Palco de Sangue Bom!!!!2009 大盛況でした！！
お越しいただいた皆様、ありがとうございました！！
ゼ・ホドリックス亡くなる。
エリス・レジーナが歌って大ヒットした「Casa no Campo」の作曲者であるゼ・ホドリックスが本日亡くなったそうです。まだ61歳でした。
一度だけお会いしたことがあるのですが、かなりの親日家で空手の有段者だったそうです。
ご冥福をお祈りします。
ハピネス!―幸せを引き寄せる気づきのレッスン
ブラジルらしいポジティブ・シンキングの本です。
著者は日系人で、度々来日しているそう。
ロベルト・シンヤシキ / ハピネス!―幸せを引き寄せる気づきのレッスン
世界女性の日
3月8日は「世界女性の日(Dia Internacional da Mulher)」。
今日はブラジルでもいろいろイベントがあるようです。
Serviço
Dia 8:
9h - caminhada na praia de Copacabana: concentração na Avenida Atlântica, na altura da Avenida Princesa Isabel.
9h30 às 16h30 - atividades nas lonas culturais: apresentações musicais, saraus de poesia, espetáculos de dança e teatro, sessões de cinema e palestras sobre a saúde da mulher.
-Lona Cultural Elza Osborne - Estrada Rio "A", 220, Campo Grande
-Lona Cultural Terra - Rua Marcos de Macedo s/n - Pça. Edson Guimarães – Guadalupe;
-Lona Cultural Herbert Vianna - Rua Ivanildo Alves s/n - Nova Maré;
-Lona Cultural Gilberto Gil - Avenida Marechal Fontenelle, 5.000 – Realengo;
-Lona Cultural Hermeto Pascoal - Praça 1º de maio s/n – Bangu;
-Lona Cultural Jacob do Bandolim - Praça do Barro Vermelho s/n - Pechincha – Jacarepaguá;
-Lona Cultural Sandra de sá - Praça do Lote, 219 - Santa Cruz;
-Lona Cultural Renato Russo - Parque Manuel Bandeira s/n - Ilha do Governador;
-Lona Cultural João Bosco - Av. São Félix, 601 - Parque Orlando Bernardes - Vista Alegre;
-Lona Cultural Carlos Zéfiro - Estrada Marechal Alencastro s/n - Anchieta.
18h - Orquestra Lunar, formada somente por mulheres.
Grêmio Recreativo e Esportivo dos Industriários da Penha - Rua Santa Engracia, 440 - Penha.
リオで警察とマフィアの抗争が激化
リオのマンゲイラ地区のファヴェーラで大規模な手入れが行われた模様。
警察はマフィアのボスを射殺したものの、報復としてバスを焼き打ちされたとか。
これからリオに行く人はくれぐれも注意を。
成宮寛貴がブラジルでパスポート盗難
成宮寛貴という人は知らないのですが．．．。
一応、噂のBlogを読んでみました。こういったポジティブ志向の人は、ブラジルを心から楽しめると思います。
是非ブラジル好きになって帰国して欲しいです。
文面からするとリオのヘヴェリョンに行ったのでは？
東海地区のブラジル人解雇問題
やはりブラジル・ラヴァ-ズとしてこの問題に触れない訳にはいけません。
昨年秋頃より目立ってきた派遣社員の解雇問題ですが、ブラジル人出稼ぎ労働者も多く解雇されています。
他の仕事が見つかる人は少なく、財産を処分して帰国する人が急増、一説には既に2万人が帰国したとの情報もあります。
航空券を買える人はまだいいほうですが、寮から出され、ホームレスになってしまうブラジル人も目立ってきているそうです。
（このあたりに詳しいニュースが。1、2、3）
昨年、パト・フの豊橋公演を主催した豊橋ブラジル協会では、缶詰やパスタ、インスタントラーメンなどの救援物資を募集しているそうです。
詳しくはこちらをご確認ください。
これは名古屋で見つけたチラシ。恐らくここだと思います。
想像以上に大変なことになっています。一人一人が出来ることをしましょう。
*本H.P.はここで紹介している団体とは関係はありません。直接お問い合わせください。
Bailao em Nagoya ～ Show Terra Trio
東海地区を中心に活動しているセルタネージョ系のバンド、テーハ・トリオを観ました！！
セルタネージョと言っても、歌いあげ系ではなく、トラディサォンみたいにガンガン踊らせるスタイルです。
生のサンフォーナがいいですね！！
この3人にドラムが入った4人編成です。
夜中の2時なのにこの盛り上がり！！
Altas Horasでセルジーニョとパト・フの渋谷散策の巻が放送されました。
先日、ブラジル全土で放送された、Altas Horasのセルジーニョとパト・フの渋谷散策のエピソードがYoutubeにUpされていたので、こちらに転載します。
Part1
Part2
一瞬出てくる、クアトロの入口のシーンは、この時ですね。
想像を超える衝撃！！坂尾英矩さん講演会！！
Aparecidaの回は無事終了しました。大勢のお客様のご来店ありがとうございました。
行き逃した方も、あと2回あります！以下、添付します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
●9月20日(土) 鎌倉 cafe vivement dimanche
19:00～21:00予定。 ドリンク代込み2000円
詳細、お問い合わせは
http://dimanche.shop-pro.jp/
shop@dimanche.shop-pro.jp
まで
●9月21日(日) 東京､高田の馬場 イントロ
14:00～17:00 ドリンク代込み2500円
詳細、お問い合わせは（ボサノヴォロジア）
bossa@pk.highway.ne.jp
まで。
会場のアドレスは
http://www.intro.co.jp/intro/map.php
*上記はドリンク代込となっていますが、別途オーダーとなっている店ではきちんとオーダーお願いします。
濃密な一日
お昼はブラジル大使公邸にてブラジル独立記念日のレセプションに参加。
あのお方の姿も。
夜はフェルナンダ・タカイのソロ日本初公演のお手伝いを。
素晴らしい内容でした！
このフェルナンダのショウに関してちと思ったのは、40代以上のブラジル音楽業界関係者の方々は軒並み出席されていたのに、35ageアンダーの自称ブラジル音楽評論家、ブラジル音楽系演奏家の姿を殆ど見かけなかったこと。音楽性の好き嫌いはとりあえず置いておいて、現在のブラジル音楽のトレンドを自分の目で見ておかなくてなに語ってんの？という感じです。フェルナンダのことをネルソン・モッタが絶賛していることを知っているのか？10日のPato Fu単独公演でリベンジしてくれることに期待します。
ブラジル映画祭2008、上映作品の個人的感想
ブラジル映画祭2008で上映される全6作品、全て見させて頂きました。
個人的な感想を一言で。（あらすじはこちらからご確認下さい。）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
・カフンドー-ジョアォンの奇跡(Cafundó)
W一押し。一作品だけ選べと言われたらこれです。今日のブラジルの根底にあるものが伺えます。アフロ・ブラジル文化とヨーロッパ文化の融合。最初のSe広場のシーンが印象的。
・歌え、マリア(Canta Maria)
ランピオンの話から派生したオリジナル・ストーリー。マリアってマリア・ボニータ？それとも全ブラジル女性の象徴？北東部独特の気質が気持ち良いです。
・カルトーラ-サンビスタの物語(Cartola-música para os olhos)
カルトーラのドキュメント。バイオグラフィーをある程度知っておいたほうがより楽しめるかも。引用元も多くて初めて見る映像もありました。
・下水って、匂う。(O Cheiro do Ralo)
エジソンさん一押し。フェチ系？個人的にはちょっとキツかった．．．｡こういうの好きな人にはたまらないかも。
・ミゲルとジョルジ(Quase Dois Irmãos)
「クアトロ・ヂアス」と「シダーヂ・ヂ・デウス」の合いの子的作品。当時から今に続くブラジルの社会背景を押さえておけばかなり面白いです。意外なミュージシャンが各所に出演してます。
・逆転夫婦!?(Se Eu Fosse Você)
サン・コハード～バーハ・ダ・チジュッカあたりが舞台？ストーリーは北米映画的でもあるけど、登場人物のキャラはやはりブラジル的。テレビ・ドラマっぽいなと思ったらやはりGlobo絡みでした。
『カフンドー』の現地でのポスターです。
ブラジル音楽界の至宝、ドリヴァル・カイミが94歳で没！！
現地時間16日早朝、亡くなったそうです。
この数年は病院暮らしが続いていたそうで．．．。
ご冥福をお祈りします。
盟友、トム・ジョビンが眠る同じ墓地、サンジョアン・バチスタに埋葬されたそうです。
Bossa na Oca
Bossa '50と同じイビラプエラ公園内の半球状の不思議な建物、Ocaで同時開催しているイベント、Bossa na Oca。こちらは入場料がR$20（約1400円）かかります。
ボサノヴァの歴史を時系列で紹介したパネルは非常に分かりやすいです。あと、特殊なオーディオ装置（？）や、天井にプロジェクターで映像を映したりしていました。
Celso Fonseca Show em Canecao
現代ボサノヴァ・シーンを代表するミュージシャン、セルソ・フォンセカ。単独のショウをリオのカネコンで開催しました。初のDVDの収録を兼ねているということもあり、ゲストが超豪華！！ジルベルト・ジルにホベルタ・サー、そしてアナ・カロリーナ！！鍵盤はバンダ・ブラック・リオのウイリアム・マガリャエンスということもあり、「マリア・フマッサ」なんていう曲も演奏しました。
発売が待ち遠しいです。
*「ボサノヴァは60年代に終わった音楽であり、現代のボサノヴァなど存在しない」などと発言する自称マニア（？）などのコメントを時折見かけますが、何を持ってそんなこと言っているんでしょうか？カルロス・リラもマルコス・ヴァーリも、御大ジョアン・ジルベルトも健在、現地シーンは今も熱く継続しています。どうせ言うなら自分の目で現地の状況を見てからそういうこと言って欲しいですね。
サンパウロのジョアン・ジルベルトのショウ
今月14、15日にサンパウロで開催されるジョアン・ジルベルトのショウ。
5年振り（だっけ？）ということもありチケットが83分で売り切れたそうです。ネット予約も電話もパンク状態で、ブラジル国内では珍しいことだったらしく、繋がらなかった人達が怒りのBlogを書いているとか。
もともと1日約800席しかなく、それも大半が関係者で抑えられていたようです。
日本だと確実に観れそうですが、ブラジルだと大変なんですね．．．。
ノヴェラのサントラですが、これにジョアンのオリジナル・アルバムに未収録の曲が入っています。
映画『シティ・オブ・メン』公式イベント、盛り上がりました！
映画「シティ・オブ・メン」公開記念公式イベントに参加された皆様、ありがとうございました！
雨が降りそうで、いつもの週末の半分くらいの人しかいなかった逗子海岸でしたが、なんとかイベント終了まで無事に持ちこたえてくれました。
アシェーも交えたスナッキーさん、Terca代表のminoruch、男気溢れたマツザワさん、おつかれさまでした！聴いていて楽しくなるDJはいいですね！
ゲストDJの安田さん！Macを使ったDJぶりは久しぶりにDJというものの言葉の重みを感じました．．．。
もう一人のゲストDJ露骨さん！封筒に入った2枚のCD-R（「逗子1」、「逗子2」と書いてある）を見逃しませんでしたよ（笑）「ポケモン交響曲（？）」からのスタートもビックリ！！
ダンス・ユニットの二組、Anita&Asamiさん、Clube da Paixaoの皆さまもありがとうございました！！
映画「シティ・オブ・メン」は8月9日から公開です！次号Revista Mais Brasilでも監督のインタビューの掲載予定です！！
Palco de Sangue Bom!!!盛り上がりました！
天候が心配されていましたが、晴れ男が揃っていたので無事に開催できました。
7月の最初の日曜日、逗子海岸は賑わっています。
Pilequinhoに到着。今年は2Fがあります。
～中略～
最後はいつものように（笑）
来年もやります！！
Prêmio Tim de Música 2008
先月28日にリオのテアトロ・ムニシパルで開催されたプレミオ・チン・ヂ・ムジカ。
受賞したのは以下の人達。
（選考は去年1年間の活動の評価です。どれだけ聴いている？）
Melhor Arranjador: Cristóvão Bastos
Melhor Canção: Vai dizer ao vento, de Paulinho da Viola
Projeto Visual: Siba e a Fuloresta
Revelação: Rodrigo Maranhão
Categoria Canção Popular - Melhor Disco: Ao Vivo, de Fafá de Belém
Categoria Canção Popular - Melhor Dupla: Sandy e Junior
Categoria Canção Popular - Melhor Grupo: Orquestra Popular Céu na Terra
Categoria Canção Popular - Melhor Cantor: Martinho da Vila
Categoria Canção Popular - Melhor Cantora: Fafá de Belém
Categoria Instrumental - Melhor Disco: Yamandu + Dominguinhos
Categoria Instrumental - Melhor Solista: Baden Powell
Categoria Instrumental - Melhor Grupo: Zimbo Trio
Categoria MPB - Melhor Grupo: Boca Livre
Categoria MPB - Melhor Cantor: Emílio Santiago
Categoria MPB - Melhor Cantora: Nana Caymmi
Categoria Pop/Rock - Melhor Disco: Ao vivo no estúdio, de Arnaldo Antunes
Categoria Pop/Rock - Melhor Grupo: Nação Zumbi
Categoria Pop/Rock - Melhor Cantor: Jorge Benjor
Categoria Pop/Rock - Melhor Cantora: Vanessa da Mata
Categoria Regional - Melhor Disco: Toda vez que eu dou um passo, o mundo sai, Siba e os Fulorestas
Categoria Regional - Melhor Dupla: César Oliveira e Rogério Melo
