústico II
01. Nossa Senhora do Brasil – Part. Especial Padre Marcelo Rossi
02. Recaída
03. Um Sonho Louco
04. Não Faz Mais Isso Comigo
05. Abafa o Caso – Part. Especial Alexandre Pires
06. Dona do Meu Sentimento
07. Consiência Pesada
08. Carnaval
09. Amor de Balada
10. Chorão Apaixonado
11. Pensa Num Trem Bão
12. Ficar Por Ficar
13. Assim Como o Sol
14. Doideira – Part. Especial Durval Lelys ( Asa de Águia )
15. Um Tremendo Bobão
16. Só de Você
17. Pra Não Morrer de Amor
18. Seja Bem Vinda
19. Coisa de Pele
20. Sem Você
21 Cabecinha no Ombro / Chalana – Part. Especial Milionário & José Rico
22. Castelo de Areia
23. Lágrimas e Vinho
初日にバイーアの奇才、ドゥルヴァル・レリス率いるアサ・ヂ・アギアの来日&出演が決定!!
タイムテーブルはあってないようなものだと思います(笑)
---------------------------
第2回ブラジルフェスティバル ステージ プログラム」
2007年9月8日(土)
9:00-10:30 フェスティバル開会式
13:30-14:30 ミナス・スウィンギ
15:00-15:45 タマンコ・ブッコ
17:00-19:30 アザ・ジ・アーギア
2007年9月9日(日)
10:15-11:00 ノヴォ・イスケマ
11:30-12:15 ジラソウ
12:45-13:30 G.R.E.S. Arrastao(アハスタゥン)
14:00-14:45 G.R.E.S. Misto Quente(ミスト ケンチ)
15:15-16:00 ヴィア・ブラジル
17:00-18:00 ネギーニョ・ダ・ベイジャ・フロール
*空いてる時間帯はDJになります。

昨年初めて開催、2万人以上動員したビッグイベント、ブラジル商工会議所主催のブラジルフェスティバル。
第2回目となる本年ですが、日程は既に発表されている通り、9/8(土)、9(日)の2日間に拡大、会場も代々木公園に移して更に盛大に開催されます!!
噂によると、今年はブラジルからビッグアーティストを招聘しての来日公演もあるとか!!去年に引き続き私もDJで参戦します!!
ホームページもオープンしていますので、詳しくはこちらをチェックしてみて下さい!!

S&J最終作がいよいよリリース!
ベストヒット的な選曲です。
これからブラジルツアーを敢行、年末には最終ステージ、そして解散...。

Sandy & Júnior / Acústico MTV
01. Não Dá Pra Não Pensar
02. Super-Herói (Não é Fácil)
03. A Lenda
04. Nada Vai Me Sufocar
05. No Fundo do Coração (Truly, Madly, Deeply)
06. Inesquecível (Incancellabile)
07. Você Pra Sempre (Inveja)
08. Ilusão
09. Enrosca
10. Quando Você Passa (Turu Turu) (Turuturu)
11. Segue em Frente
12. Abri os Olhos
13. As Quatro Estações
14. Desperdiçou
15. Love Never Fails
16. Alguém Como Você
17. Estranho Jeito de Amar
18. Tudo Pra Você
19. Com Você (I´ll Be There)
20. Cai a Chuva
21. Maria Chiquinha - Hidden Track
先日も某所で話題となっていたのですが、まさかこの作品がCD化されていたとは...。
しかもベスト盤なのにジャケットは主役級の扱いです(笑)。

殿さまキングス / ウラ・ベスト集~ブラジル
01: ごあいさつ
02: 恋は紅いバラ
03: けい子のマンボ
04: 情熱のルンバ
05: メロメロ東京
06: AMANOJAKU
07: 殿キンの新東京行進曲
08: 港町まっさかさま
09: おめでた音頭
10: うわさの小唄
11: 気を抜いちゃだめね
12: 鏡よかがみ
13: 新宿ルリ子(オリジナル・シングル・テイク)
14: 殿キンのア、思い出した
15: 競馬ソング
16: 天国と地獄
17: 殿キンの赤とんぼ
18: 裏町哀歌
19: ロロ子は18 流れ唄
20: 奄美旅情
21: ハワイ音頭
22: ブラジル音頭
23: メロメロしっちゃかめっちゃか東京(オリジナル・ソノシート・テイク)
24: ロロ子は18メカケのつれ子の東京の銀座の流れ唄
今年で3年目となるブラジル映画祭。
なんと今年はプレイベントとして過去の作品の一部が無料上映されます。
目玉となるのは、大きな話題となった『シャメ・ジェンチ - トリオ・エレトリコ物語』です。
-----------------------------
ブラジル映画祭"プレイベント"を開催のお知らせ
本年度の上映作品を先行上映と過去の上映作品からもスペシャルセレクション
300インチのスクリーンを設置した会場では、客席として約120席のテラスセット が用意され、ビール片手に夏の夜風を感じながらリラックスしたムードで映像作 品をお楽しみいただけます。
豪華ミュージッククリップやジルベルト・ジルやカエターノ・ヴェローゾ出演の音楽ドキュメンタリー、『シャメ・ジェンチ - トリオ・エレトリコ物語』は必見です。
会場:アーク・カラヤン広場(アークヒルズ内)
日時:8月4日(土)から8月7日(火)
各日19:00~21:30上映(予定)
これは人間ではないですが...。
現在、リオデジャネイロで開催されているPAN 2007のキャラクター、Caue。
いろんなヴァージョンがありますが、コルコバードふもとの駅にあったボクシング版にやられてしまいました...。このタイプはこれ以外に見たことありません。

こちらの通常版を見慣れてからのほうがグッとくるかも。
番外編です。
まずはこの人、ダニエリ・スズキ。Globoなどで活躍中の日系タレント。ドラマ「Sandy & Junior」にも出演していました。
リベルダーデの七夕祭りで遭遇。

山梨の在日ブラジル人達によるパゴーヂ・バンド、Vemsambar。
3回目のAcaraje出演が決まりました。
昨年のサンパウロ公演も大好評、自主制作CDには現在パゴーヂ界で話題沸騰中のSamprazerも参加しています。
まだの人は要チェックです!


