PRESS AWARD JAPÃO 2011 celebrou destaques brasileiros e teve homenagem à "BLITZ"

A noite do dia 1 de setembro de 2011 fica marcada na história da comunidade brasileira no Japão pela emotiva celebração de nossas artes, cultura, ações sociais e comunitárias, com a apresentação do Brazilian International Press Award Japão 2011. Realizado no Sogetsu Hall, no coração da capital japonesa, o evento acolheu uma grande platéia, que desafiou inclusive o tufão Talas que durante toda a semana ameaçou atingir Tokyo.

Com casa lotada, presença em peso da mídia comunitária brasileira em Tokyo e muita emoção por parte dos premiados, o evento causou grande impacto. Após a execução dos hinos nacionais do Japão e do Brasil, a cerimônia foi oficialmente aberta com saudação do Embaixador do Brasil no Japão, Embaixador Marcos Galvão, seguido de saudação do Subsecretário do Itamaraty para as Comunidades Brasileiras no Exterior, Embaixador Eduardo Gradilone.

O evento premiou 22 personalidades, entidades e iniciativas, das mais diversas áreas, que contribuem para a comunidade brasileira no território japonês ou projetam a imagem positiva do Brasil no exterior. Receberam seus troféues Newspaper Boy, o professor ângelo Ishi, Associação Brasil Fureai, evento Brazilian Day Japan, Carnaval Brasileiro de Asakusa, a Associação das Escolas Brasileiras no Japão, o projeto Disque-Saúde, o produtor de vídeos Fernando Kinoshita, e a líder humanitária, Irmã Mori.

Também receberam em cena os seus troféus, o talento da TV brasileira no Japão, Jhony Sasaki, professora Lílian Hatano, líder comunitária Marina Matsubara, Shinji Mogi representando o Movimento Brasil Solidário, NPO Criativos, líder humanitário, Padre Evaristo Higa; promotor da MPB, Willie Whopper; a Mitsui & Co., Ltd., o pioneiro da comunidade brasileira no Japão, Yoshio Muranaga, a estrela japonesa da MPB & Bossa Nova, Lisa Ono e a Câmara de Comércio Brasileira no Japão.

O Presidente da Câmara de Comércio Brasileira no Japão, Osvaldo Kawakami, aproveitou o momento em que recebeu sua premiação para fazer uma homenagem ao Diretor de Distribuição da TV Globo Internacional, Marcelo Spinola, em reconhecimento à inestimável contribuição da TV Globo Internacional à comunidade e às iniciativas brasileiras no Japão.

Foi entregue um prêmio especial pela contribuição à música pop do Brasil, à Banda Blitz, protagonizando um final festivo no Sogetsu Hall, um elegante teatro em Tokyo, lotado para aplaudir a celebração brasileira.

Também foi premiada a apresentadora Ana Maria Braga, que entretanto só pode receber seu prêmio na noite do dia seguinte, durante a coletiva de imprensa do Brazilian Day Japan.

A entrega de prêmios foi entremeado com shows musicais de três grandes talentos brasileiros radicados no Japão: Sabrina Hellmeister, Roberto Casanova e a Banda Mix Country. A convidada especial da noite foi a cantora pernambucana Andrea Amorim, que inclusive foi aplaudidíssima ao cantar uma de suas canções em japonês.

Artesimagensparasitefocus2011_pssia


| | Comments (0)

イヴェッチのライブが生中継!!

現地時間今月19(土)にバイーア州のプライア・ダ・フォルチで開催されるイヴェッチ・サンガロのショウがなんとインターネット生中継されます!!
ここから観れる(はず)です!!

日本時間では20(日)5:30AMより!!休みの日なので早起きして観ましょう!!


Ivete_sangalo_video_carnaval_youtub


| | Comments (0)

Gilberto Gil / Fé na Festa - Ao Vivo

ジルも最近はフォホーばかりですね!
監督は『エウ・トゥ・エレス』や『Viva Sao Joao(日本未公開)』のアンドルーチャ・アディントン(日本表記)です!!

Gilbertogilfnafestaaovivo
Gilberto Gil / Fé na Festa - Ao Vivo
01. Fé na Festa
02. A Dança da Moda
03. Assim Sim
04. Estrela Azul do Céu
05. Óia Eu Aqui de Novo
06. Baião da Penha
07. Qui Nem Jiló/Expresso 2222
08. Respeita Januário/O Xote Das Meninas/Eu Só Quero.
09. Lamento Sertanejo - Participação - Dominguinhos
10. Um Riacho, Um Caminho Participação - Dominguinhos
11. Juazeiro
12. Baião/De Onde Vem O Baião
13. Aprendi Com o Rei
14. O Livre Atirador e a Pegadora
15. O Casamento da Raposa
16. Olha Pro Céu
17. Madalena
18. Asa Branca
19. Maria Minha
20. Esperando na Janela

| | Comments (0)

Planeta Atlântida RS - Shows - Ivete Sangalo

先週末開催されたプラネッタ・アトランチダ2011。
なんとイヴェッチのステージが公式に全編Upされています!!
太っ腹!!

Planetaatlntida2011ivete_sangalo


| | Comments (0)

Claus e Vanessa / Dois

2007年デビュー、南部出身の男女ペアのレゲエ・デュオの2nd。
日本にもこんな感じのデュオが増えればいいですね!!

Clausevanessadois
Claus e Vanessa / Dois
01 Agradeço
02 Apague A Luz
03 Cai A Chuva
04 Sentimento Vai Além
05 Dançar Com Você
06 Não Me Esqueceu
07 Distante De Tudo
08 Planeta Amor
09 Quanto Tempo
10 Quando Vem O Por-Do-Sol
11 Luz Do Farol
12 Sofreu Sorriu
13 Amor Se Você For Embora - Bônus
14 Cai A Chuva RMX (Mister Jam) - Bônus

| | Comments (0)

リオのシダーヂ・ヂ・サンバが大火事に

リオのセントロと空港を結ぶ高速の脇にあるシダーヂ・ヂ・サンバ。
月に数回、観光客向けにショウをやっていますが、カーニヴァルの衣装や山車を作ったりしている倉庫としても活用されています。
なんとそこで火災発生。3つのエスコーラが巻き込まれ、被害額は1000万ヘアル以上になるとか。
今年のカーニヴァルまであと1ヵ月切っているし、準備もどうなるのか心配なところです。

Cidadedesambafogo

| | Comments (0)

週刊東洋経済

東洋経済が久しぶりにブラジル特集やってます。
かなり読み応えあります。

Touyoukeizai2011
週刊東洋経済
躍る!ブラジル
2億人の大市場。豊沃な天然資源。南米の大国が、ついにその力を見せつけ始めた。
本邦初公開!:ブラジル会社四季報&政財界キーパーソン

| | Comments (0)

Festival de Verão2011 3日目

最終日の大トリはピシリコでした!!

Psiricofestivaldeverao2011_2


| | Comments (0)

Festival de Verão2011 2日目

2日目の目玉はイヴェッチ姐さん!!


Todo mundo amarelo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ivetefestivaldeverao2011


| | Comments (0)

Festival de Verão2011 初日

始まりましたFestival de Verão2011!!
初日の話題はなんといってもクラウヂア・レイチ!!

Festivaldeverao2011claudialeitte


| | Comments (0)

より以前の記事一覧