Categoria Regional - Melhor Grupo: Meninas de Sinhá
Categoria Regional - Melhor Cantor: Rodrigo Maranhão
Categoria Regional - Melhor Cantora: Ivete Sangalo
Categoria Samba - Melhor Disco: Acústico MTV, Paulinho da Viola
Categoria Samba - Melhor Grupo: Fundo de Quintal
Categoria Samba - Melhor Cantor: Paulinho da Viola
Categoria Samba - Melhor Cantora: Alcione
Categoria DVD: Maria Bethânia (Pedrinha de Aruanda e Bem de perto)
Categoria Disco de língua estrangeira: Fake Standards
Categoria Disco Erudito: Bethoven, Orquestra Sinfônica de São Paulo
Categoria Disco Infantil: Por quê?, Rita Rameh e Luiz Waack
Categoria Disco Projeto Especial: 100 anos de frevo
Categoria Disco Eletrônico: Social, de Marcelinho da Lua
Categoria Voto Popular - Cantor: Vitor Ramil
Categoria Voto Popular - Cantora: Ivete Sangalo
Categoria Full Track (toques de celular): Amigo Apaixonado, de Vitor e Léo
今年のオマージェンのコーナーはドミンギーニョスでした。
イヴェッチとドミンギーニョス
ゼゼ・ヂ・カマルゴ&ルシアーノとドミンギーニョス
ジルベルト・ジルとドミンギーニョス
この模様は、日本でも6月9日0:00am、スカパー334ch、TV Globoチャンネルで放送されます！！
Morre aos 53 Wander Taffo, "herói" da guitarra
80年代に一世を風靡したRadio Taxiのギタリストで、ヒタ・リーやセコス&モリャードス、メイド・イン・ブラジル、カッシア・エレール、マリーナ・リマといったビッグネームのサポートもこなし、サンパウロで音楽学校を開いていたWander Taffoが亡くなったそうです。合掌。
アシェー界で有名なこの曲も元々は彼の作曲。
ご冥福をお祈りします。
ヘナート・ブラス、日本初演は大盛況！！
ポール・ウインター・グループで初来日した、ヘナート・ブラス。
急遽、企画されたAparecidaでの単独イベントには、昔からのヘナートのファン、日本人ミュージシャン、耳の早い熱心なブラジル音楽マニア等、30人以上が集まりました。
自身のルーツであるグアラニーの歌をベースに、ミナス、バイーア、ノルデスチ、そしてリオのサンバまで飲み込んでヘナート流に表現してくれた至福の1時間20分でした。
残念ながら日本ではあまり知名度は高くありませんが、ブラジルでは数々の賞を獲得している、これからのMPB界を支えていくアーティストです。日本での活躍にも大きく期待したいところです。
Revista Mais Brasil edição 3
第3号、入稿しました！！
特集は「Carnaval 2008」、「ブラジルファッション日本上陸！！」の二本立て、あっと驚く新連載もスタートします！！
4/15頃より全国のブラジル系ショップで無料配布されます！！最近無くなるのが早いので、早めにチェックを！！
日本語版『Turma da Monica』がMonicaのオフィシャルH.P.に！
Revista Mais Brasilで連載を開始した『Turma da Monica』。
なんとブラジルのオフィシャルのページでも紹介されました。
作者のマウリシオも大喜びだそうです！！
こちらはTikaraに追って発表されたKeika。
Foodex2008
アジア最大級の食品・飲料専門展示会であるFoodexに行ってきました。
ブラジル系企業は約30社が参加。
ゴリ押ししてくる他のブースに比べると、適度にユルイところが良いです。
「BRASIL」のロゴが入った制服のまま、他のブースで試供品のチョコを貰っている女子スタッフの姿も見かけました．．．（笑）
Brasil Fashion Now
早速行ってきました。
第2回目も1回目と同じく表参道ヒルズのSpace Oで開催。
個人的なオススメはエリカ・イケジリ。名前から想像通り日系3世のデザイナーです。
着物からイメージして洋服をデザインしたとか。
この模様はR.M.B.第3号でも特集します！！
Cabal Japao Tour 2008 em Ota
行ってきました！！
カバルはやはり本物！ブラジレイロ！！
後が無いオスカルも精一杯の見せ場を自分で捻出！
ネグロ・ヒコも骨太のグルーヴでプレイ！
そして最大の功労者は、盛り上げ役のネガ・マルカ！！
明日は東京でHIP-HOPイベントです！！
Turma da Monicaに日系人のキャラクターがデビュー！！
気になる名前は「Tikara」くんです。
（この画像はマウリシオ・ヂ・ソウザの事務所から直接頂いたオリジナルです。）
更にビッグニュースが！！
なんとRevista Mais Brasilの次号から『Turma da Monica』の連載が始まります！
しかも日本語版です！！
1年の計は元旦にあり？
という訳で、1月1日の夕食はシュハスカリアに行きました。
流石にブラジル人、日系人がほとんどでした。
弾き語りのミュージシャンが最初に歌ったのは、
ボサノヴァ・アレンジの「Romaria」でした。
昨年は比較的短文にまとめることが多かったこのBlogですが、
今年から長文にもチャレンジしていきたいと思います。
カフェ・ド・セントロ帝劇ビル店でフェジョアーダ
ブラジル・スタイルでチェーン展開しているカフェ・ド・セントロ。
日比谷帝劇ビル店のビッフェにて、水曜はフェジョアーダが出ていると聞いて早速行ってきました。
一通り取ったらこの量に。ビッフェなのでお代わり自由、1ドリンクも付いています！
これで980円。超お得です！！ブラジル人のお客さんも多かったです。
シュハスコやりました。
Aparecida、Copo do dia、Alvoladaの3店舗で合同シュハスコを開催しました。
平日の昼間でしたが、30人以上集まりました。
これも凄かった！
Sopa de Porco,Batata Doceなども食べました。
次回は来春？
Churrasco do Parque de Mar
先週の土曜日、某ブラジル系食品会社主催によるシュハスコ・パーティーに参加しました。
大量に肉が焼かれています。
こちらはエビ、パイナップル、おにぎり。バリエーション豊かです（笑）。
つけあわせにはこんなものも。
ぜいたくにもこんなカシャーサでカイピリーニャを作りました。
誘って頂いたB社の皆様、ありがとうございました！
A mulher mais sexy do mundo!
最新号で「世界の美女100選」という企画が。
対象は全世界ですが、心なしかブラジル人の比率が多いような．．．。
1位はジュリアーナ・パエス、3位にサンヂィ、4位にイヴェッチがランクイン。
Funk de 'Tropa de Elite'
公開前から海賊版が出廻り大きな話題となっている、映画『Tropa de Elite』。
『Cidade de deus』の記録を抜くのも時間の問題だとか。
（オフィシャルの予告編）
幾つかパロディ版をみつけました。
これは元映像重視のファンキ・ミックス。
これもファンキ。かなりいじってます。
楽曲から凝ってます。
音速の貴公子 アイルトン・セナ
没後13年、未だ人気の衰えないF1ドライバー、アイルトン・セナ。
コンビニにこんな漫画がありました。ブラジル時代のエピソードも。
章ごとに執筆者が変わるのは？ですが、読み物としては面白かったです。
音速の貴公子 アイルトン・セナ
著者名：アンソロジー
発売日：2007年09月28日
定 価：480円 (税込)
判 型：B6
ISBNコード：9784812466315
Santuário de Aparecida recebe cerca de 150 mil fiéis
今日はAparecidaの祝日。
ブラジルのAparecidaには15万人もの人々が集まったそうです。
Aparecida像を抱えて天井から降りてくるパフォーマンスも。
Fatto A Mano リニューアル！
群馬県大泉町の人気店、ファット・ア・マノがリニューアルしたと聞いて早速行ってきました。
外観はかなり変わりましたが、旧店舗の面影もあります。
なんとテラス席が新設されました。
メニューも変更されています。中には「カフェ・コン・コーラ」とか「カフェ・ド・アモール」とか．．．。
（今回は頼みませんでしたが。）
一緒に行ったCopaさん、ありがとうございました！！
Altas Horas Serginho no Japao
「Altas Horas」で先日の日本訪問時の様子が放映されています。
1回10分程度で10回ほどの長期放映になる模様。
先週1回目は代々木公園に集まる若者達のインタビュー、2回目となる昨日は以下の内容が放映されたようです．．．。
タマンコ、モデルナとも少々先になりそうな雰囲気。
Passaro Azul
銀座1丁目に本日オープンしたブラジル家庭料理の店、Passaro Azulに早速行ってきました。
地下鉄銀座駅、JR有楽町駅から徒歩7分、新富町駅からは3分、このビルの2Fです。
店内はこんな感じ。60年代のリオデジャネイロのマンションをイメージしたとか。
お勧めは「ムケッカ・ヂ・フランゴ」。日本人向けに独創的に改良された味です。
ランチタイムもやっています。
今後はボサノヴァのライブなども予定しているそうです。
Passaro Azul
中央区銀座1-23-16
Tel03-3564-7100
LUNCH TIME 11:30～15:00
DINNER&BAR TIME 18:00～26:00
Tucano's Grill and Bar
秋葉原にできたというガレッテリアに行ってきました。
場所は秋葉原ヨドバシカメラのすぐ隣。
一方的に勘違いしていたのですが、ここはいわば牛丼屋スタイルでした。カウンターのみ、テーブル席はありません。
これはガレット＋ピカーニャ。飲み物にはアサイーやカイピリーニャなどもあるようです。
今後はチェーン展開していくのでしょうか？
Altas HorasにTamanco Bucoも出演！
前述のAltas Horasですが、なんとタマンコ・ブーコも出演します！！
セルジーニョもタマンコのことをかなり気に入って1人ずつインタビュー、演奏は3～4曲分も収録していました。
本放送が楽しみです！！
ASAご一行様日本に到着！！
ASAといっても朝○新聞販売店ではありません。
バイーアが誇るドゥルヴァル・レリス率いるアザ・ヂ・アギアが日本に到着しました！
本日、ブラジル大使館にて記者会見。ブラジル系大企業の代表者が一堂に揃っています。
彼は成田到着時に「日本でライブをやるために、この20年間過ごしてきたようなもんだ。」と言ったそうですが、その意気込みは熱いものでした。先週末はN.Y.のBrazilian Dayに出演、150万人を熱狂させたとか。
当日の彼らの出番は17:00～19:30とタップリ2時間半の予定、今までのヒット曲はもちろんのこと、ジルベルト・ジルやジョルジ・ベンジョールのカヴァーまで披露するとか！！更にはあっと驚くサプライズも用意されているようです。
このイベントの模様は9/16にGloboより世界102カ国で放送されるそうです！
いつものごとく「ムジカ・モデルナ」を進呈。「俺達のCDが日本語で紹介されているよ！」と喜んでもらえました！
Pato Fu 来日中！！
ブラジルのポップ・ロック・バンドの代表格、Pato Fu（パト・フ）が来日しています。
28（火）はブラジルのファッション協会が主催する業界向けのショーに出演。
Fernanda（フェルナンダ）は、なんと生歌を聴かせてくれました。しかもナラ・レオンが歌った曲ばかりです！
このショウのデザイナーRonaldo Fraga（ロナルド・フラガ）の、今期のテーマが”Nara Leao（ナラ・レオン）”だからだそうです。
ショウの後はDJパーティー。一旦着替えてきたフェルナンダをT氏より紹介されご対面。
やっと『ムジカ・モデルナ』を渡しました。（ブラジルまで郵送したのに届いていなかったそうです。）
1日置いて30（木）は渋谷タワーレコードでインストアライブ。ブラジル人濃度高し（笑）。しかもカメラ撮影可という素晴らしいシチュエーション。
（まあ、禁止と言ったらブラジル人が暴動するような．．．）
旦那のジョンとのデュオでしたが、メリハリのついた選曲、小物もうまく使った演奏で充実の1時間でした。
ポケットショウの後はサイン&写真撮影。一人一人名前を聞いて丁寧にサインする姿に感動。
流石ブラジレイラ。
司会のKTAさん、コーディネイトの伊藤さん、おつかれ様でした。
明日31（金）のライブはまだ少々席があるそうです！！気になる方は是非Telにて予約を！！
（9/1のディモンシュはほぼ完売のようです）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
8月31日（金）Pato Fu 神楽坂・毘沙門お座敷ライヴ
-神楽坂毘沙門天善国寺・書院 (http://www.kagurazaka-bishamonten.com)
-18:30 open 19:00 start / ￥2,000 without drink
-vo,g : フェルナンダ・タカイ / g : ジョン・ウリョア / DJ : 成田佳洋(Samba-Nova)
-ご予約・お問合わせ：大洋レコード 03(3235)8825
（お席に限りがございますので、お早めのご予約をお勧めいたします）
－－－
9月1日（土） Pato Fu @ cafe vivement dimanche
-鎌倉 cafe vivement dimanche (http://cvdois.blog01.linkclub.jp/)
-19:30～ ￥2,500 with1 drink
-vo,g : フェルナンダ・タカイ/ g : ジョン・ウリョア
-ご予約・お問合わせ：cafe vivement dimanche 0467(23)9952
（お席に限りがございますので、お早めのご予約をお勧めいたします）
－－－
B-SUN Records 第3弾
ブラジル音楽ファンの間で密かに話題になっているレーベル、B-SUN Records。
先月リリースした作品『ダニエラ・プロコピオ/ダニエラ・プロコピオ』は、SPA!などの雑誌でも紹介されました。
第3弾、7月分の作品にもおもしろいのが揃っています。
まずは、これ。ブラジル情報サイト、ポケブラスのスタッフによるポケブラス・イメージCD『Sonora』。ロック,、レゲエ、ファンキ中心の選曲は今のブラジルの気分を的確に表しています！
Sonora - Selecao Pokebras
01． Dona Gigi / Os Cacadores
02． Som de Preto / Amilcka e Chocolate
03． Voce nao sabe o que perdeu / Cachorro Grande
04． Como uma pedra rolando (Like a rolling stone) / Tribo de Jah
05． Asas / Maskavo
06． Ciume / Ultraje a Rigor
07． Paraiso Proibido / Strike
08． Por nao ter o que dizer / Dead Fish
09． Na Sua Estante / Pitty
10．Vou Te Levar Comigo / Biquini Cavadao
11．O Que Me Importa / Ira!