B.SUN RECORDS第2弾の中では、個人的にはかなりこの作品が気に入っています。
広告費が少ないだけに(失礼)、話題にあまりなっていないのが残念ですが、耳の肥えたMPBファンには是非聴いて欲しい作品です。
ダニエラ・プロコピオは既にグラフィック・デザイナーとして大成功を収めた美人実業家。レブロンの超高級マンションに住み、芸能界から財界、政界に至るまで幅広く交流を持つ、真の"ブラジルのセレブ"です。
そんな彼女が歌に目覚めたのは「アフォシェ」に出会ってから。アフォシェとはブラジル北東部、バイーアやペルナンブーコに伝承される現住インディオ達の伝承歌。カンドンブレのルーツとされ、元々はアフリカから伝わったといわれています。
彼女のデビューを支えるのはブラジル音楽の重鎮達。オープニングでデュエットするカルリーニョス・ブラウンを筆頭に、パウロ・モウラ、ホメロ・ルバンボ、トニーニョ・オルタ、アルトゥール・マイア、ジャキス・モレレンバウム、etc...。海外からはオマー・ハキム・ドン・グルーシン、ハイラム・ブロック、デヴィット・サンチェスなど、そうそうたる顔ぶれが参加しています。全編アレンジはブラジル音楽界の至宝、エウミール・デオダートが担当しています。
既に「Isto e」や「Folha de Saopaulo」、米国の「Newsweek」などで大きく紹介、今年もっともブレイクが期待される新人アーティストとして大注目されています!
なんと全世界に先駆け、日本先行発売です!

Daniela Procopio / Daniela Procopio
発売日:06月21日
品番:VUCC10006
製作元:B.SUN RECORDS
販売元:EXPERIENCE RECORDS
「FUNK BRASIL」シリーズ第2弾は、先日の初来日公演も大きな話題となったペルラです!!
なんと日本盤ボーナストラックとして、露骨キット氏によるリミックスが収録されています!

Perlla / Eu Vou
発売日:2007年06月21日
品番:VUCC10005
制作元:B.SUN RECORDS
販売元:EXPERIENCE RECORDS
KLBの新作はブラジル・ロックの歴史に残る大ヒット曲のカヴァー集です!
最後のセコスのカヴァーが気になります!

KLB / Bandas
01. O Último Trem - The Sunshines
02. Meu Primeiro Amor - Renato e Seus Caps
03. Não Devo Mais Ficar - The Fevers
04. Todo Azul do Mar - 14 Bis
05. Era um Garoto que Como Eu Amava... - Os Incríveis
06. Menina Linda - Renato e Seus Caps
07. Erva Venenosa - Herva Doce
08. Balada do Louco - Mutantes
09. Rádio Pirata - RPM
10. Nós Vamos Invadir Sua Praia - Ultraje a Rigor
11. O Astronauta de Mármore - Nenhum de Nós
12. Why à Go Go - Roupa Nova
13. Pro Dia Nascer Feliz - Barão Vermelho
14. O Vira - Secos e Molhados
アカラジェから帰宅後数時間仮眠、6日はPerllaが東京に来るのでお昼前に打ち合わせ場所に。
Perllaを東京に連れて来るのも大変だったみたいです...。

インタビューの模様はIPC、他にて紹介されます。

時間があれば渋谷や原宿を案内してあげたかった...。
日帰りで名古屋に帰って行きました。
夜はAparecidaで関係者を交えておつかれ様会。お世話になった皆様、4日間ありがとうございました!
早朝、太田から戻り、すぐに名古屋へ。
Zepp名古屋でのPittyでのライブ。さすがにPerllaと客層が違い、コワそうな人の比率が高い(笑)。
個人的には普段はあまりロックは聴きませんが、非常にクオリティの高い演奏でした!
これは日本のロックファンにも受けるのでは?

夜は太田に移動、Perllaのショウに。
知らないブラジル人が親しげに話しかけてきて、???となっていたら素顔のクロチャンだった!!
ショウは27時過ぎよりスタート、かなり楽しめました!!

G.W.後半は取材が集中。
まずは大泉町で開催されたオリエンタル・マジック・ショウとジョーエ平田のジョイント・ライブに。
オリエンタル・マジック・ショウはベタな内容ながらも楽しめました!!
ジョーエも日本からブラジルまでヒット曲満載のステージでした。
恒例(?)のバレーボール投げもありました。

人気シリーズの学園ドラマのサントラ、今年も出ました!
これを聴くだけで、今の若い連中の感覚がつかめます(?)。

V.A. / Malhação Nacional 2007
01. Oitenta - Academia Circense
02. Bang-Bang - Dibob
03. Sempre Igual - Moptop
04. Indecisão - Seu Cuco
05. That´s What I Got - Marcelo D2
06. Ninguém Merece - Lulu Santos
07. Pequeno Grande Amor - Papas na Língua
08. Mil Acasos - Skank
09. Mundo Jovem - Negra Li
10. Deixa o Verão - Mariana Aydar
11. As Canções que Eu Fiz - Jammil
12. Já Foi - J Quest
13. Vaidade - Rajar
14. Tatuagem - Marjorie Estiano
15. Lama - Luxúria
前作を遥かに上回る完成度!!荒んだ心が洗われます!
せつな系POPSが好きな人には堪らない作品です!!

Marjorie Estiano / Flores, Amores E Blablablá
01.Tatuagem
02.Ponto De Partida
03.Espirais
04.Meu Tempo
05.Jeito Zen
06.Oh! Darling
07.Branquela
08.Flores
09.Essencial
10.Outras Intenções
11.Alucinados
12.Doce Novembro
13.Desencanto Boogie Woogie
一部スケジュールに変更がありました。
5/1 愛知・豊橋
5/2 広島
5/3 群馬・太田
5/4 長野・伊那
5/5 愛知・名古屋
Pittyとハシゴできる!?