12．Um Pequeno Imprevisto / Luiza Possi
13．Beijo Bom / Perlla
14．Rap Glamurosa / MC Marcinho
15．One Last Cry (Remix) / Marina Elali
もう一枚、輸入盤でも大きな話題になったカリオカのサンバ・ロック～ソウル系女性シンガー、ヴァレリア・サッタミニ。日本盤にはボーナストラックとしてチン・マイアが歌ってヒットした「Gostava Tanto de Voce」が収録されています！更には録音リハーサルの映像も！！ライナーは堀内さんです！
Valeria Sattamini /Valeria Sattamini
01.TAMANCO NO SAMBA
02.O HOMEN DA GRAVATA FLORIDA
03.QUERO VER VOCE
04.O QUE ME FALTA
05.AGORA NINGUEM CHORA MAIS
06.EU NAO SEI
07.NANA
08.SWING DO CAMPO GRANDE
09.TUA CICATRIZ
10.SOUL BLACK
11.BEM CEDO
12.TAMANCO NO SAMBA（BOSSACUCANOVA REMIX）
13.Gostava Tanto de Voce
映像特典.TAMANCO NO SAMBA（CDエクストラ）
2作品とも、既に国内のCDショップにて絶賛発売中です！
ブラジルで出会った人 その5
これは人間ではないですが．．．。
現在、リオデジャネイロで開催されているPAN 2007のキャラクター、Caue。
いろんなヴァージョンがありますが、コルコバードふもとの駅にあったボクシング版にやられてしまいました．．．。このタイプはこれ以外に見たことありません。
こちらの通常版を見慣れてからのほうがグッとくるかも。
ブラジルで出会った人 その1
番外編です。
まずはこの人、ダニエリ・スズキ。Globoなどで活躍中の日系タレント。ドラマ「Sandy & Junior」にも出演していました。
リベルダーデの七夕祭りで遭遇。
7月13日 Pagode sem nome
Pagode sem nome
Local：（失念、Lapaの店）
Ingresso：0
この日はピンとくるショウが無かったので、ラパにある生演奏が聴ける店に適当に入る。
ゆるい感じのパゴーヂを聴きながら、バカリャウやカニのクリームをつまみに生ビール、カイピリーニャを堪能。
東京でダンスを習っているツアー参加者の方が我慢できずにステージ前方で踊りはじめると居合わせたブラジル人達も大盛り上がりとなりました。
（写真は諸処の事情で割愛します。）
7月12日 Tereza Cristina
Tereza Cristina
Local：Centro Cultural Carioca
Ingresso：R$17
若手女性サンバ歌手No.1のテレーザ・クリスチーナ。2年前に観た時も随分賑やかだったのですが、今回は開演前に行ったのに満席！！スタンディングで観ました。しかもあとからあとから人が入ってきて満員電車状態です！！
今回はシコ・ブアルキのナンバーが多く、ひょっとすると新作はシコのカヴァー集かも？
ステージ真横から鑑賞！！
7月10日 Luciana Mello
Luciana Mello
Local：Ctibank Hall
Ingresso：R$40
サンパウロ最後の夜は新作『Nega』をリリースしたばかりのルシアーナ・メロのショウへ。
11年前に来日した頃からは随分大人になって、最早ブラジルの中堅シンガーです。
最新作からヒット曲、往年のMPBのカヴァーまで、完成度の高いショウを披露してくれました。
来日してくれないかな～。
終演後はMata Cafeに移動、オールナイトで開催されていたGrooveriaのショウを観ましたが、あまりの睡魔に前半で退却．．．。
第1回Aparecidaツアー、ご報告
しばらく更新せずにすみません。
7/6～7/18までブラジルに行ってきました。
今回の旅行はAparecidaの常連のお客様とのブラジル音楽ツアー。
なかなか濃い体験が出来ました。
現地で観たショウを中心に、日程順に抜粋して紹介します。
（近日中にAparecidaにて旅行報告会を開催します。）
*画像はサンパウロの東洋人街、リベルダーデでちょうど開催されていた七夕祭りです。
カフェ・ド・セントロ青山通り店 オープン！
カフェ・ド・セントロの待望の2号店が23（土）、青山通りにオープンします！！
先日開催された内覧会に行ってきました。
見た目は普通のカフェのようですが、ディティールはブラジルです！！
メニューはもちろんブラジル風、カイピリーニャも程よい濃さでした。
出されてあったムケッカが、ピメンタが効いてメチャクチャ美味い！！
エビもぷりぷりしたのがごろごろしてます。これランチタイムにビッフェで出るのかな？
携帯のカメラですみません．．．。
カフェ・ド・セントロ 青山通り店
東京都渋谷区渋谷2-9-10-1F
未来からの警告
各方面で話題になっている（らしい？）一冊。
ミナス州に住むブラジル人教師、ジュセリーノが見る夢はどれも予知夢だった．．．。
毎日、朝起きたらすぐにその日に観た夢を記録、配達証明を取って関連者に送っているそう。
的中させたのは911、イラク戦争、日本絡みでは阪神大震災、サリン事件、etc．．．。
ブラジルではパウリスタ大通りの大火災やアナ・マリア・ブラガのガン発病（後に完治）など当てています。
『プログラマ・ダ・ジョー』にも出演したとか。
この手の本って眉唾ものが多いですが、本人が淡々としたキャラだけに、最後まで読み通せます。
信じる、信じないは別として、ブラジル人らしい内容です。
alternativaでBancaが紹介！
在日ブラジル人向けフリーペーパーで最大発行部数（5万部！）を誇るAlternativaにて、Bancaが紹介されました。
かなり痛快な内容です！
*画像は追ってUpします。
*Banca第5号、6月発売に向けて鋭利製作中です！！
Mac Power5月号に
クリエイター向（？）、パソコン雑誌「Mac Power5月号」に、堀内さんのブラジル関連記事が載っています。
これがかなり読み応えあります！！
特にCD紹介コーナーは、「ブラジルの今」の気分をきっちりと伝えてくれます。下手な音楽雑誌より詳しいです。
ブラジルは、ファッション、建築、雑貨、などなど、いろんな角度から注目を集めていますが、音楽に関していうと、一歩どころか二歩、三歩出遅れている感がありました。
今年は、音楽マニア以外のところからブラジル音楽が話題になりそうですね！
Zeze di Camargo & Luciano Japao Tour 2004
映画の公開も近いということで、2004年、彼等の2回目の来日の東京公演の模様を振り返りましょう。
会場はZEPP東京、当日集まった観客は約2000人（浜松公演は4000人だったとか！）開演は深夜25時を過ぎてからでした。当時日本に滞在中のジーコもVIP席で見かけました。
ショウは約2時間、バックもカラオケではなく、レギュラーバンドを連れて来ており（一説には23人での来日だったとか）、ブラジル国内公演と大差ないステージを観せてくれました。
（尚、本公演は在日ブラジル人プロモーターの主催であり、アーティストの写真撮影は許可されています。）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Boi no Rolete、行ってきました。
新宿から約1時間半で到着。会場らしき方向にあるいていくと．．．。
ブラジルのバンデイラ発見！
こちらにも！
バンデイラに導かれて会場到着。
提供はブラジル銀行とリオ・ファッションです。
早速焼いていますね～。
ここまで近づくとデカさが分かります。
裏側はこんな感じ。
まさに「格闘中」。
それにしても．．．。一体、何人分？
これは1かけらが2～30cmあります。次々と削ぎ落とされて「わんこ肉」の状態に。
その肉をさらに一口サイズに切ってくれました。キメ細やかなサービスです。
ちゃんとサラダも用意されています。
バタタ・フリッタが！パンもブラジル風です！
お昼過ぎにはこんな感じに。私は早々に退散しましたが、夕方まで続いたみたいです。
Primeiro Boi no Rolete no Japao
日本初！？牛を丸々一頭丸焼きにして食べるイベントが開催されるようです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Festa de Natal
Primeiro Boi no Rolete no Japao
Organizacao:Amigos de Kanagawa-ken
Dia:24/12/2006
Horario:Das 10:00hs as 15:00hs
Local:Mizube Koen (Station Kaisei Saida Higashi 5 Minutos a Pe(Odakyu Line)
今こそIPCに加入を！
ブラジル最大のテレビ局TV Globoの番組を日本で配給しているIPC。
気にはなってるけど、まだチェックしてない人多いのでは？
12月は凄いですよ！
イヴェッチ・サンガーロの特番や、毎年恒例のシューシャやホベルト・カルロスの年末スペシャル、マリア・ヒタのショウに、年末カウント・ライブの中継まで、ブラジル音楽ファンには堪らない内容です！
今こそ加入を！！
（私はIPCの回し者ではありません。（笑））
年末特別番組でエリス・レジーナのナンバーを歌う予定のマリア・ヒタ。
Bem Brasil盛り上がりましたね！
昨日は都内最大級のブラジルイベント、Bem Brasilにお邪魔してきました。
Aparecidaも急遽出張販売！！
隣は鎌倉のCDショップ、Claroさんでした！
会場にはこんなお客さんも。
Obrigadao,Alexandre!
遂に決定！！Aparecida11月13日（月）グランド・オープン！！
お待たせしました！！
約1ヶ月のプレオープン期間を経て、アパレシーダが11月13日（月）、グランド・オープンします！！
大好評の中古CD&LPコーナー、読書好きにはたまらないブラジル関連書籍コーナー、ブラジル直送のTシャツ&アクセサリー雑貨に加え、待望のバーカウンターの営業が遂にスタートします！ブラジルビールやピンガ、ガラナやトロピカル・ジュース、そしてアサイーまで、メニューの全てがブラジルにゆかりのあるものばかり。おつまみ類も徐々にグレードアップしていきますよ！
皆様のお越しをお待ちしています！！
MPBフェア トークイベント第1弾大盛況でした！
昨日Aparecidaで開催したケペルさんのトークイベント第1弾、おかげ様で満員、大盛況でした！！
ジョアンやジョビンのレア映像、果てはあのオジサンのぶっ飛んだ映像まで、充実した内容でした。
第2弾は10日（金）です。こちらもお見逃しなく！
MPB-Storeフェアも好評開催中！15日までです！
Yuka-Tchanは本物だった。
遅くなりましたがご報告。
Brazil Summer Festa参加してきました！
主催は在日ブラジル人。お客さんも半分がブラジル人。残り半分はカポエイラ系？の人。いつものブラジル系イベントでみかける顔は少なかったです。（フイ・ハモス氏いました。）
Alexandreと2人でDJ。
で、この日のメインアクトは2006年のサルバドールのカーニバルに選ばれたYuka-Tchanです！！
至近距離でダンスを見せてもらえましたが、いや～凄い、キレが違います。本物です。ブラジルで認められただけのことはあります。
会場では彼女が出演したテレビ番組やショーの映像がプロジェクターで上映されていましたが、ジョルジ・ベン・ジョール、ジャイール・ホドリゲス、マルセロD2など、そうそうたるミュージシャンと共演されています。あのファスタォンにも出演！！
ご本人ともちょっと話せましたが、とても気さくな人でしたよ。
見逃した方が多かったと思いますが、次回は是非Yuka-Tchanのショウを体験してみてください！ワークショップも開かれているそうです。
緊急速報！！：東京・西荻窪に新感覚のブラジルショップ「Aparecida」オープン！！
東京・西荻窪に"ブラジルだったらVale Tudo（なんでもあり）！"をキーワードにした新感覚のブラジル・ショップ「Aparecida（アパレシーダ）」が誕生！！
ブラジル音楽ファンだけでなく、クラブ・ミュージックファン、そして一般の洋楽ポップ・ロックファンまで、音楽ファンの間で話題沸騰、大きな旋風を巻き起こしている、ブラジル最新音楽ガイドブック『Musica Moderna』のコーディネイターであり、DJや音楽ライターとして活躍しているWillie Whopperによるプロデュース！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★「Aparecida（アパレシーダ）」って？
アパレシーダとは、ブラジルで親しまれている黒いマリア像の名。またブラジルではポピュラーな女性の名前でもあります。
この度、西荻窪に新規オープンするショップ、アパレシーダは、中古CD店、古本屋、雑貨店、ライブ・ハウス、などなど、ブラジルをキーワードに様々な顔を持つ新感覚のショップです。またブラジルファンが集うサロン、コミュニティー・スペース的役割を持っています。ブラジルに少しでも興味がある方ならきっと気に入って何度でも通いたくなるようなお店です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★Aparecidaってどんなお店？
店内は、ブラジルの気分満載。内装やインテリアはブラジルのビーチや街角で良く見かけるような、気取りのないバールをイメージしました。BGMはもちろんブラジル音楽。現地でリリースされたばかりの最新のヒット曲から、日本でも人気のMPBやボサノヴァ、時には珍しい音源も。映像も充実！プロジェクターも完備しています。
主な取扱い商品は．．．。
☆Sebo（CD,LP,VHS,DVD,Livro, e mais...）
"Sebo（セボ）"とはブラジルの古本屋さん。アパレシーダではブラジルをはじめ中南米関連の書籍を古本にてラインナップしました。ブラジル音楽ガイド本から、ブラジルの小説や絵本、観光ガイド、そして専門書に至るまで、なんと500冊以上。ここまで揃えたのは日本初！？
またブラジル音楽のCDやレコード、ビデオやDVDも、手元に置いておきたい定番の作品から、あっと驚くレア盤、廃盤モノまで、お求め安い価格で販売致します。しかも中古商品は全て試聴が可能です！在庫数はCD1000タイトル、LP500タイトル以上。しかも毎日補充！これは要チェックです！近日中に買取サービスもスタートします！
☆Barzinho
アパレシーダにはバー・カウンターがあります。CDやLPをチェックしながら、セルヴェージャ（ブラジルのビール）やカイピリーニャをお楽しみ下さい。お酒を飲めない人にもガラナやアマゾンのトロピカル・ジュース（グアバ、マラクジャ、カジュー、他）、そしてただいま人気沸騰中のアサイーも用意しています。おつまみはアゼイトーナやピポカ（ポップコーン）、ロミオ・イ・ジュリエッタ（チーズとゴイアバ）などなど、ブラジルではお馴染みのものばかり。もちろんバーだけのご利用も大丈夫です。
☆Modas e Acessórios
アパレシーダではブラジルのTシャツや雑貨も販売します。リオデジャネイロやサルバドール直送のおみやげTシャツやキーホルダー、エスコーラ・ヂ・サンバやサッカーチームのレプリカユニフォーム、そしてブラジルのお母さん達の手作り人形や、ピアスやネックレスのアクセサリー類も扱います。ほとんどが現物のみ一点限りのものです！
☆Eventos
アパレシーダではイベントも積極的に企画します。国内外で活躍する有名ミュージシャンによるライブ「Show ao Vivo」、セッション形式の「Roda de Choro」や「Pagode da Mesa」、そしてブラジルで大流行している弾き語りスタイルの「Barzinho」、他にもビデオ・コンサートやトークイベントなど、詳しくは今後オープンするオフシャルH.P.をチェック！
（イベント時には別途チャージが付きますので、ご了承下さい。）
☆Galeria
店内にはブラジルをテーマにした写真やイラストなどの展示会が常時開催されています。（出展希望の方はメールにてご連絡下さい。）
☆Turma da Aparecida
アパレシーダで開催されるイベントやセールの情報を手軽に入手できるメール配信サービスが近日開始予定です。登録はお店に置いてあるカードに必要事項を記入するだけ！お店に行ったら忘れずに！（個人情報法に基づき、いただく個人情報はメール配信のためにのみ使用いたします。）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
店舗データー
Aparecida（アパレシーダ）
東京都杉並区西荻南3-17-5-2F
営業時間18:00～24:00
定休日：不定休
TEL：（未定）
ホームページ：http//www.aparecida.jp（準備中）
10月15日（日）より、プレオープン（オープニングイベント企画中です！）
10月後半 グランド・オープン予定！
Festa do cafe
明日10月1日はブラジル大統領選挙、そしてコーヒーの日だそうです。
コーヒーといえば鎌倉のカフェ・ディモンシュ。コーヒー祭りが開催されるそうです。
詳しくはこちらから
そしてディモンシュといえばBancaを一緒に作っている堀内さん。
堀内さんが、お店にまつわるエッセイ集を出版されました。コーヒー、雑貨、音楽と3つのテーマでまとめれています。ブラジル・ファンとしては堀内さんがブラジル音楽にハマった経緯、お店でブラジル料理を出すことにしたきっかけや、ブラジルCDショップの開業など、興味深い話が満載です！
珈琲と雑貨と音楽と
出版社：日本放送出版協会
著 者：堀内隆志
税込価格：1,890円（本体1,800円＋税）
発行年月：2006年9月
Axe Blond初来日公演、大盛況！！
アシェー・ブロンヂの初来日公演、初日の大泉に行ってきました。
なんと会場はブラジル人学校の体育館！！といってもかなり立派なもの。日本の学校より数段いいです。
詳しくは近日中にPokebrasのほうで！！
Milionários do Forró / Tá Liso Diga!!!