これはリオのフライヤーです。
日系ブラジル人コミュニティで最大規模のイベントが今年も開催!!
お昼から夜まで、様々な出し物が企画されています!
VI Miss Nikkey e Festival Brasileiro
Quando: 15/4, às 12h
Local: Komaki Shimin Kaikan, em Komaki
Como chegar: entre a estação central de trem de Komaki e a rodovia 155
Preço: entrada gratuita

徐々に全貌が明らかになりつつあるファンキ・カリオカ・シーン。
ファンキ・カリオカ最重要パーティー、Furacão 2000の模様を収めたDVDがリリース!

V.A. / Furacão 2000 Apresenta: Tsunami
1. Abertura - David Bolado
2. Quer Pressão / Arrasta no Chão / Trabalho Novo -
3. Senta Senta - Priscila Nocetti
4. Implacável - MC´s Sabrina e Buchecha
5. To na Pista pra Negócio - MC Didô
6. Vem Kikando - Os Hawaianos
7. Sabãozinho - Os Ousados
8. Diretoria - MC Sapão
9. Moleque Chapa Quente - MC Sapão
10. Tô Tranquilão - MC Sapão
11. Bonde da Fura - MC Cesinha da Vila
12. Toca e Agita - Bonde da Loira
13. Fortaleceu Grandão - Menor do Chapa
14. Tudo Nosso - MC Ticão
15. Zorra Hoje - Quebra Tudo
16. Agarra Ela (Encaixa Nela) - Os Magrinhos
17. Mercenária Quer Dinheiro/ Vem que Eu Tô no Queijo
18. Arrasta no Chão - Juliana e as Fogosas
19. Baile da Furacão / Bate na Palma da Mão - Menor d
20. De Ponta a Ponta - MC´s Frank e Ticão
21. Zonas - David Bolado
22. Trenzinho - Duda 2D
23. Palhinha de Hematoma - MC Kátia
24. Duelo 2: Up in the Air - MC´s Kátia e Nem
25. Perereca pra Frente - DJ Fú
26. Dona Gigi - Os Caçadores
27. To na Pista - MC Rose
28. Pernão Sarado - Marcio G
29. Copo de Vinho - Robinho da Prata
30. Eu Quero Só Você - Priscila
31. Meu Segredo (Eu Te Amo) - MC Sabrina
32. Te Encontrar - Nardinho
33. Vem pro Baile - Na Gandaia
34. Tá Tranquilo - Paty
35. Late que Eu To Passando - Gailola das Popozudas
36. Passinho do Bonequinho - Os Hawaianos
37. É o Kit - MC Mazinho
映画の公開も近いということで、2004年、彼等の2回目の来日の東京公演の模様を振り返りましょう。
会場はZEPP東京、当日集まった観客は約2000人(浜松公演は4000人だったとか!)開演は深夜25時を過ぎてからでした。当時日本に滞在中のジーコもVIP席で見かけました。
ショウは約2時間、バックもカラオケではなく、レギュラーバンドを連れて来ており(一説には23人での来日だったとか)、ブラジル国内公演と大差ないステージを観せてくれました。
(尚、本公演は在日ブラジル人プロモーターの主催であり、アーティストの写真撮影は許可されています。)
---------------------








しばらく音沙汰が無かったSNZが2人になって新作をリリース!
軽快なポップ・ロック~R&Bチューン揃いです。
ケリー・キーやペルラあたりの音が好きな人に!!

SNZ / Zunzum e Pronto
01. Sananá
02. Bicicletas do Arpoador
03. Você Virou Poema
04. Não Pare
05. Busca
06. Algo Melhor
07. Surgiu do Nada
08. O Tempo Mudou
09. Educação Sentimental II
10. Maravilha
11. Calor da Rua
12. Digo Adeus
13. Acabou Chorare
14. Busca
年末信仰でスペシャル番組が続いていますが、エリス・レジーナの追悼番組が放映された模様。
タイトルは「Por Toda a Minha Vida」。女優のHermila Guedesがエリスを演じています。
似てる?

凄いジャケです(笑)。

Xuxa / 20 Anos
01. Amiguinha Xuxa
02. Quem Qué Pão
03. Festa do Estica e Puxa
04. Ilariê
05. Lua de Cristal
06. O Xou da Xuxa Começou
07. Xuxa Park
08. É de Chocolate
09. Xuxa Hits
10. Planeta Xuxa
11. Vira, Vira (Planeta Vira, Vira)
12. Dançando com o Txutxucão
13. Soco, Bate, Vira
14. Parabéns da Xuxa
年末に向けて新作ラッシュがはじまりました!!
ケリー・キーの新しいDVDはPV集です!

Kelly Key / Toda Linda
01. Pegue e Puxe
02. Shake Boom
03. Toda Linda
04. Olhão
05. Numa Boa
06. Chamada a Cobrar
07. Conquistador
08. Analista
09. Me Pega de Jeito
10. Por que Não?
取り急ぎField 11 — Brazilianのみ、速報ベースです。
Category 34:Best Brazilian Contemporary Pop Album
Jota Quest / Até Onde Vai
Los Hermanos / 4
Sergio Mendes / Timeless
Margareth Menezes / Pra Você
Marisa Monte / Infinito Particular
Sandy & Junior / Sandy e Junior
Ivete Sangalo / As Super Novas
Category 35:Best Brazilian Rock Album
Barão Vermelho / MTV Ao Vivo
Charlie Brown Jr. / Imunidade Musical
O Rappa / Acústico MTV
Os Paralamas do Sucesso / Hoje
Nando Reis / Sim E Não
Category 36:Best Samba/Pagode Album
Alcione / Uma Nova Paixão Ao Vivo
Martinho Da Vila / Brasilatinidade Ao Vivo
Demônios Da Garoa / Ao Vivo
Marisa Monte / Universo Ao Meu Redor
Jair Rodrigues / Alma Negra
Category 37:Best MPB (Musica Popular Brasileira) Album
João Bosco / Obrigado, Gente!
Ana Carolina e Seu Jorge / Ana e Jorge Ao Vivo
Gal Costa / Hoje
Jane Duboc / Uma Voz... Uma Paixão
Maria Rita / Segundo
Simone / Simone - Ao Vivo
Category 38:Best Romantic Music Album
Roberto Carlos/ Roberto Carlos
Alaíde Costa / Tudo Que O Tempo Me Deixou
Daniel / Amor Absoluto
Leonardo / De Corpo E Alma
Tânia Mara / Louca Paixão
Category 39:Best Brazilian Roots/Regional Album
Frank Aguiar / Sou Brasileiro
Banda Calypso / Volume 8
Caju e Castanha / Levante A Taça
Chitãozinho & Xororó / Vida Marvada
Sérgio Reis / Para Toda A Família
Category 40:Best Brazilian Song (Portuguese Language)
Abalou/Gigi, songwriter (Ivete Sangalo)Track from:[As Super Novas]
Balé De Berlim/Gilberto Gil, songwriter (Gilberto Gil)Track from:[ Varios Artistas: Play Brazil]
Caminho das Águas/Rodrigo Maranhão, songwriter (Maria Rita)Track from:[ Segundo
]
Ela Faz Cinema/Chico Buarque, songwriter (Chico Buarque)Track from:[Carioca]
O Bonde do Dom/Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown & Marisa Monte, songwriters (Marisa Monte)
Track from:[Universo Ao Meu Redor]
セルタネージョ界に期待の新人ドゥプラが登場!!
収録曲をみてピンときたアナタ、これはオススメです!!
セルタネージョを”ブラジルの演歌”なんて思っていたら置いていかれますよ。

MAYCK & LYAN / Defendendo a Tradição
01. Pra Não Te Perder
02. Viola na Cachola
03. Prisioneiro
04. Em Tempo de Avanço/ Na Barba do Leão
05. Correnteza
06. Defendendo a Traição
07. Meu Erro
08. Armadilha
09. Modão de Cabra Macho
10. O Segundo Sol
11. O Preço da Glória
12. Deixe a Poeira Voar
13. Caboclo Sertanejo
14. Querida (Don´t Let Them Move)
やはり...。アルバムも出して欲しいですね。

-----------------------
A cantora Sandy inicia nesta semana os preparativos para o show de jazz e bossa nova que irá percorrer as principais cidades do país nos meses de novembro e dezembro.
Intitulada Simplesmente Sandy, a turnê contará com uma banda fixa que deve ser composta pelo pianista Eric Escobar, o guitarrista Jarbas Barbosa e os irmãos Chico e Igor Willcox (baixo e bateria, respectivamente), além da participação especial do trombonista Bocato, que dividiu o palco com a cantora no projeto Credicard Vozes.
"Ela mostrou um bom domínio do gênero. É difícil voltar depois de improvisação e ela consegue. Me lembrou quando eu toquei com a Elis Regina em 1980. Elas são diferentes, claro, mas a Sandy também tem essa coisa de receber, de chamar os músicos. Seria interessante se ela seguisse este caminho porque popularizaria o jazz, que começou em chão batido e era feito para as pessoas dançarem", afirma Bocato.
O repertório está baseado em diversos standarts como Cry me a River (Arthur Hamilton), Summertime (George e Ira Gershwin), Night and Day (Cole Porter) e Blackbird (Beatles). No set nacional a preferência será por músicas de Tom Jobim: Triste, Fotografia, Corcovado e Águas de Março.
Além desse novo projeto, mas ainda no terreno da bossa nova, Sandy confirmou sua participação especial no espetáculo do premiado pianista Marcelo Bratke que irá ocorrer no Auditório Ibirapuera em novembro.
Enquanto isso, a cantora segue sua agenda de compromissos com a dupla Sandy & Junior realizando shows durante todo o mês de outubro e dando continuidade à divulgação do CD lançado este ano.
O álbum já vendeu 250 mil cópias, garantindo disco duplo de platina. Só Marisa Monte atingiu marca melhor por enquanto com o lançamento dos CDs Infinito Particular e Universo ao meu Redor.
今年も埼玉県鴻巣市でブラジルイベントが開催されます。
出演するRaiz da Terraは大泉のフォホーバンド。
先日のフォホーレガウ大泉第一回遠征のときに対バンだったグループです。
他にも和太鼓なども出演するみたいです。
先日のブラジル・フェスタに行きそびれた方は是非!
Brasil Forclore3
日時:10月1日(日) 10時~17時
会場:鴻巣アリーナ
入場無料

アシェー・ブロンヂの初来日公演、初日の大泉に行ってきました。
なんと会場はブラジル人学校の体育館!!といってもかなり立派なもの。日本の学校より数段いいです。
詳しくは近日中にPokebrasのほうで!!




世界中で発行されている雑誌「Playboy」。ブラジルでも30年以上の歴史があります。
今月号は音楽ファンにとっても凄い内容です!
・「50 Melhores Discos Brasileiros」
「アナタが聴くべきブラジル音楽の50作品」と題して、ブラジル人が見逃しがちな作品、ジョアン・ジルベルトからハシオナイスまで紹介。1位は!?
・「Bossa Batuque & Batom」
日本でも人気の若い世代の女性シンガー(カミーラ・コスタ、ホベルタ・サー、ジュリアーナ・ヂニス、他)がファッションモデルとして出演。
・「Como Sebastiao Virou Tim Maia」
「セバスチャンはいかにしてチン・マイアになったか」というネルソン・モッタによるチン・マイア回想記。
・「20P Fernanda Takai」
パト・フのボーカル、フェルナンダに20の質問!!
などなど。
表紙、および第一特集はVarigをクビになったスチュワーデス達のグラビアです(笑)。