現在、もっともブラジルで熱く盛り上がっているジャンル、フォホー。
斬新な発想とエネルギッシュなステージは近年類を見ない充実度です。
フォホー界の億万長者も初DVDをリリース！
入手困難になるまえにGetしておこう！
（日本で評価されるのはファンキ界みたいに10年後か？（笑））
Milionários do Forró / Tá Liso Diga!!!
01. Abertura
02. O Pelé
03. O Piriquito
04. Não Paro
05. Bebo Porque Gosto de Beber
06. Conferência
07. Meu Corola
08. Amor Verdadeiro
09. Meu Céu É o Seu Lugar
10. Coração Menino
11. Amar Você É Tão Bom
12. Adolescente
13. Universo Infinito
14. Amar Você É Tão Bom (Bis)
15. O Pelé (Bis)
16. Universo Infinito (Megamix)
17. Adolescente (Megamix)
18. Meu Céu É o Seu Lugar (Megamix)
19. Conferência (Megamix)
Barzinho
「バールジーニョ（バルジーニョ）」。
日本ではあまりなじみの無い言葉ですが、ブラジルではちょっとしたバール（バー）やボテコ（居酒屋）には、BGM代わりにギター弾き語り奏者がスタンバイしていて、なんとなくというか、適当にというか、ゆるい感じで歌っています。
ジャンルはボサノヴァ～MPBのスタンダード曲から、最新のヒット曲までブラジルの曲ならなんでも。（時にはビートルズなどの欧米の曲を歌ったり。）そのレパートリーの広さにはびっくりです。
お客さんも、好きな曲をリクエストしたり、一緒に歌ったり、その辺においてあるパンデイロやタンボリンで演奏に参加したりします。
でも重要なのは「適度なゆるさ」。場の空気を無視したリクエストをしたり、でしゃばりすぎてもいけません。決まりごとだけではつまらない。適度なゆるさがポイントです。
ブラジルではおなじみの光景ですが、90年代後半にちょっとしたブームがあって、この世界から何人かのスターが誕生しました。CDをリリースしてしまった人もいます。全く無名なのに驚異的なテクニックの保有者も多く、ブラジル音楽界の層の厚さを感じさせられます。
なかでもへナート・ヴァルガスはこの分野で大成功した弾き語り奏者。このCDは第5弾まで制作されました。
多分いまでもどこかのバールで歌っているでしょう。
Renato Vargas / O Som Barzinho
01 Sampa
02 Romaria
03 Quem Te Viv, Quem Te Ve
04 Andanca
05 Corracao de Estudante/Maria, Maria
06 Felicidade/Regra Tres/Isso Aqui O Que E
07 Espanhola
08 Dona
09 Tarde Em Itapo/O Bebado E a Equilibrista
10 Eu Sei Que Vou Te Amar
11 Noite Do Meu Bem/Castigo
12 Coracao Leviano
13 Que E, O Que E?
14 Flor de Lis
第1回ブラジル・フェスティバル大盛況！後編（出演ミュージシャン関連）
トップバッターはビリンバウ・オーケストラ
2番手は大泉のVia Brasil。この日はサンバ特集でした。
マルキーニョ・ハモス。パンデイロの曲芸も披露！
バハ・ヴェントの頃にはお客さんもすごい数に。この後、桐生で営業があるそうですぐに帰られてしまい、あまり話せなくて残念。
ノヴォ・テンポはダンサーを従えて登場。
カポエイラのグループにはちびっ子も登場。
エスコーラのアレグリア、あまりの人の多さに後ろからしか撮れませんでした。
最後のミナスイング。本日の演目はオリジナル以外に幅広く。「マシュケナダ」も披露。終わった頃は真っ暗でした。
話題沸騰中！「ムジカ・モデルナ」
大手書店やCDショップで絶賛発売中の「ムジカ・モデルナ」、「こんなガイドを待っていた」等、応援メールも続々入ってきています！
ムジカ・モデルナ関連のニュースをまとめてご報告。
－－－－－
・フリーペーパー「MPB」107号（1万部発行）でムジカモデルナ大特集！
・FM-Fuji人気番組「COUNTDOWN CONNECTIONS」8/26放送分にて、約20分に渡りムジカモデルナの紹介、及び収録曲がオンエアされました！
・人気ドーナツショップ「Mr.ドーナツ」全国約1000店にて9月度店内オンエアCDにムジカモデルナが採用！！
・音楽雑誌をはじめ、各メディアでも紹介される予定です！！
関連イベントも続々企画しています！！
「Música Moderna（ムジカ・モデルナ）」本日発売！！
いよいよ本日販売です！！
各店、かなりプッシュして頂いています！ありがとうございます！！
早速、各方面より「歴史が変わる」、「鳥肌が立つ」、「ヤバ過ぎる」等々、賞賛のお言葉も入ってきています！！
ありがとうございます！！
ミナスの夜
ここでは告知が間に合いませんでしたが、昨日20日（日）はアウボラーダでミナスの映像と料理を楽しむ会がありました。
クルービ・ダ・エスキーナやブラジルのカンドンベ、ムジカ・カイピーラ、そしてミナスのローカルTV番組（料理コーナーが最高！）まで、様々なムジカ・ミネイラの映像が上映されました。黒澤さんの作ったフランゴ･コン･キアーボ、トゥトゥ、ポレンタも最高でした！！
お客さんの中には「これもミナス？」と思われた方もいらっしゃたかもしれませんが、ミルトン・ナシメントやロー・ボルジス系以外にも数多くのミナス音楽はあります。クルーベ・ダ・エスキーナはムジカ・ミネイラの一形態ですが、必ずしもイコールではありません。
一部の人にかなり受けていたのがこの人。ミナス州南部の町、サン・ジョアン・デル・レイ出身のシコ・ロボ。
伝統的なムジカ・カイピラの部分は大切に、新解釈でモダンに演奏。
後半にはペナ・ブランカやシャンガイも登場。
CHICO LOBO / Viola Popular Brasileira: Ao Vivo em São João Del Rei
01. Abertura
02. Reisado
03. Zóio Preto
04. Beira de Mato
05. Nas Voltas do Mundo
06. Lundus
07. Caipira
08. Ibérica
09. Criação
10. Vazante
11. Batuque de Viola
12. Matuto
13. Saudade Matadeira
14. No Braço dessa Viola
15. Boi Carreador
16. Chamamé
17. Tropa
18. Os músicos
19. Palmeira Seca
20. Saudade
21. Morena
22. Viola de Terreiro
23. Créditos finais
Cocolina
今日は鎌倉の由比ガ浜で開催されるイベント、ディモンシュ@パパイヤに行って来ました。
盛り上がりましたね！！
竜太さん率いるカポエイラ・ヘジオナル・テンポはマクレレまであってビックリ！
タマンコも初めて観る人が多かったと思いますが、みんな踊ってましたね！
青空太郎もすごかった！
さて、イベントの前後は噂のブラジル海の家、Cocolinaに寄ってきました。
外見はこんな感じです。
お母さんと娘2人でやっているそうです。
お客さんはブラジル人率高し！何故か知り合いも多い（笑）！！
帰りにも寄りました。ピカーニャ定食、美味い！！
ブラジル人2人によるパンデイロとビリンバウの即席セッション。
営業時間は「お客さんがいなくなるまで」だそうです（笑）。
「Música Moderna」遂に発売！！
水面下では既に話題沸騰中ですが、公式発表します！！
構想1年、制作半年、20人以上のご協力者にも助けられ遂に完成しました！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Música Moderna ムジカ・モデルナ
著者/訳者名 Willie Whopper監修
出版社名 アスペクト (ISBN：4-7572-1291-7)
発売予定日 2006年08月23日
予定価格 2,520円（税込）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆本の内容
これもブラジル？ これがブラジル！ ロックにサンバにヒップホップ！ アシェーにポップス、そして噂のファンキ・カリオカ（バイリ・ファンキ）まで!! 現在、ブラジル国内で大ヒットしているリアルなブラジル音楽を450組、500タイトル以上を一挙紹介。
時代は21世紀。音楽大国ブラジルの、これがホントの最新ストリート・ミュージック！
不思議なことに今まで日本ではほとんど紹介されることがなかったブラジルの最新ヒットチャート系の大衆音楽を、約450アーティスト、500作品以上を一挙掲載！ みんな知らないだけで実はおもしろいブラジルのロックやポップス、ソウル、ヒップホップ、そしてパゴーヂやアシェー、フォホー、セルタネージョといったブラジルならではの音楽も、そのジャンルの歴史や概要も踏まえつつ紹介。単にディスクガイドとしてでは無く、豊満なブラジル音楽の懐の広さを感じることができる体裁です。
レゲトンの次に来ると言われている、ブレイク寸前の「バイリファンキ」（ファンキ・カリオカ）も大特集！
音楽コラムや現地観光ガイドも掲載、多角度的に現代のブラジル音楽を紹介します。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆各ネットショップで好評予約中！！
Yahoo！
セブンアンドワイ
HMV
AMAZON
☆全国有名CDショップ、書店、カフェなどでも販売決定！！
23日頃から店頭に並びます！！
・主な取扱店舗（順不同、敬称略）
タワーレコード
HMV
ディスク・ユニオン
中南米音楽
三省堂
紀伊国屋書店
ジュンク堂
青山ブックセンター
ブックファースト
丸善
ショビ・シュバ
クラーロ
速報！9月2日はブラジル・フェスティバル！ 《ブラジル・デーIN 東京》
以前から、「アフリカやタイみたいな感じで、代々木公園とかにブラジルの団体が集まってブラジルイベントやれば楽しいだろうなあ～。」と仲間内で良く話題になっていたのですが、それが遂に実現します！！
音頭をとったのは在日ブラジル商工会議所です！！素晴らしい！！
ブラジル系企業も多数参加、物販や飲食コーナーももちろんあります。
ステージはブラジル音楽一色！！日本で活躍中のブラジル人ミュージシャンを中心に出演予定。
これだけそろって全部無料です！！
東京ではあまり味わえない疑似ブラジル体験を楽しめますよ！！
“ブラジル・フェスティバル” － 《ブラジル・デーIN 東京》
イベント詳細
１．日時：2006年9月2日（土）10時から18時
２．開催地：東京都新宿区明治公園霞ヶ丘広場
３．主催者：在日ブラジル商業会議所（CCBJ）
４．支援：ブラジル大使館、外務省
５．内容：フェスティバル（オープン祭典）と様々な催し物
催し物
１．食品コーナー：軽食やアルコールを出す露店、レストラン、輸入業者
２．販売コーナー：書籍、CD、DVD、服飾など販売
３．観光パビリオン：ブラジル旅行代理店
４．サービス：金融、通信、その他社会福祉団体など
５．コンサート（ブラジル音楽）：マルキーニョス、ミナスウィング、アレグリア、バハ・ヴェント、ノヴォ・テンポ、ヴィア・ブラジル、ビリンバウ・オーケストラ、他（順不同）
*DJで私も出演することになりました！！感謝です！！
問い合わせ：
在日ブラジル商業会議所
ブラジル・フェスティバル運営委員会
(03-3404-5636)
写真は数年前、関東近郊某所であったブラジル・イベントの模様。
こんな屋台がいっぱい出るなら、朝から夜までいるしかない！？
ジョルジ・アラガォンのライヴ・レポート
先月来日、群馬、東京、長野でショウを開催したジョルジ・アラガォン。
日本をとても気に入ったそうで、「年内にもう一度日本に行きたい！！」と言っているとか？
インタビューやライヴ・レポも、ポル語のフリーペーパー系を中心に出揃ってきています。
それにしても彼はファンサービスが良かったですね！！
大泉まつり行って来ました
大泉まつり、行って来ました。
今年のバナナのステージは、近くの公園に移って巨大化、ロック、アシェーダンス、ヒップホップダンス、カポエイラのデモストレーション、ベリーダンス、J-POP（？）、バハ・ヴェント、ドラムとギターの2人ユニット（カピタル・イニシアルとか良かった！！）、そしてノヴォ・テンポ。ノヴォ・テンポはバンダ・カリプソのカヴァーも。8/19にはCDリリース記念のワンマンライブを文化むらで行うそうです。
他にも周辺でブラジル人関係者によるライブが数箇所で行われました。ドン・セバスチャンというBarの前でやっていたロック風味のセルタネージョが良かった！！こちらは日本人は殆ど皆無。あと、教会の前でも弾き語りしているブラジル人がいました。
飲食物も充実、ざっとあげても、
シュハスコ一式（プリマヴェーラ）、カラブレーザのサンド、エスペチーニョ、ココのお菓子、パォン・ヂ・ケージョ・コン・フランゴ、ココのソルヴェッチ、パモーニャ（！）、他にも幾つか。飲み物はショッピ、スコール、カイピリーニャ、カジュー、マラクジャ、カフェジーニョ、アグア・コンガス、まだ飲んだような．．．。
一応CDもチェック。
・これ発見。どれぐらい流通しているのか？
・何故か既に並んでいました（笑）。もちろん先行のEU盤ではなく、BR盤です。しかも都内の輸入盤CDと同じ価格帯。
Brazil × Brasil
かなりディープでコアなブラジル情報満載のH.P.がオープンしました！！
執筆しているのは長年ブラジルに住まれている日本人の方々です。
幻想ではない、リアルなブラジルの空気が伝わってきます！！