現在、もっともブラジルで熱く盛り上がっているジャンル、フォホー。
斬新な発想とエネルギッシュなステージは近年類を見ない充実度です。
フォホー界の億万長者も初DVDをリリース!
入手困難になるまえにGetしておこう!
(日本で評価されるのはファンキ界みたいに10年後か?(笑))

Milionários do Forró / Tá Liso Diga!!!
01. Abertura
02. O Pelé
03. O Piriquito
04. Não Paro
05. Bebo Porque Gosto de Beber
06. Conferência
07. Meu Corola
08. Amor Verdadeiro
09. Meu Céu É o Seu Lugar
10. Coração Menino
11. Amar Você É Tão Bom
12. Adolescente
13. Universo Infinito
14. Amar Você É Tão Bom (Bis)
15. O Pelé (Bis)
16. Universo Infinito (Megamix)
17. Adolescente (Megamix)
18. Meu Céu É o Seu Lugar (Megamix)
19. Conferência (Megamix)
来る23、24に初来日公演が予定されているアシェー・ブロンヂ。
リーダーでボーカルのLucynha Cintra率いるダンス・ユニット。
現在までCD3枚、DVD1枚リリースしています。
これは彼女達の唯一のDVD。ちょうど1年前の2005年9月サンパウロにて収録。
CDを聴いているだけではなかなか伝わらない熱狂的なライブの模様がバッチリ収められています。日本公演もこんな感じになる?
ケリー・キーやバンダ・マギニフィコスが歌ってヒットした「É Chamego ou Chaveco?」も収録です。

Axé Blond / Ao Vivo AXÉ BLOND
01. Abertura - Instrumental
02. Baby Baby
03. Nem Vem que Não Tem
04. Mistura Aí
05. Tô de Boa
06. Samba Aí
07. Pega Essa Levada
08. Pout Pourri - Axé Blond 1
09. Aguenta Coração
10. Amar Amar
11. Ilha Grande
12. É Chamego ou Chaveco?
13. Quero Chiclete
14. Pout Pourri - Axé Blond 2
15. Ondinha
16. Pancadão
17. Chuva de Desejo
18. Ainda É Teu Meu Coração
19. Pra Quebrar
先日、ご案内しましたが、7日の夜にS&Jファンの集いを開催します。
おそらく日本人が中心となって企画したのは初?
噂を聞きつけた某ブラジル関連のメディアの方が取材に来てくれます!!
もしかすると、ブラジルでも報道されるかも?

いよいよ次の土曜日にせまったブラジル・フェスティバル。
気になる出展業者一覧を教えてもらいました。
大泉町のブースも設営されるそうです。
見逃すと来年まで後悔しますよ!!
【出展者】 アルファベット順
出展者名 エリア
Arai Shoji
Banana Brasil
Banco do Brasil
Barbacoa Grill
Brastel
Comunicativo
Conection BJ
Do Brasil/Brastech
Fruta&Fruta
Hinode
Idea
Imai Group
Internacional Press
IPC TV
Jornal Tudo Bem
Kaigai Iiyu
Lead off Japan
Pokebras
Quitandinha
Rio Fashon
S&S Salgados
Território Nacional
=商業会議所ブース=
CCBJ
Criativos NPO
Consulado do Brasil ブラジル領事館
Embaixada do Brasil ブラジル大使館
Sabja NPO
ブラジル独立記念日にS&Jファンの集いを開催します。
参加資格は「S&Jのファン」です。もちろんこれからファンになってくれる方も大歓迎です。
------------------------------
Sandy & Junior ファンの集い
ブラジルが生んだ奇跡の姉弟デュオ、サンヂィ&ジュニオル(以下S&J)。
1991年にデビューするやいなや国民的人気を得て、リリースするアルバムは数十万枚単位のセールスを記録、マラカナンやパカエンブーの巨大スタジアムでのショウも完売、テレビドラマや映画にも出演、現在では中南米諸国をはじめヨーロッパや米国まで進出しているブラジルNo.1のポップユニットです。
そのルックスもさるところながら、圧倒的な歌のテクニックを持つサンヂィは、オリジナルの他、マライア・キャリーやアラニス・モリセット、セリーヌ・ディオン、そしてトム・ジョビンやヴィラ・ロボスのナンバーまで歌いこなします。
弟のジュニオルは歌のほかにギターやドラム、サックスなどをこなすマルチ・プレーヤー。彼が一流のスタジオ・ミュージシャンと結成したユニット、ソウル・ファンキは、チン・マイアからジャミロクアイ、ジェームス・ブラウンのカヴァーまで演奏、サンパウロで今最も注目されているグループです。
実は2004年に初来日、在日ブラジル人をメインターゲットに東京で2000人、名古屋で7000人という大規模なショウを成功させています。
残念なことに、これまでの日本では、S&Jの存在は全くと言ってよいほど知られていませんでした。ですが、現在、mixiでの情報交換や、Youtubeなどで実際に二人の歌う映像を観て、日本人の間でもS&Jの人気が急速に高まっています!!
今回は、そんなS&Jの人気を映像から検証してみようという企画です。
現代ブラジル音楽を代表する、S&Jの魅力を感じてみませんか?
*******************
日時:9月7日(木)20:00~23:00(頃まで)
会場:Bar Blen Blen Blen(東京・渋谷)
住所:渋谷区道玄坂1-17-12 野々ビル2階
TEL:03-3461-6533
チャージ:500円(飲食別、お店の通常営業に乗っかる形です。)

画像は来日時のフライヤーです。
いよいよ本日販売です!!
各店、かなりプッシュして頂いています!ありがとうございます!!



早速、各方面より「歴史が変わる」、「鳥肌が立つ」、「ヤバ過ぎる」等々、賞賛のお言葉も入ってきています!!
ありがとうございます!!
水面下では既に話題沸騰中ですが、公式発表します!!
構想1年、制作半年、20人以上のご協力者にも助けられ遂に完成しました!!
******************************
Música Moderna ムジカ・モデルナ

著者/訳者名 Willie Whopper監修
出版社名 アスペクト (ISBN:4-7572-1291-7)
発売予定日 2006年08月23日
予定価格 2,520円(税込)
******************************
☆本の内容
これもブラジル? これがブラジル! ロックにサンバにヒップホップ! アシェーにポップス、そして噂のファンキ・カリオカ(バイリ・ファンキ)まで!! 現在、ブラジル国内で大ヒットしているリアルなブラジル音楽を450組、500タイトル以上を一挙紹介。
時代は21世紀。音楽大国ブラジルの、これがホントの最新ストリート・ミュージック!
不思議なことに今まで日本ではほとんど紹介されることがなかったブラジルの最新ヒットチャート系の大衆音楽を、約450アーティスト、500作品以上を一挙掲載! みんな知らないだけで実はおもしろいブラジルのロックやポップス、ソウル、ヒップホップ、そしてパゴーヂやアシェー、フォホー、セルタネージョといったブラジルならではの音楽も、そのジャンルの歴史や概要も踏まえつつ紹介。単にディスクガイドとしてでは無く、豊満なブラジル音楽の懐の広さを感じることができる体裁です。
レゲトンの次に来ると言われている、ブレイク寸前の「バイリファンキ」(ファンキ・カリオカ)も大特集!
音楽コラムや現地観光ガイドも掲載、多角度的に現代のブラジル音楽を紹介します。
******************************
☆各ネットショップで好評予約中!!
Yahoo!
セブンアンドワイ
HMV
AMAZON
☆全国有名CDショップ、書店、カフェなどでも販売決定!!
23日頃から店頭に並びます!!
・主な取扱店舗(順不同、敬称略)
タワーレコード
HMV
ディスク・ユニオン
中南米音楽
三省堂
紀伊国屋書店
ジュンク堂
青山ブックセンター
ブックファースト
丸善
ショビ・シュバ
クラーロ
9/2に開催される今年度首都圏最大規模のブラジルイベント、"ブラジル・フェスティヴァル"のタイムテーブルが出ました。
なんと入場予想者数は2万人!!かつてない規模で開催されます!!
出演者も"濃い"人揃い!!
これだけの内容で、入場は無料!!!

“ブラジル・フェスティバル” - 《ブラジル・デーIN 東京》
10:00 as 10:30h & Abertura Oficial do Evento & Câmara de Comércio Brasil Japão e Autoridades Brasileiras e Locais 開会式
10:31 as 11:00h & DJ Willie & Música Brasileira (Axe Music. Forro, etc)
11:01 as 11:45h & Orquestra de Berimbaus ビリンバウオーケストラ
11:46 as 12:00h & DJ Mizuyo & Música Brasileira Dançcante
12:01 as 12:30h & Marquinhos Ramos マルキーニョス
12:31 as 12:45h & DJ Willie DJウィリー(ブラジル音楽:アシェ・フォホーなど)
12:46 as 13:30h & Banda Novo Tempo ノボ テンポ
13:31 as 13:45h & DJ Mizuyo DJミズヨ(ブラジルダンスミュージック)
13:46 as 14:30h & Banda Barra Vento バハ ベント Barra Vento
14:31 as 15:00h & DJ Willie DJウィリー(ブラジル音楽:アシェ・フォホーなど)
15:01 as 15:45h & Banda Via Brasil VIA BRASILバンド(群馬)
15:46 as 16:00h & DJ Mizuyo DJミズヨ(ブラジルダンスミュージック)
16:01 as 16:30h & Capoeira カポエイラグループ
16:31 as 17:15h & Escola de Samba Alegria アレグリーアサンバグループ
17:16 as 18:00h & Banda Minas Swing (Silvio Anastacio) ミナスウィング
18:01 as 18:15h & Encerramento do Evento & Mestre de Cerimonias Ito 終了挨拶
現在、ブラジルで最も売れているグループ、バンダ・カリプソ。先日の大泉まつりでもあちこちから聴こえてましたね。
ベレン出身だけあって、彼らのサウンドはボイやカリンボーなどミックスした赤道直下型。ブレーガとも呼ばれています。(昔あったブレーガとは当然ニュアンスが違います。)最初はとっつきにくいかもしれませんが、一度はまるとやみつきに。
そんな彼らの新しいDVDリリース情報が入ってきました。ブラジリア、リオデジャネイロ、サルヴァドール、レシーフェ、そして地元ベレンでライブ収録した作品です。タイトルは「real time」。ジャストです。
ちなみにギタリストのシンビーニャが使っているギターのメーカーは、サンパウロのPlay Tech。あのS&Jのジュニオルも同じメーカーを愛用しています。
サンパウロの不思議ちゃん(?)系ガール・ポップ・ロック・グループ、
Cansei de Ser Sexy。既に一部で話題沸騰してますね。
なんとEUA盤がリリース、現在、合衆国でも大ブレイク中ですす!!
ヒット曲、AlalaのPVがここから観れます。
日本上陸ももうすぐ?