これは毎日チェックです！！
Jorge Aragao em Nagano
ブラジルイベント恒例、数々の仕掛け（？）をクリアしながら、無事行って来ました。
会場の雰囲気はこんな感じです。
（明るい時間の写真は人が少なめですが、ショウ開始直前の日没前後に観客が激増。帰りの駐車場にたどり着くまで1時間近くかかりました。）
建ち並ぶ物販コーナー。
エスペチーニョ焼いています。
主催していたJovem Panのブース。
ファンキで踊りまくる！
前座その1、アシェー・ダンス
前座その2、パゴーヂ・バンド、エスペラード・ショウ。
本編ステージ遠景。
携帯カメラではここまでが限界か．．．。
太田も渋谷も長野も、それぞれ内容や盛り上がりのベクトルが違ったみたいです！！
ブラジルのダンスファンに
フォホーやアシェーと盛り上がりを見せているブラジルのダンス音楽。
能書きが必要な音楽マニアより、おもしろいものにダイレクトに反応するダンスファンのほうが一歩先を進んでいるような気がします。
踊る為にはまずは衣装から。ということで、近所を散歩していた時に発見した期間限定と思われる店を（勝手に）紹介。
中央線阿佐ヶ谷駅南口を出て「すずらん通り」という商店街を南阿佐ヶ谷の方向に歩くこと約5分。週代わりで入れ替わっているイベントスペースみたいな店（先週は海産物を売っていた）で、なんとダンスにピッタリの衣装を売っています！しかも安い！780円、980円なんてのも！
こういうの着てブラジルのパーティーに行ってみるのもいいですね。
Muito Obrigadao!!
ご来場の皆様、出演者の皆様、ご協力して頂いた皆様、スタッフの皆様、その他ご関連の皆様、
ありがとうございました！！
おつかれ様でした！！
今から寝ます！！
写真は大泉から遠征してくれたNovo Tempoです！！
As Melhores da Rádio Fenix
遂に時代はここまで来た！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
未来世紀の国、ブラジル。
ボサノヴァやサンバだけがブラジルじゃない！ロック、ポップス、レゲエ 、
クラブ・ミュージック、etc...未知なる刺激が満載！
これがブラジルのリアルな“Musica da Rua”！
サンパウロに拠点を持つ大人気インターネット・ラジオステーション
"ラジオ・フェニックス"が、ブラジル最新ヒット曲をコンパイル！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以前、このBlogでも紹介したインターネット・ラジオステーション、ラジオ・フェニックス。
在日ブラジル人をターゲットに24時間ノンストップでオンエア中。もちろん耳の早いブラジル音楽ファンなら毎日チェックしてますよね？
このラジオフェニックスの人気DJが、寄せられたリクエストをもとに選曲、最新のヒットソングに加えて、なんと日系ブラジル人ミュージシャンによる楽曲も収録したコンピレーションCDをリリースします！！
更に凄いことに、このCDはブラジル人経営のブラジル雑貨店はもちろんのこと、タワーレコードやHMVといった日本の一般CDショップにて日本のCDと一緒に国内盤として普通に販売されます。
いよいよ本物の現在進行形のリアルなブラジル音楽が、日本のCDマーケットに殴り込みをかける！！！！
As Melhores da Rádio Fenix
TKCA-73034 ￥2,000（Tax.In）
2006年6月7日（水）、コパ・ド・ムンド開催直前に緊急リリース！！！
この作品のどのあたりが素晴らしいか、せっかくなんで、収録楽曲の全曲一言コメントを．．．。
01 Luka / Tô Nem Aí（日本初CD化）
Banca2号でも紹介した「2003年、ブラジルで最もヒットした」ナンバー。シスコあたりの渋谷のレコード店では12inchアナログがバカ売れしています！！昨年初来日。
02 Kaleidoscópio / Feliz de Novo
昨年全世界で大ブレイク、来日も果たしたカレイドスコーピオ。これはプログラミング担当のDJハミウソン入魂のオリジナル曲。もちろんラジオ・フェニックスにも出演しました！！
03 DJ Pokemon / Aparto No Party
これぞ今世紀最初の恐怖。ケリーキーの元旦那、あのラチーノが歌った「フェスタ・ノ・アペ」（「恋のマイアヒ」のポル語カヴァー）を、更に在日ブラジル人DJ、pokemonが日本語でカヴァーした暴力的なトラック。夢に出るかも。
（DJ PokemonのH.P.はまだ工事中なので、Link先はLatinoのオフィシャルHPにしました。）
04 Detonautas / Tenis Roque（日本初CD化）
2002年デビュー、年間140本以上のライブをこなす、今ブラジルで最も注目されているやんちゃなロック・バンド。ブラジルMTVアワードも獲得。
05 Leela / Odeio Gostar（日本初CD化）
昨年はアヴリル・ラヴィーンのブラジル公演の前座も務めた、ギターをかき鳴らしながら歌う女性シンガー、ビアンカ・ジョルダォンを中心とするポップ・ロック・グループ。ブラジルの椎名林檎？
06 B5 / Algum Lugar（日本初CD化）
メンバー全員がティーンエイジというムイト・ジョーヴェンなカリオカ5人組。アイドル的なルックスもさることながら、シンプルでストレートなロックは同性のファンも多い。
07 Wanessa Camargo / Não Resisto a Nós Dois（日本初CD化）
ブラジルNo.1アイドル、そして大スター、ゼゼ・ヂ・カマルゴの実の娘、ワネッサ・カマルゴ。この曲はブラジル最大のテレビ局Globoの人気テレビドラマ「Bang Bang」に使われて大ヒットした。
08 O Rappa / Pescador de Ilusões
ブラジルのハード・コア・レゲエ界の重鎮、オ・ハッパ。これは96年のヒット曲だが、昨年MTVアコースティコ出演時に歌ったことでリバイバル・ヒット。
09 Grupo Revelacao / Coração Radiante＜ao vivo＞（日本初CD化）
3月の来日公演も大好評だったグルーポ・ヘヴェラサォン。彼等の最もヒットしたナンバーをライブ・ヴァージョンで。歌詞を覚えて一緒に歌おう！
10 Novo Tempo / Na Onda Da Vaneira
大泉、浜松、名古屋の日系コミュニティで活躍するフォホー&セルタネージョ系の夫婦デュオ、ノヴォ・テンポ。待望のフルアルバムを来月リリース予定。これはそのタイトル・ナンバー。ヴァモス・ダンサー！！
11 Joe Hirata / Lembranças（日本初CD化）
「NHKのど自慢」に出演、全国優勝を果たした経験を持つマリンガ出身の日系歌手、ジョー平田。昨年は日本各地のブラジルコミュニティでショウを開催、イヴェッチのレパートリーまで歌う芸の広さ。これはコロニア（ブラジル日系人移住地）で販売されていた彼のファースト・アルバムより、なんと徳永英明の「最後の言い訳」のポルトガル語カヴァー。もちろん日本初リリース！！
Faixa Bônus
12 Rádio Fenix / World Cup Jingle
ボーナス・トラックとして、フェニックスがセレソンに贈るオリジナル・ジングルを特別収録！！
捨て曲は一切無し、本当にヤバイです。時代は変わっています。おいてけぼりになる前にチェックを！！
Banca No.4
そういえば、正式告知してませんでした。
Bancaがおもしろいんじゃなくて、ブラジルがおもしろいんです。
ブラジルはあこがれるところじゃなくて、実際に存在するところ。
Bancaを読んで何か感じるものがあったら行きましょう。
525円（税込）
全国のタワーレコード、HMV、有名CDショップ、カフェ、ブラジル雑貨店などで販売中です！！
*ご協力の皆様、ありがとうございました！
Xuxa Festa
去年の作品ですが、今このタイミングで紹介したい！！
DJマルボロの書き下ろしファンキからカルリーニョス・ブラウン、更にはイヴェッチが自身の大ヒット曲「Festa」を引っさげ乱入、物凄いことになっています！！
DVD版は限定販売！！
Xuxa Festa
01. Bombando Brinque
02. Ilariê
03. Pinel por Você
04. Dança da Xuxa
05. Libera Geral
06. Tô de Bem com a Vida
07. Doce Mel (Bom Estar com Você)
08. Festa - Part. Esp. Ivete Sangalo
09. Tindolelê
10. Hoje é Dia de Folia
11. Brincar de Índio
12. Xuxalelê
13. A Vida é uma Festa
14. Tá Bom
15. Lua de Cristal
16. Abecedário da Xuxa
17. Arco-íris - Part. Esp. Sasha
18. Parabéns da Xuxa
very merry 国際結婚 ～毎日がブラジル
ブラジル音楽に興味を持ち、ブラジルの文化まで追っかけてくるようになると必然的にブラジル人の友人が増えますよね。直訳の歌詞の意味がピンとこなくても、ブラジル人の立ち振る舞いから、「こういうことだったんだ！」と気づかされることもしばしば。
そういうのがおもしろくて、ブラジル人のネットワークにどんどん入っていって、気づいた時には廻りは皆ブラジル人、そして最終的にはブラジル人と結婚した人も．．．。
国際結婚はいろいろ大変なことも多いですが、おもしろいことも多いです。
ninaさんはブラジル人と結婚されて8年目。日々の生活のエピソードが満載のH.P.はこちらです。
ブラジル人との結婚を考えている方にはきっと参考になりますよ。
六本木Ricardo
早速行って来ました。
そんなに広いところじゃないですが、店内には40～50人ぐらいのブラジル人でゴッタがえしていました。
食べ物、ドリンク類も少々高いのが気になりましたが、チャージ無しで六本木だということを考えれば安いものかも。2000円あれば充分です。
土日の夜はパゴーヂです。DJは入っていませんが、休憩時間はフォホーがガンガンかかっていました。
Noite do Forro大盛況！！&アタバキ・ブラザーズ
昨日は大盛り上がりでした！！
横にいた見知らぬお客さんが「サンパウロ時代を思い出すよ～。」とポロっと言っていたのが印象的でした。
さて、シークレットゲストはアタバキ・ブラザーズ！！バイーア出身のエウマさんの歌も素敵でしたね。
もう一度観たい人&見逃した人、火曜日にフルメンバーでライブがあります！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
●４／２５（火曜日）
Atabaque Brothes ワンマンライブ
呪術的でパワフルなアタバキに、ワールドミュージックやフリージャズ界で
超人気の売れっ子、ホーミー＆フリーボイスのウイリアン氏とのコラボ。
アタバキの新しい世界が広がります。
渡辺亮、マンデラ、翁長、岡部、
フリーボイス‥ウイリアン徳久、
ブラジル人モレーナの美人歌手？ダンサーのエレーナ
場所・なってるハウス（ジャズのライブハウス）
東京都台東区松が谷4-1-8 1F 03-3847-2113
http://members.jcom.home.ne.jp/knuttelhouse/frame.html
時間・8時～（2ステージ）
Charge：￥2,000
Noite do Forroの時に
先週大阪に遠征した時に、途中浜松～名古屋と経由していろいろCDを物色、最近のフォホーでおもしろいものを調達してきました。
22日のNoite do Forro時に、かけたおします！！
Neo Pi Neo / Forrorock Arabience
これ、オケといい親父のヴォーカルといい、かなり強力な作品です。最近のフォルタレーザ系からますます目が離せません！！
copo・do・dia
西荻窪にポルトガル語の店名のカフェがオープンしました。
実は名付け親は友人！オーナーも友人の友人でした！
世間は狭い！！
近々、ボサノヴァのライブとかも企画されていくそうです。
copo・do・dia
住所
167-0042 杉並区西荻北4-26-10-103
JR中央線・総武線西荻窪駅北口徒歩約10分
tel&fax 03-3399-6821
営業時間
11:00～20:00（月～木・日・祝）
11:00～23:00（金～土）
定休日 水曜日
日替わりコップ？
Bar Blen blen blen
友人が渋谷にBarを開きました。
手作り感覚の内装で、一部未完成のところもありますが、ジョルジ・ベンジョールのショーのポスターや、ブラジルではおなじみの、天井にファンが廻っていたりして、かなり心地好い雰囲気です。もちろん一人でも大丈夫。
近々、フェジョアーダなどのブラジルの食べ物も始めるそうです。渋谷に行くのが楽しくなります！！
Bar Blen blen blen - Casa de Musica -
渋谷区道玄坂1-17-12 野々ビル2F
TEL 03-3461-6533
Open:Mon-Sat PM8:00-am4:00
Close:Sun & Holiday
検索キーワード
ちょうど1月も終わったし、たまには趣旨を変えて書いてみます。
ええと、このホームページを作っている人はニッケイ・メズモの在日日本人一世です。
本来、ブラジルには縁もゆかりはないはずなのですが、子供の時から日本の歌謡曲などでもボサノヴァやサンバっぽいものに反応してしまったり、あんこが苦手だったり（とくにつぶあん）、好きになった小説や映画が、気がついてみるとブラジル人の手によるものだった、とか、もしかしたら前世はブラジル人だった、ということはあながち当たっているかもしれません。
さて、このblogですが、どういう検索でお越しになったか分かるようになっています。
その検索キーワード、1月のBest5を発表します。
（上位300ワード対象、同類語はまとめました。）
5位 Sandy&Junior
ブラジルのトップ・グループ、サンディ&ジュニオールが5位にランクイン。次作で解散？と噂されています。日本でブラジル音楽を聴いている人はあまり馴染みはないかと思いますが、Sandyの歌唱力は素晴らしいですよ。
こちらから聴けます（3曲目を聴いてみて下さい。）
4位 Yuka Libanio
4位はサルヴァドールで生活している名古屋出身のダンサー、Yukaさん。以前こちらで紹介しました。このあともう1本ビデオがリリースされています。
なんと今年、サルヴァドールのカーニヴァルのモデルに選ばれたそうです。
3位 バイリ・ファンキ
「Funk Carioca」、「Baile Funk」での検索も多かったバイリ・ファンキ、先日のイベントでは100人以上の方がお越しになりました。2/25には吉祥寺でファンキのイベントに参戦します！
2位 nico
湯島にある雑貨店、nicoが2位にランクイン。本当はブラジルだけじゃなくてベトナムやロシアの雑貨も取り扱っています。オーナーは9月にブラジルに買い付けに行ってますますブラジルファンになったとか？カンドンブレの人形をみつけて「カワイイ！」と大量に買い付けされたそうです（笑）。
1位 タマンコ・ブーコ
栄えある1位はタマンコ・ブーコです！！「Tamanco Buco」、「タマンコ・ブッコ」での検索も多かったです。先日のBRASA！に出演、初めて観た人はぶっ飛んだことでしょう。
いや、ほんとに百聞は一見にしかずです。当Blogでは全力をかけて応援しています！
あと、面白かったキーワードを幾つかピックアップしました。
「水着ショー ブラジル」．．．．．．．．もうすぐそんな季節ですね。
「ブラジル音頭」．．．．．．．．．．．．殿様キングス！
「ガリンペイロ 日本人」．．．．．．．．卒論でしょうか？
「レッドツェッペリン ＤＶＤ 海賊版」.これでうちに来ても失望感が大きいだろう．．．。
「食文化 甘い豆」．．．．．．．．．．．これはぜんざい？
「ｒｕｙ Ｒａｍｏｓ イス」．．．．．．．．．．う～ん、深い意味があるような、ないような．．．。
「静岡 子供タレント」．．．．．．．．．これも謎だ．．．。
ブラジルからのアクセスも多かったです。分かっているだけで41カ国、述べ1万人以上の方に観覧して頂きました。（あまりバカなこと書けないなあ．．．。）
それでは、引き続き、よろしくお願いします。
Willie WhopperのAGORA SIM!
「小さなポケットに大きなブラジルを」がキーワードの携帯電話用ブラジル総合情報
モバイルサイト、POKEBRAS。
何と縁あって、本日から私のコーナーがオープン、連載させてもらうことになりました。
コーナー名は「Willie WhopperのAGORA SIM!」。
ブラジル音楽の話題を中心に、このblogでは書ききれない情報を、曜日ごとにテーマを
決めて、毎週月～金配信します！！
Pokebrasはメルマガも毎日配信しています。音楽の他にも政治経済、サッカー、
芸能等など情報満載です！！もちろん無料ですよ！！
ブラジル好きで登録まだの人はこの機会に是非どうぞ！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－
POKEBRAS（携帯電話用）
POKEBRAS（PC用。iモードの画面がPCで見れます。）
WWコーナー直リンク
POKEBRASメルマガ登録はこちらから（携帯用、PCも可）
Axé Bahia 2006
今年も出ました！！
Axé Bahia 2006
1. Céu da Boca - Ivete Sangalo
2. Coração - Rapazolla
3. De Janeiro a Janeiro - Babado Novo
4. Já é - Afrodisiaco
5. 100% Você - Chiclete com Banana
6. Minha Estrela - Jammil e uma Noites
7. Não Me Conte Seus Problemas - Banda Eva e Ivete Sangalo
8. Eu e Você, Você e Eu - Preta Gil
9. Miserê da Galera - Psirico
10. Despenteia - Babado Novo
11. Louco por Você - Zé Paulo
12. Balançar Bumbum - Terra Samba
13. Piririm Pom Pom - Um Toque Novo
14. Mariacaipirinha - Carlinhos Brown com Dj Dero
明日はエリス・レジーナファンの集い
いよいよ明日に迫りましたエリス・レジーナファンの集い2006
今回、特別にエリス・グッズを限定制作しました。
目玉になるのは「Saudade do Brasil」ツアー（先日DVD化されたもの）で、セーザルが着ていたTシャツのレプリカです。ブラジルのバンデイラに「ELIS REGINA」とロゴが入っています。これはメンバーがステージで着用したようでエリスも同じものを持っています。
サイズはSMLの3種、各10枚のみです。
あと、缶バッチも作成しました。こちらは3種あります。
明日、アルボラーダにて限定販売します！！
*売上の一部は、エリスを長年の間影で支え、昨年日本で亡くなったベーシスト、ルイザォン・マイアの功績を遺す為のプロジェクトに寄付されます。
ボサ・ノーヴァ詩大全
ボサ・ノーヴァの舞台裏！
ボサ・ノーヴァ誕生以前からブラジルで演奏していた日本人ピアニストが語る、名曲の誕生秘話から今日に至るまで、彼しか知らないボサ・ノーヴァ・ムーブメントの歴史！
珠玉の35曲全ての原詩に翻訳・コードを付け、その曲にまつわるエピソードや貴重な写真、資料を掲載！20代のバーデン・パウエルとロザーナ・トレードの貴重なライブ写真や、ナラ・レオン、エリゼッチ・カルドーゾとのスナップ写真ほか、その当時ブラジルに訪れ、新しいリズムに触れた日本人作曲家、中村八大やアーティスト達が語ったコメントなども克明に記載。ボサ・ノーヴァの先駆者と呼ばれたアーティスト達の胸のうちや行動を、当時第一線で彼らと同じようにミュージシャンであった日本人ピアニストが体験し見聞きした、ボサ・ノーヴァの記録！この本以上のボサ・ノーヴァ資料は他にはない！
【収録曲】A Noite Do Meu Bem／Agora E Cinza／Apelo／Azul Contente／Batida Diferente／Boato／Bolinha de Sabao／Bom Dia Tristeza／BraquinhoDiferente／Chega de Saudade／Cheiro de Saudade／Chove Chuva／Da-me／DeConversa Em Conversa／Deixa Pra La／Disa／Este Seu Olhar／Garota ｄｅ
Ipanema／Gente Humilde／Longe Dos Olhos／Manha de Carnaval／Marina／Menina Moca／Meu Mundo Caiu／Mulher de Trinta／Nao Me Diga Adeus／Naquela Mesa／O Barquinho／Recado／Ronda／Saudade Querida／So DancoSamba／Travessia／Vai, Mas Vai Mesmo／Zelao 全35曲。
Bancaでも原稿を書いて頂いている、サンパウロ在住の音楽家、坂尾さんの新刊が遂に発刊されました！！
10年前から書き溜めてたというその原稿は、実際にボサノヴァの誕生の現場に携わっていなかったら知らないことばかりです。歴史に埋もれてしまったであろうエピソードの数々が遂に日の目をみます！！しかも日本語で書かれているとは何とも感慨深いです！！
「ボサ・ノーヴァ詩大全」 坂尾英矩＝著 定価3,150円（3,000円+税）
Pecombo / Tempo Feliz
クアルテート・エン・シーに触発されて結成、日本唯一のボサノヴァ系コーラス・グループのPecombo。
遂に初アルバムが完成しました！！
メンバーの皆さんは、元々いろんな現場で活躍されていた方なので、バンドのコンセプト以上に演奏力も群を抜いています。
エン・シーやマルコス・ヴァーリのブラジル系ナンバーはもちろん素晴らしいのですが、今作ではラテンやジャズ、アジアなどの音楽にもアプローチ、まさしく東京オリジナルのスタイルです！！新しいけどどことなく懐かしさもあります。
Pecombo / Tempo Feliz
01 ate londres
02 viaje sin fronteras
03 vamos fazer amor
04 respire
05 tidafar
06 mushimushi
07 bossa etude
08 morning melody
09 amor eternal
10 星ニ想ウ
*ちなみにエンシーの4人もマルコスも、彼等の録音聴いて大満足しています。実は聴かせたのは私です。ブラジル行った時にコンタクトに成功しました（笑）。シナーラの息子もビックリしてましたよ「日本人がこんなにクオリティ高く歌ってるの？」って。
ムボカ
この本はブラジルものではありませんが、おもしろかったので紹介。
地方都市に住む40代サラリーマンが主人公。趣味で高校時代の同級生達とロックバンドを始めるんだけど、オリジナル曲作って地元の夏祭りのイベントに出演、たまたまそのステージを観ていた在日アフリカ人労働者にたいそう気に入られ、彼の手筈でアフリカまで行って公演、大スターになってしまう！
と、ここまでは本編の導入部分で、面白いのは帰国してから。
プロになる夢を捨てきれない中年バンドマンの希望、芸能界の光と影、在日外国人労働者問題、日本国内の地方の過疎化や農業問題まで、上手くまとめた、実際ありそうでなさそうな物語です。
エンディングはちょっと強引に話をまとめたかな、とは思いますが、どこかで聞いたような名前のお店も出てきたりして、ワールド・ミュージック好きなら読み応えがあると思います。
ZELIA DUNCAN / Eu Me Transformo em Outras
DVD紹介、続いていきます。
これも凄い！あのゼリアがショーロ系のトップミュージシャンをバックに歌う！ロックなゼリアのスタイルとトラディショナルでクラシカルな部分が絶妙にあってます！こういうのがリオの最新スタイルですよ！
収録会場ははテレーザ・クリスチーナが毎週出演していることで知られている名門、Centro Cultural cariocaです！行ったことがある人も多いはずです。縦じゃなくて横に使っているのがいいですね。
ZELIA DUNCAN / Eu Me Transformo em Outras
1. Intro - Hermínio Bello de Carvalho
2. Quem Canta Seus Males Espanta
3. Nova Ilusão
4. Quando Esse Nego Chega
5. Nega Manhosa
6. Sábado em Copacabana
7. Janelas Abertas
8. Doce de Coco
9. Boca de Siri
10. Tô
11. Leonor
12. Disfarça e Chora
13. Linda Flor (Ai, Yoyô)
14. Meu Rádio e Meu Mulato
15. Renúncia
16. Dream a Little Dream of Me
17. Deusa da Minha Rua
18. Eu Não Sou Daqui
19. Capitu
20. O Habitat da Felicidade/ Presente
Fim de Semana
先週末は土曜がBagunça mas não sai、日曜がBarra Maniaと、こちらで紹介したライブに続けて行って来ました。
知り合いも多く、飲んで食べて踊った2日間でした。
関係者の皆様、ありがとうございました。
やっぱりライブはいいですね！！
新しくお知り合いになった人達ともこれから何かおもしろいことが出来そうな予感が（笑）。
Cafe Brasil
久し振りに鶴見に行きました。
ブラジル食材店はもうナタウ一色。パネトーネが欲しくなります。
今日行ったのはCafe BrasilというBar。セグレードのちょっと先、ロジーニャ・ユリの隣です。
極めてシンプルな内装ですが、お客さんはブラジル人、ペルー人、ボリビア人でごった返しています。
パステウがでかい！！しかも250円。クッピンのプレートは700円でした。かなり安いです。
夕方からオープン、割と遅めの時間までやっているようです。
写真がなくてすみません．．．。
Cafe Brasil 横浜市鶴見区本町通3-165-6
Ivete Sangalo / As Super Novas
昨日お会いしたある方に「最近どうしたんですか？あまり更新していませんね。楽しみにしてるんですよ～。」といわれてしまいました。
すみません。心を入れ替え日々更新します。
という訳で、遅ればせながらやっとイヴェッチの新譜聴きました。ますますパワーアップしています！！
なんとあの「ランバダ」をカヴァーしています！！
Ivete Sangalo / As Super Novas
Abalou
Poder
Pra Sempre Ter Voce
A Galera
Eh! Maravilha
Zum Zum ﾊ
Cade Voce
Quando A Chuva Passar
Na Bahia
Mega Beijo
Soy Loco Por Ti America
Chorando Se Foi (Ao Vivo)
ジョゼ・ピニェイロ本年最終ライヴ
半年に渡る日本各地のツアーもいよいよフィナーレです。
先日のプラッサ11のライブも素晴らしかった！！
１１月１３日（日）新横浜「スペースオルタ」
～ブラジル音楽の深く、豊かな歌の響き～
ジョゼ・ピニェイロ新作CD『時間（とき）の河』リリースコンサート in Kanagawa
出演:ジョゼ・ピニェイロ＆BOTO＋Friends
秋岡欧（cavaco）
笹子重治（violao.)