CANSEI DE SER SEXY / Cansei de Ser Sexy
01. Fuck off Is Not the Only Thing You Have to Show
02. Alala
03. Let´s Make Love And Listen Death From Above
04. Meeting Paris Hilton
05. Alcohol
06. Bezzi
07. Off the Hook
08. Art Bitch
09. Acho um Pouco Bom
10. Computer Heat
11. Music Is My Hot Hot Sex
12. This Month, Day 10
13. Superafim
14. Poney Honey Money
大泉まつり、行って来ました。
今年のバナナのステージは、近くの公園に移って巨大化、ロック、アシェーダンス、ヒップホップダンス、カポエイラのデモストレーション、ベリーダンス、J-POP(?)、バハ・ヴェント、ドラムとギターの2人ユニット(カピタル・イニシアルとか良かった!!)、そしてノヴォ・テンポ。ノヴォ・テンポはバンダ・カリプソのカヴァーも。8/19にはCDリリース記念のワンマンライブを文化むらで行うそうです。

他にも周辺でブラジル人関係者によるライブが数箇所で行われました。ドン・セバスチャンというBarの前でやっていたロック風味のセルタネージョが良かった!!こちらは日本人は殆ど皆無。あと、教会の前でも弾き語りしているブラジル人がいました。

飲食物も充実、ざっとあげても、
シュハスコ一式(プリマヴェーラ)、カラブレーザのサンド、エスペチーニョ、ココのお菓子、パォン・ヂ・ケージョ・コン・フランゴ、ココのソルヴェッチ、パモーニャ(!)、他にも幾つか。飲み物はショッピ、スコール、カイピリーニャ、カジュー、マラクジャ、カフェジーニョ、アグア・コンガス、まだ飲んだような...。
一応CDもチェック。
・これ発見。どれぐらい流通しているのか?
・何故か既に並んでいました(笑)。もちろん先行のEU盤ではなく、BR盤です。しかも都内の輸入盤CDと同じ価格帯。
年に1回のビッグイベント!!
今年はブラジル音楽のステージもあるみたいです!!
エスペチーニョやパステウ、そしてカンジャなどの屋台も出るとか?
それでは、現地でお会いしましょう!
かなりディープでコアなブラジル情報満載のH.P.がオープンしました!!
執筆しているのは長年ブラジルに住まれている日本人の方々です。
幻想ではない、リアルなブラジルの空気が伝わってきます!!
これは毎日チェックです!!
今年も開催されます!!
7月21日(金)前夜祭
7月22日(土)大泉各所にて
7月23日(日)ブラジル音楽フェスティバル(?)、あとBananaでも。
バハ・ヴェントやノヴォ・テンポはじめ多数出演予定だそうです。
もちろん行きますよ!!

ヤマンドゥ・コスタあたりからもう一歩ティピカルなものを聴いてみたい人に。
役者としても活躍中です。

Almir Sater / Um Violeiro Toca
01. Um Violeiro Toca
02. Chalana
03. Varandas
04. Trem do Pantanal
05. Peão
06. Sodade Matadeira
07. Cabecinha no Ombro
08. Estradeiro
09. Capim de Ribanceira
10. Doma
11. Água que Correu
12. Boiadeiro do Nabileque
13. Rasta Bonito
14. Semente
愛知県にあるリトルワールド、ワールドミュージックファンにはフォルクローレの
フェスティバル会場としても有名ですね。
毎年夏には野外でイベントやっているようで、去年はキューバだったのですが、
今年はなんとブラジルがテーマです!!
気になる出演者ですが、実はつわもの達が勢ぞろいしています!!
演目もフォホーやフレーボなどかなりマニア寄り(笑)。
夏休みは家族連れでごったがえしていると思いますが、このショウを観た小学生が
ブラジル文化に目覚めてくれれば嬉しいですね!!
8/12(土)の昼にこのショウを観に行って、夜は愛知県某所で5000人規模のブラジルフェスタ観戦、
翌13(日)は逗子の海の家でイベントがありますよ!皆で一緒にツアーしませんか?(笑)
60年代後半、ブラジルロケを敢行した不朽の名作が遂にDVD化されました!
ボサノヴァを歌うもありますが、ジョーヴェン・グアルダと連携した演奏シーンも素晴らしい!!
当時の加山雄三はホベルトやエラズモ、ヴァンデルレイアとも交流あったのかな?

2006年6月23日発売!
【DVD仕様】
カラー/本編103分+特典映像/片面・2層
16:9 LB ビスタサイズ
1968年度作品/TDV16151D/¥4,725(税込)
音声:ドルビーデジタル
1.日本語モノラル(オリジナル)
2.オーディオコメンタリー
字幕:日本語字幕
フォホーやアシェーと盛り上がりを見せているブラジルのダンス音楽。
能書きが必要な音楽マニアより、おもしろいものにダイレクトに反応するダンスファンのほうが一歩先を進んでいるような気がします。
踊る為にはまずは衣装から。ということで、近所を散歩していた時に発見した期間限定と思われる店を(勝手に)紹介。
中央線阿佐ヶ谷駅南口を出て「すずらん通り」という商店街を南阿佐ヶ谷の方向に歩くこと約5分。週代わりで入れ替わっているイベントスペースみたいな店(先週は海産物を売っていた)で、なんとダンスにピッタリの衣装を売っています!しかも安い!780円、980円なんてのも!
こういうの着てブラジルのパーティーに行ってみるのもいいですね。