渡辺亮(per)
No-Rio(per)
江藤有希(vl)
黒川紗恵子(cl)
開場:15:30／開演:16:00
入場料:￥2,500／予約＆前売り￥2,200 <1ドリンク付き>
場所：横浜市港北区新横浜2-8-4
「オルタナティブ生活館B１」
最寄の駅：JR新横浜駅下車徒歩１０分
TEL:045-472-6349(佐藤)
ブラジル北東部音楽祭2005大成功！
22日、名古屋で開催されたブラジル北東部音楽祭2005、予想を遥かに上回る大盛況振りでした。
東京や大阪、佐渡からお越しの方もいらしゃって、日本にこれだけ多くブラジル音楽が好きな人がいると改めて再認識しました。
主催者のゼジさん、運営スタッフの皆さん、出演者の皆さん、そしてお越しになったお客様、全てにありがとうございます！！！
また来年もやりましょう！！
中南米音楽試聴会
明日10月1日（土）17:30より恵比寿の中南米音楽で毎月恒例の試聴会があります。
マルコス・ヴァーリやマリア・ヒタ、ガル・コスタなどの新作を観賞する予定だそうです。
後半は、自分の今回の旅行の報告会をやらせて頂けることになりました。
向こうでのいろいろな話が出来ると思いますので、お暇な方は遊びにいらして下さい。
入場無料です。
カンヂアルの奇跡
ここで紹介するのに間に合いませんでしたが、サルヴァドールを舞台に撮影されたドキュメント映画「カンヂアルの奇跡」を観てきました。
あまりの素晴らしさに2日間とも通ってしまいました！
あまりネタバレするとつまらないと思うので詳しくは略しますが、主人公のベボ・ヴァルデスは革命以前のキューバ音楽界では非常に高名な方です。あのマエストロ・チャノ・ポソの楽団のピアニストです。
そんな偉大なピアニストがサルヴァドールを訪れ、キューバとブラジルのルーツをアフリカに見出す、といった感じの内容です。準主役のカルリーニョスもいい味出していました。好青年です（笑）。
ライブ・シーンも多く、何度も思わず拍手しそうになりました。マリーザ・モンチの圧倒的な存在感も改めてこの人の凄さを再認識しました。
う～ん、2日間だけの上映はもったいなさすぎる．．．。どこかの会社でDVD化してくれませんか？
サントラ出ています。
ブラジル北東部音楽祭2005
イベントのお知らせが続いています。
このイベントは名古屋ですが、東京から行く価値あります！！！
各バンドの詳細も追ってご案内します。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ブラジル北東部音楽祭2005
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
現在、音楽関係者の間で話題沸騰、最も注目されているブラジルの北東部地方の音楽、ムジカ・ノルデスチーナ。
今回は日本各地でブラジル北東部音楽を奏でているグループが名古屋に集結、日本初のブラジル北東部音楽イベントを開催します！！
■日時2005年10月22日（土） 開場18:00 開演18:30
■場所／Hype Lounge Bar
名古屋市千種区今池4-7-11 地下鉄今池駅3番出口すぐ
TEL: 052-741-1681
■入場料／2000円
■出演
★Forro Legal（Toquio）
結成3年目のフォホー・バンド。東京都内のイベントを中心に活動。日系ブラジル人にも評判のバンドで、 本年5月に来日したブラジル大統領の前で演奏し、好評を博す。
★Grupo forro central do japao（Aichi）
ブラジル大統領ルーラの前でしか演奏したことがないというヘンな経歴を持つバンド。 地元の面子にかけて中日本フォホー団、いざ出陣！
★forro ocelote（Osaka）
自然に集まった、北東部音楽好きの山猫たち。 フォホーのスタンダードからオリジナルまで、全員が歌えて華麗なコーラスワークも魅力です。
★TAMANCO BUCO（Toquio）
ブラジル北東部ペルナンブーコのフォルクローレに魅せられたギャルバンド。手叩いて声出して踊りましょー。 パンチきいてます。
★OS NOVOS NANIWANOS（Osaka）
愛と情熱のマーチ音楽・フレーヴォにのせてダメな町「大阪」に喝を入れる、未来世紀のロッキン・マーチング・バンド、６人組。
★DJ
KEPEL木村、WILLIE WHOPPER
【今回の見どころ】
・日本初！！ブラジル北東部音楽のイベントです！！フォホー、ココ、フレヴォといったブラジル北東部の音楽を生演奏で体験できるチャンス！！
・ボサノヴァやMPBに物足りなくなった方、もっとブラジル音楽を深く聴いてみたい方、とにかく踊りたい方、必見！！
・来場者には先着でブラジル関連のノベルティ・グッズ配布！！
・ドリンク、フードはもちろんブラジルの飲食物を用意してます！！
■主催 サンバタウン
■後援 ブラジル大使館（予定）
■協賛 ㈱フルッタフルッタ、㈱イマイ、リード・オフ・ジャパン㈱、㈱アルファインテル南米交流、㈱デジタルブリッジコミュニケーションズ、㈲中南米音楽、Banca
■イベントホームページ
帰国しました。
8月11日から9月20日まで、約40日間のブラジル旅行から帰ってきました。
旅行中は更新できずに申し訳ございませんでした。
様々な人達との出会いや、貴重な体験をしました。
これからこのBlogでも紹介していきます。
それでは、以前同様、よろしくお願いします。
Roda Viva: Tom Jobim 1993
Promover debates inteligentes e atuais com nomes de destaque no cenário nacional e internacional é o desafio alcançado com sucesso pelo Roda Viva, programa apresentado desde 1986 pela Tv Cultura. Pioneiro em seu formato, o Roda Viva destaca-se por ter levado ao centro de sua arena representantes de seguimentos políticos, culturais, econômicos, científicos e esportivos para responder, ao vivo, questões de jornalistas e personalidades renomadas. Roda Viva.
O Brasil passa por aqui.
DVDづいています。これはTV番組の再販。このシリーズ、100タイトル近くあるみたいでチェックするのが大変．．．。
DVDs Chico
シコ・ブアルキが3枚組DVDをリリースするようです。
ゲストが凄い！！
A flor da pele
Caetano Veloso, Francis Hime, Léo Jaime, Milton Nascimento e Nara Leão.
Meu caro amigo
Daniela Mercury, Djavan, Dorival Caymmi, Edu Lobo, Elis Regina, Francis Hime, Gal Costa, Miucha, Tom Jobim e Toquinho.
Vai passar
Caetano Veloso, Gilberto Gil, Milton Nascimento, Mpb 4, Sergio Bardotti e Tom Tobim.
最近のお気に入り
女性ヴォーカルもの2作
Kid Abelha / Pega Vida
Pato Fu / Toda Cura para Todo Mal
2組とも長く活動しているグループ。
キッヂ・アベーリャはもう余裕というか、アコースチコ・ヴィヴォがあれだけヒットしたのに気負いが無い。
パト・フもフェルナンダがお母さんになってひとまわり大きくなった感じ。
サンパウロ郊外をドライブしながら聴くと気持ち良さそう。
どちらもライヴが観てみたいです。
大泉祭りに行ってきました。
大泉祭りに行ってきました。公式の催し物には目もくれず、目指すはブラジル人が集結しているバナナ・ブラジルの店頭広場。
会場に行く途中、こんな感じの屋台があちこちに出ていました。
会場到着。早速大勢集まっています。
道路を挟んだ後方にはブラジル企業が出店しています。
ちょうどメインステージではショウがはじまったところでした。
Tensai's MC'S
まずはおなじみTensai's。本日は小編成で出演。2ndをレコーディング中だそうです。
Joe Hirata
何と！ジョー・ヒラタが来てた！！ちゃっかりサインをもらいました。
Uniao Brasil
今年の春結成した在大泉のブラジル人を中心としたエスコーラ。パシスタも登場！
Barra Vento
江ノ島イベントに出演して頂いた斉藤みゆきさんが歌っていました！
ショーの間には水着ショーもあったりと、ブラジルらしいイベントでした。
これだけ盛りだくさんでなんと無料です！！
Paraiso Brasil
鶴見のちょっと外れのほうにブラジルのショップを発見！！
店内は雑貨と食料品の販売、レンタルビデオ、そしてランショネッチのコーナーがあります。
XバーガーとかTuduバーガーとかブラジル風ハンバーガーが充実しています。
お昼時にはObentoも作っているみたいです。
Paraiso Brasil
横浜市鶴見区栄町通3-26-4
TEL045-503-6466
Tucano's
渋谷に新しくオープンしたシュハスカリア、Tucano'sに行ってきました。
全部で100席くらいはあります。ステージもあって、コンサートも出来るとか。
シュハスコ食べ放題とサラダバイキングで4000円。味付けは日本人好みで、
初めてシュハスコに挑戦する方なら無理なく食べれます。
ブラジルのセルヴェージャが無かったのが少々残念でしたが、今後に期待！！
Tucano's
東京都渋谷区道玄坂2-23-12 渋谷フォンティスビルB1
電話 03-5784-2661
Banca No.3 取扱店舗
Banca No.3を取扱いして頂いている店舗のリストです。日々追加中です。
Tower Records
（サッポロピヴォ/新宿/渋谷/川崎/八王子/横浜モアーズ/
名古屋近鉄パッセ/梅田/神戸/広島/福岡）
キタンジーニャ（群馬・大泉）
nico（湯島）
谷中ボッサ（谷中）
Media Massage （池袋）
マルメラアダ（早稲田）
ディスクユニオン本館4F（新宿）
エル・スール・レコーズ（渋谷）
HMV（渋谷）
カフェ・ディモンシュ（鎌倉）
dois（鎌倉）
claro（鎌倉）
サンバタウン（名古屋）
Milou（名古屋）
カナカナ（奈良）
Chove Chuva（大阪）
ディスクトランス（岡山）
エスパッソ・ブラジル（広島）
中南米音楽（通販のみ）
Filo Machado 来日中！！
恵比寿の無料ライブを観に行きました。
まずはツアー前に軽く、というところでしょうが、予定の30分を軽く上回る白熱ぶりでした！
前回の来日からしばらく振りなので、初めて観たという方も多く、インパクトは大だったようです。
これから2週間の国内ツアー、観に行ける方は極力行くことをお勧めします！！
イヴェッチのチケット払い戻しの件
前売りのイヴェッチのチケットの払い戻しの分ですが、今回はどの代理店も善処してくれています。
Rio Fashion（前田貿易）：6/18の江ノ島イベントで出張販売していたところです。店舗で購入の場合は来週月曜から返金するそうです。
プラスパミート（川崎）：既に返金しているようです。
ミニ・ショップ・ブラジル(本庄・埼玉)：既に返金しているようです。
あとはちょっと不明。延期という噂もありますが、一旦返金してもらったほうがいいような．．．。
以下は前田貿易から6/18江ノ島イベントで購入されたお客様へのメッセージです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
７月２，３日に行われる予定でありましたイヴェッチ・サンガロのライブがキャンセルされてしまい、皆様にご迷惑をおかけしてしまったことをお詫び申し上げます。
６／１８の江ノ島イベントで、株式会社前田貿易が販売した分のチケットを返金したいと思います。
本来ならば主催者側（Bella's arts）が皆様に返金するべきなのですが、主催者側からの返金が現在できないということで、当社でお買い上げいただいたお客様に関しましては、当面弊社が立て替えて返金する形となります。
返金方法ですが、お手数ですが平塚にある弊社に直接お越しいただくか、銀行振込になります。
なお銀行振込の場合、誠に恐縮ですが、振り込み手数料はお客様にご負担していただく形となります。大変申し訳ございませんが、ご協力していただけますよう、心からお願い申し上げます。
現金でご希望の場合は、来週から（７月４日以降）となります。お越しになる場合、事前に連絡をいただけましたら幸いです。
返金方法をぜひ弊社までご連絡いただきたいと思います。
よろしくお願いいたします。
株式会社前田貿易 0463-55-7233
e-mail: aimi@maedatrd.com
nico
湯島天神のすぐ近くにブラジル雑貨のショップを発見！！
nicoは昨年オープンしたばかりのまだ新しいお店です。ベトナムやロシアの雑貨に混ざってブラジル雑貨も販売しています。
個人的に気に入ったのはリオのスーパーマーケット、Pao de Azucarのエコ・バッグ。昨年リオに行ったときには売っていなかったので「ブラジルにはエコ・バックなんて概念はないか～。」と思っていたのですが、ちゃんとありました（笑）。
他にも文房具やサッカーチームのキャラクターの人形とか、ブラジル・マニアにはたまらない品揃えです。
不定休とのことで、Telしてから行かれたほうがいいかも。
nico
東京都文京区湯島4-6-12湯島ハイタウンB-103
TEL03-5802-5463
12:00～19:00 不定休
Festa do Brasil em Shonan 2005 無事終了！！
今回も200人以上のお客様に入場していただき、大盛況のうちに幕を閉じました。
こちらのblogでもおいおいレポートをupしていきます。
来年も開催決定です！！
Banca No.3 完成！！
一日早く納品されました（笑）
18日（土）夜から江ノ島で先行発売、19日（日）からは鎌倉の堀内さんのお店「dois」、「Claro」にて販売開始されます。週明けより全国タワーレコード、HMV、新星堂、他、順次取扱開始の予定です。通信販売は恵比寿の中南米音楽までお問い合わせ下さい。