先日のFesta do Brasil 2006に出演していただいたダンスユニットのCalypate。衝撃的でしたね!!初めてフォホー・モデルナのダンスを観た方も多いと思います。
今一番盛り上がっているこの最新系フォホー、私もDJタイムで4~5曲かけましたが、気づいた方、いらっしゃいます?
ルイス・ゴンザーガが定着させたトライアングル、サンフォーナ、ザブンバによる3人でのシンプルなフォホーは「ペ・ヂ・セーハ」と呼ばれますが、現在、ブラジル北部~北東部で流行しているキーボードやベース、ドラム、コンガなどもを入れた大編成での演奏は「オ・シェンチ」と呼ばれています。
フォホーをベースにカリンボーやボイ、ランバーダといった北部の音楽、ズークやメレンゲの要素まで吸収した、今ブラジルで最も熱く盛り上がっているジャンルです。
代表的なグループにはマギニフォコス、マストルズ・コン・レイチ、レマォン・コン・メル、バンダ・カリプソなど個性的なグループが競い合っています。超ド派手なダンスはブラジルだけではなく、サルサ界のダンサーからも注目を集めているそうですよ。
なかなか情報が入ってこないのが歯がゆいところですが、今週末またまたこのフォホー・モデルなのダンス・ショウがあるそうです。飲み放題、食べ放題で前売り3500円!
ミュージシャンよりダンサーが先に反応しているみたいですね。乗り遅れる前にチェックしておきましょう!!
-----------------------
イベント情報
祝・ガナドーラ10周年記念 特別ライブ
Ai Ai Carnaval !!
プロダンサー 小野寺 愛による日本初のFORROダンスショーを始め、
サンバ・ランバダ・サルサ・メレンゲ等を
見て、聞いて、一緒に踊って!!
皆で思いっきり騒ぎましょう!!
楽器の持ち込みもOK。
日時:6月24日(土)17:00~21:00
場所:Plan B
東京都中野区弥生町4-26-20モナーク中野B1
地下鉄丸の内線 中野富士見町駅下車 徒歩7分
JR中野駅南口より京王バス「渋谷行き」か「新宿行き」で 富士高校前下車
前売り3,500円(当日4,000円)
食べ放題・飲み放題・ショー&レッスン&プチお土産付き
* 前売り券を当日までお取り置きできます。電話又はメールにてご予約の上、
当日受付カウンターにてお受け取り下さい。詳しくはこちらを。
ご来場の皆様、出演者の皆様、ご協力して頂いた皆様、スタッフの皆様、その他ご関連の皆様、
ありがとうございました!!
おつかれ様でした!!
今から寝ます!!
写真は大泉から遠征してくれたNovo Tempoです!!

キタンヂーニャさんのBlogで教えていただいた情報。
今回のワールドカップで、ブラジル代表のメンバーが試合直前に聴いて士気を高めていた曲が判明しました!!
なんと.....チタンスの「Epitáfio」です!!2001年の『A melhor banda de todos os tempos da última semana』に収録されています。
なんと言っても歌詞が素晴らしい!!パウリスタな彼等のサウダーヂ感溢れる不朽の名曲です!
実はこの曲には秘話があって、このアルバムのレコーディングの直前、結成以来のメンバーだったベーシストが事故死してるんです...。その悲しみを乗り越えて制作、発表された作品です。
本物のブラジル音楽にはドラマがあります!!さすが「歌の国、ブラジル」です!!
更に、この曲に関しては大きなお知らせが...。これは近日発表します!!
さあ、優勝目指して応援しよう!!

Titãs / a Melhor Banda de Todos os Tempos da Última Semana
01. Vamos ao trabalho
02. A melhor banda de todos os tempos da última semana
03. O mundo é bão, Sebastião!
04. Bom gosto
05. Um morto de férias
06. Epitáfio
07. É bom desconfiar
08. Não fuja da dor
09. Daqui pra lá
10. Isso
11. Eu não presto
12. Mundo cão
13. Mesmo sozinho
14. Bananas
15. Alma lavada
16. Cuidado com você
タチの一人舞台だった女性ファンキ界になんと17歳のシンガーがデビュー決定!!
キャッチコピーは「ファンキ界のケリー・キー」!
「Totalmente Demais」がTV Globoの新ノヴェラ『Cobras & Lagartos』で使われてます!

ハッピ・ナシオナル(ブラジルのヒップホップ)が注目されている昨今ですが、現地ではD2のはるか上空を飛んでいるのがCabal。
DJ HumのコンピにMotiroで参加、「Senhorita」が大ヒット、その後ソロデビューしました。
ホベルト・カルロスやシタンヂーニョ&ショロロともコラボレーションした、今一番熱い男です!

CABAL / Prova Cabal
01. Intro Julgamento
02. Prova pro Povo
03. Som da Rua
04. Mexe Seu Corpo
05. Temporada de Caça
06. Org & Progresso
07. Mão pra Cima
08. Representa
09. Quem Vai?
10. Melhor Amiga
11. Momentos (4 de Abril)
12. Flow do Milhão
13. Outro Julgamento
14. Viver Bem
まずはこれぐらいから。
オススメは1,2,3,4,6,7,8,9,11,12,13,14,15,17

V.A. / Casa da Bossa
01. Águas de Março - Sandy & Júnior
02. Só Danço Samba - Paula Lima
03. Dindi - Jorge Vercilo
04. Brigas Nunca Mais - Roberta Sá
05. Se Todos Fossem Iguais a Você - Leny Andrade
06. Modinha - Fernanda Porto
07. Só Tinha de Ser com Você - Pedro Mariano
08. Por Causa de Você - Orlando Morais
09. Luiza - Luciana Mello
10. Chega de Saudade - MPB-4
11. Caminhos Cruzados - Isabella Taviani
12. Este Seu Olhar - Luiza Possi e Osmar Castro Neves
13. Garota de Ipanema - Negra Li
14. Corcovado - Thedy
15. Wave - Marjorie Estiano
16. Ela é Carioca - Os Cariocas
17. Samba do Avião - Wilson Simoninha
曲目を見て感涙。

MC BUCHECHA / Acústico
01. Só Love
02. Xereta
03. Conquista
04. Quero te Encontrar (Participação Lulu Santos)
05. Luminosa (Participação MC Marcinho)
06. Meu Compromisso
07. Fico Assim sem Você
08. Nosso Sonho
09. Enquanto Eu Viver
10. Coisa de Cinema
11. Rap do Salgueiro
12. Implacável (Participação MC Sabrina)
TV Globo人気ノヴェーラのサウンドトラック!!
収録曲見れば分かると思うのですが、下手なコンピより内容がいいです!!
ヴァネッサ・ダ・マタはリミックス、レニーニはスタジオ録音のテイクです!

VÁRIOS / Belíssima
01. Aí, Aí, Aí...Deep Lick Radio Mix - Vanessa da Mata
02. Feliz - Maria Rita
03. Então Me Diz (The Blower´s Daughter) - Simone
04. Encantado (Nature Boy) - Maria Bethânia
05. Sina - Djavan
06. Dor Elegante - Zélia Duncan
07. Pensar em Você - Daniela Mercury
08. Bonita Demais - Daniel Jo
Recent Comments