Banca No.3 いよいよ発売！！
前号から1年かかってしまいましたが、いよいよBanca3号が発売となります。
まずは6/18、江ノ島のオッパーラでイベント時に先行販売、あわせて鎌倉の堀内さんのお店（ディモンシュ、dois、claro）と、恵比寿の中南米音楽（通販専門店になりました）で取扱を開始します。全国のタワーレコード他には翌週には取扱開始されると思います。
読まれましたら、また感想などお寄せ下さい。
*表紙画像の公開はもう少しお待ち下さい。
ルーラ大統領帰国
非常に短期間ですが来日していたルーラ大統領が帰国されました。期待通り、日本でも幾つかエピソードを残してくれました。追ってご紹介します。
（余談ですが、ルーラ関連で名古屋を訪れていた友人が、全世界30カ国以上で放映されているGloboのニュースに映りました。Parabens！）
Soul Funk初出演
Juniorの新しいグループ、Soul FunkがTV初出演、バンドのオリジナル・テーマとホベルト・カルロスのカヴァーを披露しました。なかなかいい感じです！
SandyもJazzのスタンダードナンバー「Night and Day」、そしてトロンボーン奏者のBocatoとデュオ（！）で「Chovendo na Roseira」を歌いました。
この二人、今後はどうなっていくのでしょうか？コンビ解消するのか？
Radio Arena
日本で唯一のインターネット・セルタネージャ専門チャンネルRadio Arenaが開局しました。
なかなかその魅力が理解されないセルタネージャですが、まずは24時間流しっ放しにして浴びるように聴いて下さい。何故ブラジル人がセルタネージャ好きなのか気が付くことでしょう。
claro オープン！！
「Banca」を一緒に作っている堀内さんが鎌倉にブラジル音楽専門店「claro」をオープンしました！！
ボサノヴァの代表格、エレンコ・レーベルの作品から各コンピレーション盤、話題の新興レーベル「トラトーレ」系の作品、そしてイヴェッチ・サンガロやサンディ&ジュニオール、シダーヂ・ネグラといった最新のポップスものまで店内は本物のブラジル音楽で満ち溢れています！！Tramaのレコードバッグや「BRASIL」ロゴのTシャツ、そして以前このBlogでも紹介したIsto eの増刊号などなどブラジル音楽ファンにはたまらないグッズが勢ぞろい！！GWは散財覚悟でお出かけを！！
BANDA EVA / Ao Vivo
イヴェッチ・サンガロのメジャー・デビューのきっかけは1993年、Banda Evaというグループのメイン・ボーカリストに誘われてから。
Axeブームの中、少々人気が低落していたBanda Evaのボーカルにイヴェッチが就くと、人気は急上昇、瞬く間に大ヒットを収めた。イヴェッチ在籍時の6枚のCDは通算450万枚以上のセールスを記録したそうだ。
これは初期イヴェッチの魅力を余す所無く収録したVHS。今でも歌っている「Arere」や「Beleza Rara」も入っている。当時の記憶を呼び戻しつつ彼女の魅力を再確認したい。
BANDA EVA / Ao Vivo
Saudade de Tião Carreiro
昨年亡くなったTião Carreiro。相棒のPardinhoと共に50年近くDuplaとして活動、映画にも出演経験があるムジカ・カイピラ=セルタネージャ界のビッグネームだ。
今回紹介するこの作品は、彼が1996年、セルタネージャ界の後輩達と共同制作してリリースしたアルバムだ。
兎に角、全編が素晴らしいとしか言いようが無い、ブラジル内陸部音楽の金字塔的作品だ。ブラジル内陸部音楽の入門作としても最適だろう。1と2のDuplaも今ではもう聴くことが出来ないだけに思わず感涙。
これがブラジル音楽だ。
Saudade de Tião Carreiro
01 REI DO GADO - LEANDRO E LEONARDO
02 AMARGURADO - JOÃO PAULO E DANIEL
03 A VACA JÁ FOI PRO BREJO - CHRYSTIAN E RALF
04 PAGODE EM BRASÍLIA - CHITÃOZINHO E CHORORÓ
05 EMPREITADA PERIGOSA - ZEZÉ DI CAMARGO E LUCIANO
06 RANCHO DOS IPÊS - GIAN E GIOVANI
07 PRETINHO ALEIJADO - SÉRGIO REIS
08 BOI SOBERANO - CEZAR E PAULINHO
09 A MÃO DO TEMPO - RICK E RENNER
10 A COISA TA FEIA - GOIANO E PARANAENSE
11 RANCHO DO VALE - BRUNO E MARRONE
12 PAI JOÃO - IRMÃS GALVÃO
13 OI PAIXÃO - ORQUESTRA DA TERRA
14 RAIZES DO AMOR - NALVA AGUIAR
15 REI SEM COROA - JOÃO MULATO E PARDINHO
16 RIO DE LÁGRIMAS - ALMIR SATER
As Sandálias
ブラジルの友人から素敵なプレゼントが到着。
アヴァイアナスのビーチ・サンダルだ。最近はブラジル国内よりも海外で人気があるそうで、ご存知の方も多いだろう。このモデルは鼻緒の部分にビーズで国旗のデザインを装飾している。かなり凝っている。人件費の安いブラジルだから出来るとはいえ、ビーズ1粒ずつの手縫いは気の遠くなるような作業だろう。
実はこのサンダル、サンパウロのあるファヴェーラで手作りされたものだ。主に就業しているのはファヴェーラで暮らしている女性達だそうで、こういった仕事を通じて生活の糧を得ている。
ファヴェーラでの生活は日本で生活している我々には想像しがたいものがあるが、映画「シティ・オブ・ゴッド」を引き合いに出すまでも無く、かなりシビアな状態だと聞いている。
よく「ファヴェーラは悪人の巣窟だ。」とか言われているが、それ以上に普通の生活を送りたいと願うカタギの人間が大多数だ。このサンダル工場で働く女性達もそう願っているだろう。
一足のサンダルを通じていろいろ考えさせられる一日だった。
Ivete Sangalo / MTV ao Vivo
それではしばらくイベッチの作品レビューをやっていきたいと思います。
まずはこれ。2004年、デビュー10周年を祝い地元サルバドールで8万人の観客を集めた野外ライブの映像。（CDも出ていますがこれは映像で観て欲しい！！）リリースされて1年近く経ちますが今だ売れ続けている大ヒット作。
初期のヒット「カーニバル」、「ペレレ」からワールドカップのテーマ「フェスタ」、そして「ソルチ・グランヂ」、「セウ・ヂ・ボカ」、「フロール・ド・ヘギ」まで、イベッチの魅力を余す所無く伝えてくれます。
ゲストも超豪華で、アラ・ケトゥのタタウ、よきライバルで親友のダニエラ・メルクリ、先輩マルガレッチ、今年のカーニバルに一緒に参加していたサンディー&ジュニオール、当時の旦那のダヴィ・モラエス、そして文化大臣ジルベルト・ジル!!
これを観ずしてブラジル音楽は語れない！！
Ivete Sangalo / MTV ao Vivo
01. Fonte Nova / Eva / Alô Paixão / Beleza Rara
02. Vem Meu Amor / Nossa Gente (Avisa Lá) / De Ladinho / Arerê - Part. Especial Tatau
03. Carro Velho
04. Tô Na Rua
05. Empurra-Empurra
06. Chica Chica Boom Chic
07. Pan Americana - Part. Especial Daniela Mercury
08. Chão Da Praça - Part. Especial Margareth Menezes
09. Sorte Grande
10. Festa
11. Astral - Part. Especial Davi Moraes
12. Só Pra Me Ver
13. Ilê Ayê - Part. Especial Gilberto Gil
14. Céu Da Boca - Part. Especial Gilberto Gil
15. Faz Tempo
16. A Lua Q Eu T Dei
17. Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim - Part. Especial Sandy
18. Desperdiçou - Part. Especial Sandy & Junior
19. Coleção
20. Flor do Reggae
21. Pererê
22. Canibal
23. Levada Louca
Globo International放映開始！！
4月1日よりスカパー334chでGlobo Internationalの放送が始まりました。
今まで日本で放映していなかった番組も始まるようです。
国内制作番組中心になると聞いていた333chはSTVの番組が増えています。
どちらをチェックするか悩むところです。
Miss Nikkey 2005
今年で4回目を迎えたミス・ニッケイ。
優勝したのは岐阜県大垣市に住むヴァネッサ・クリスチーナ・アキヤマさん。
彼女は毎日11時間も工場で働いている。プロのモデルになるのが夢だそう。
Axé Bahia 2005
アシェーの最新ヒット曲集、今年も出ました！
今度の土曜の普及委員会でもアシェー特集です！！
VÁRIOS/Axé Bahia 2005
1. Flor do Reggae: ao Vivo - Ivete Sangalo
2. Safado, Cachorro, Sem-Vergonha - Babado Novo
3. Araketu Bom Demais - Araketu
4. Mania Nacional - Olodum
5. Caras e Bocas - Cheiro de Amor
6. Amor de Fé - Asa de Águia
7. Lança, Lança - Jammil e uma Noites
8. Sorte Grande - Ivete Sangalo
9. Margarida Perfumada: ao Vivo - Timbalada/C. Veloso
10. Cai Fora - Babado Novo
11. Amor pra Dar - Banda Planeta Axé
12. Loucura Maior: ao Vivo - Banda Eva
13. Chama de Paixão - Chica Fé
14. Paquerei: ao Vivo/Na Boquinha da ... - É o Tchan
15. Sem Calorias - Terra Samba
16. Aninha na Praia - Tchaka Bum
17. Guitarra Chorona - Novo Ton
18. Brasileira - Carla Cristina
19. Com Deus na Frente - As Meninas
20. Pode Correr, Correr: ao Vivo - Levada Louca
もうすぐパスコア
今度の日曜日はパスコア。
最近は日本国内でもブラジル系のお店では派手にディスプレイされるようになってきた。
パスコアについて分かりやすく説明したページを発見したのでご紹介。
こういう楽しい催しは日本でも真似して欲しいですね。
Fome Zero
ブラジルを訪れているレニー・クラヴッツがルーラ大統領と面会、ギターをプレゼントしたそうだ。
このギターはオークションに掛けられ、貧困対策用の資金として使われることになっている。
「Fome Zero」というのがこのプロジェクトの名前。このロゴはあちこちでも見かける。
ジルベルト・ジルが音頭を取ったFome Zeroのテーマソングも録音され、DVDも発売されている。ブラジル版「ウィー・アー・ザ・ワールド」と言えるのかな？
Suco del Valle
日本に入ってくるカルフォルニア産のオレンジ・ジュースは実はほとんどがブラジル産。一旦陸揚げ（？）するとそう言ってもいいらしいそうです．．．。
Valleはブラジル最大クラスのジュース・メーカー。メキシコにもあります。昨秋から日本でも展開中。偽米国産に負けず頑張って欲しい！！
Latino
「ブラジル音楽」なら基本的には何でも聴くのだが、やっぱり苦手なジャンルというのはあって、フィリップ・ディロンとか、KLB、グスタヴォ・リンスといった男性のPOP系歌手はどうもダメだ。（ペドロ・イ・チアゴとかBrozとかは大丈夫なんだけど。）
Latinoも苦手な一人。しばらく見かけなかったが、最近人気復活しているようで、この最新アルバムのタイトル曲「FESTA NO APÊ」はチャートを急上昇中だ。
試聴してみたけど、う～ん．．．。ケリー・キーが別れたのもなんとなく分かるような気が．．．。
LATINO APRESENTA AS AVENTURAS DE DJ L / FESTA NO APÊ
1 - FESTA NO APÊ ( Dragostea Din Tei ) ここから試聴できます。
2 - UMAZINHA
3 - AMOR DE PIZZA
4 - O TROCO
5 - RENATA
6 - AMANTE PROFISSIONAL
7 - TIRO ONDA
8 - AMIGA TATI
9 - OBRA DE ARTE
10 - MULHER BEBÊ
11 - KNIFE
12 - FESTA NO APÊ ( Dragostea Din Tei )
E-BRASIL行ってきました。
盛り上がってましたE-BRASIL。
ちょうど入場したときにはカウントダウンに出演していたMistura Racaが演奏中。
場内はパスコアのディスプレイがしてあったりといい感じでした。
色々人が繋がって今後面白いことできそうな予感が。
なんと！！チュロスの製造機が！！Que Legal!!
アシェータイムではスタッフも踊っています（笑）
本物のボイも乱入！！
Recent Comments